Перевод: с испанского

debilucho

  • 1 debilucho

    adj.
    weakling, feeblish, anemic, feeble.
    m.
    weak person, feeble person, weed.
    * * *
    debilucho
    adjetivo
    1 peyorativo weak, frail, delicate
    nombre masculino,nombre femenino
    1 weakling
    * * *
    = weakling, runt, nesh, weedy [weedier -comp., weediest -sup.], wimpy [wimpier -comp., wimpiest -sup.], wimpish.
    Ex. According to Safire, when a slice a cake was put before him Putin said 'Sweets are for weaklings and children'.
    Ex. Under the same regimens of treatment the number of runts produced varied from none to as much as 80 per cent of the litter.
    Ex. Usually, half of us would sleep on the ground outside and the other half would go for the nesh option of sleeping in a tent or hut.
    Ex. Shock as boofy blokes beat weedy intellectual in popularity contest.
    Ex. I am the wimpiest wimp who ever wimped when it comes to surgery.
    Ex. What is not true is the assumption that art that is modest and discreet automatically lacks nerve and is intrinsically boring and wimpish.
    * * *
    = weakling, runt, nesh, weedy [weedier -comp., weediest -sup.], wimpy [wimpier -comp., wimpiest -sup.], wimpish.

    Ex: According to Safire, when a slice a cake was put before him Putin said 'Sweets are for weaklings and children'.

    Ex: Under the same regimens of treatment the number of runts produced varied from none to as much as 80 per cent of the litter.
    Ex: Usually, half of us would sleep on the ground outside and the other half would go for the nesh option of sleeping in a tent or hut.
    Ex: Shock as boofy blokes beat weedy intellectual in popularity contest.
    Ex: I am the wimpiest wimp who ever wimped when it comes to surgery.
    Ex: What is not true is the assumption that art that is modest and discreet automatically lacks nerve and is intrinsically boring and wimpish.

    * * *
    debilucho, -a Fam
    adj
    weak
    nm,f
    weakling
    * * *
    debilucho, -cha adj
    : weak, frail
    debilucho, -cha n
    : weakling

    Spanish-English dictionary

  • 2 debilucho

    debilucho
    debilucho , -a [deβi'lu6B36F75Cʧ6B36F75Co, -a]
    adjetivo
    kränkelnd

    Diccionario Español-Alemán

  • 3 debilucho

    adj презр.
    слабосильный, хилый

    БИРС

  • 4 debilucho

    сущ.
    1) разг. (плоховатый) слабоватый
    2) прост. слабак

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 5 debilucho

    • anemic
    • feeble
    • flabbergasting
    • flabby-skinned
    • flimsily
    • flinch
    • frail

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 6 debilucho

    • slabounký
    • slaboučký

    Diccionario español-checo

  • 7 debilucho,

    a adj разг. слабак, слабичък.

    Diccionario español-búlgaro

  • 8 debilucho

    adj презр.
    слабосильный, хилый

    Universal diccionario español-ruso

  • 9 debilucho

    desnerit

    Vocabulario Castellano-Catalán

См. также в других словарях:

  • debilucho — débil; timorato; voluble; pacato; maleable; corruptible; inseguro; cambiadizo; cf. paliducho, coligüe, enclenque, blandengue, ñecla; es un equipo debilucho , no sea debilucho, Lucho, luche …   Diccionario de chileno actual

  • debilucho — ► adjetivo despectivo Que es débil o enclenque: ■ es muy debilucha, no la atosigues mucho. SINÓNIMO blandengue * * * debilucho, a adj. Desp. de «débil». ⊚ Enclenque. * * * ► adjetivo familiar …   Enciclopedia Universal

  • debilucho — Sinónimos: ■ débil, enclenque, escuchimizado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Personajes secundarios de Mirmo! — Anexo:Personajes secundarios de Mirmo! Saltar a navegación, búsqueda Esta es la lista de personajes secundarios aparecidos a lo largo de todo el manga y anime Mirmo! creado por Hiromu Shinozuka. Contiene tanto a los humanos y muglox secundarios… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Los pitufos — Esta lista contiene los personajes principales del comic franco belga (adaptado a una serie de Hanna Barbera) llamado Los Pitufos Contenido 1 Pitufos 2 Gran/Papá Pitufo 3 Pitufina 4 …   Wikipedia Español

  • encanijado — {{#}}{{LM E44228}}{{〓}} {{SynE15177}} {{[}}encanijado{{]}}, {{[}}encanijada{{]}} ‹en·ca·ni·ja·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Canijo o debilucho. {{#}}{{LM SynE15177}}{{〓}} {{CLAVE E44228}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Personajes de Los padrinos mágicos — Anexo:Personajes de Los padrinos mágicos Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de los personajes de la serie televisiva Los Padrinos Mágicos, creada por Butch Hartman. Contenido 1 Personajes principales 2 Personajes Secundarios… …   Wikipedia Español

  • Alfeñique (desambiguación) — Alfeñique es una palabra española cuya primera etimología conocida se encuentra en la palabra sánscrita: phaṇita con la cual se alude al concentrado de guarapo, luego pasó al persa, del persa al árabe clásico como fānīd y de allí al árabe… …   Wikipedia Español

  • Shun de Andrómeda — Shun 瞬 Sexo masculino Edad 13 Tipo de sangre A Origen en Manga Relevancia …   Wikipedia Español

  • Anti-padrino — Los antipadrinos son parte de la serie Los padrinos mágicos y también son seres magicos pero su magia esta enfocada a la mala suerte y la maldad que reina en el mundo entero Además son el lado oscuro de cada ser magico existente en el universo… …   Wikipedia Español

  • Szayel Aporro Granz — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Anexo:Hollows de Bleach (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Szayel Aporro Granz (ザエルアポロ・グランツ, Zaeruaporo Guran …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.