-
1 duly
['djuːlɪ] [AE 'duː-]1) (in proper fashion) debitamente (anche dir.)2) (as expected, as arranged) a tempo debito, come convenuto; in tempo utile* * *adverb (properly; as expected: The bus duly arrived.) puntualmente* * *duly /ˈdju:lɪ/, ( USA) /ˈdu:lɪ/avv.1 debitamente; adeguatamente: duly signed [stamped, sealed], debitamente firmato [timbrato, sigillato]; In the light of this evidence, the defendants were duly acquitted and released, alla luce di queste prove, gli imputati sono stati debitamente prosciolti e rilasciati; They were duly rewarded for their efforts, sono stati adeguatamente ricompensati per i loro sforzi; Everyone was duly impressed with the new TV, la nuova tv ha fatto a tutti la debita impressione2 puntualmente; in tempo utile: We arrived at the duly appointed time, siamo arrivati puntualmente all'ora stabilita.* * *['djuːlɪ] [AE 'duː-]1) (in proper fashion) debitamente (anche dir.)2) (as expected, as arranged) a tempo debito, come convenuto; in tempo utile -
2 duly adv
['djuːlɪ](properly) come si deve, debitamente, (as expected) come previsto, secondo le previsioni, (on time) a tempo debito
См. также в других словарях:
debitamente — /debita mente/ avv. [der. di debito1, col suff. mente ]. [nel modo dovuto, secondo il dovere: modulo d. compilato ] ▶◀ adeguatamente, bene, convenientemente, opportunamente. ◀▶ inadeguatamente, indebitamente, inopportunamente, male,… … Enciclopedia Italiana
debitamente — de·bi·ta·mén·te avv. CO nel modo dovuto, in maniera giusta: tenere debitamente conto delle esigenze altrui Sinonimi: adeguatamente, giustamente, opportunamente. Contrari: inadeguatamente, indebitamente, inopportunamente. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
debitamente — {{hw}}{{debitamente}}{{/hw}}avv. Nel modo dovuto … Enciclopedia di italiano
debitamente — avv. nel modo dovuto, convenientemente, adeguatamente, opportunamente CONTR. indebitamente, inadeguatamente, inopportunamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indebitamente — in·de·bi·ta·mén·te avv. 1. OB senza averne l obbligo Contrari: debitamente. 2. CO in modo indebito, ingiustamente; illecitamente Sinonimi: erroneamente, impropriamente, ingiustamente; illegalmente, illegittimamente. Contrari: debitamente.… … Dizionario italiano
Bloqueo francés al Río de la Plata — Saltar a navegación, búsqueda Bloqueo francés al Río de la Plata Fecha 28 de marzo de 1838 29 de octubre de 1840 Lugar … Wikipedia Español
Infierno: Canto Cuarto — Cantos Canto III Infierno: Canto Cuarto … Wikipedia Español
disdirsi — 1di·sdìr·si v.pronom.intr. OB LE 1. contraddirsi 2. dire di no, negare: quand i mi fui umilmente disdetto | d averlo visto mai (Dante) | rifiutarsi: a questo niuno di noi può debitamente disdirsi {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la… … Dizionario italiano
dovutamente — do·vu·ta·mén·te avv. BU debitamente, in modo dovuto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348 … Dizionario italiano
surrettiziamente — 1sur·ret·ti·zia·mén·te avv. CO in modo surrettizio; reticentemente {{line}} {{/line}} DATA: 1873. 2sur·ret·ti·zia·mén·te avv. CO in modo surrettizio; abusivamente Sinonimi: indebitamente. Contrari: debitamente, propriamente. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
triforme — tri·fór·me agg. LE che ha tre forme, che si presenta con tre aspetti diversi, spec. come attributo di Diana o Artemide, venerata nel triplice aspetto di Diana, Luna ed Ecate: o santa dea, che dagli antichi nostri | debitamente sei detta triforme… … Dizionario italiano