Перевод: с английского на польский

с польского на английский

debits

  • 1 credit

    ['krɛdɪt] 1. n ( COMM)
    kredyt m; ( recognition) uznanie nt; ( SCOL) ≈ zaliczenie nt

    on the credit side — po stronie "ma"

    it is to their credit that … — to ich zasługa, że…, to dzięki nim…

    2. adj ( COMM)
    balance etc dodatni
    3. vt
    ( believe) dawać (dać perf) wiarę +dat; ( COMM)

    to credit sth to sb/sb's account — zapisywać (zapisać perf) coś na dobro czyjegoś rachunku

    to credit 50 pounds to sb — zapisać ( perf) 50 funtów na czyjeś konto

    * * *
    ['kredit] 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) kredyt
    2) (money loaned (by a bank).) pożyczka
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) wypłacalność
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) przychód
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) saldo, stan konta
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) uznanie
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) zaliczenie
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) wpłacić
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) przypisywać
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) dawać wiarę
    •
    - creditably
    - creditor
    - credits
    - credit card
    - be a credit to someone
    - be a credit to
    - do someone credit
    - do credit
    - give someone credit for something
    - give credit for something
    - give someone credit
    - give credit
    - on credit
    - take the credit for something
    - take credit for something
    - take the credit
    - take credit

    English-Polish dictionary > credit

  • 2 debit

    ['dɛbɪt] 1. n 2. vt

    to debit a sum to sb/to sb's account — obciążać (obciążyć perf) kogoś or czyjś rachunek kwotą

    See also:
    * * *
    ['debit] 1. noun
    (an entry on the side of an account which records what is owed: His debits outnumbered his credits.) debet
    2. verb
    (to enter or record on this side of an account.) obciążać rachunek

    English-Polish dictionary > debit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»