-
1 debenture bond
debenture bond облигация акционерного общества -
2 debenture bond
фин. облигация без специального обеспечения* (необеспеченная облигация, держатель которой может воспользоваться правом генерального кредитора на все активы эмитента, в отношении которых не было специально оговорено, что они используются в качестве обеспечения других обязательств)Syn:debenture 1) б), unsecured bondSee:
* * *
облигация с фиксированной ставкой и сроком, но без обеспечения; такие облигации часто продаются со скидкой.* * ** * *. Необеспеченная облигация, держатель которой претендует на право генерального кредитора на все активы эмитента, в отношении которых не было специально оговорено, что они используются в качестве обеспечения других долговых обязательств. Ср. Subordinated debenture bond, (субординационная облигация без специального обеспечения) и Collateral trust bonds (облигации, обеспеченные ценными бумагами других компаний) . Инвестиционная деятельность . -
3 debenture bond
-
4 debenture bond
фин. облигация без специального обеспечения* (необеспеченная облигация, держатель которой может воспользоваться правом генерального кредитора на все активы эмитента, в отношении которых не было специально оговорено, что они используются в качестве обеспечения других обязательств)Syn:See:general creditor, secured bond, debenture stockThe new English-Russian dictionary of financial markets > debenture bond
-
5 debenture bond
-
6 debenture (bond)
фр. 1. obligation non garantie;
2. obligationисп. 1. bono sin garantía específica; debenture [Arg., Chile];
2. bono con garantía de activosнеобеспеченное долговое обязательство; облигация
1) В США: облигация или простой вексель, не имеющие конкретного обеспечения;
2) в Великобритании: заем, обеспеченный теми или иными активами компании.
-
7 debenture-bond
[dıʹbentʃəʹbɒnd] = debenture 2 -
8 debenture bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > debenture bond
-
9 debenture-bond
(специальное) облигация акционерного общества или компанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > debenture-bond
-
10 debenture bond
1) Общая лексика: облигация без обеспечения, облигация акционерного общества2) Юридический термин: долговое обязательство, облигация, сертификат таможни для обратного получения импортной пошлины3) Экономика: облигация, не имеющая специального обеспечения, таможенный сертификат для обратного получения импортной пошлины4) Бухгалтерия: не имеющая специального обеспечения5) Банковское дело: облигация без специального обеспечения6) ЕБРР: необеспеченная облигация -
11 debenture bond
1) долговое обязательство; облигация2) амер. сертификат таможни для обратного получения импортной пошлины* * * -
12 debenture bond
облигация акционерного обществаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > debenture bond
-
13 debenture bond
-
14 debenture bond
1) облигация, не имеющая специального обеспечения2) амер. сертификат таможни для обратного получения импортной пошлиныАнгло-русский словарь по экономике и финансам > debenture bond
-
15 debenture bond
облигация без специального обеспечения; таможенный сертификат для обратного получения импортной пошлиныEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > debenture bond
-
16 debenture bond
-
17 debenture bond
необеспеченная облигация; облигация без обеспеченияОблигация, погашение которой не обеспечено каким-либо активом. -
18 Subordinated debenture bond
. Необеспеченная облигация, выплаты по которой осуществляются после выплат по обеспеченному долгу, по обычным облигациям без специального обеспечения и, зачастую, после обслуживания некоторых общих кредитов. См. также Debenture bond (облигация без специального обеспечения), mortgage bond (облигация, обеспеченная закладной на недвижимость), collateral trust bonds (облигации, обеспеченные ценными бумагами других компаний) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Subordinated debenture bond
-
19 subordinated debenture bond
Универсальный англо-русский словарь > subordinated debenture bond
-
20 debenture
debenture [dɪˊbentʃə] nфин.1) долгово́е обяза́тельство, долгова́я распи́ска2) облига́ция акционе́рного о́бщества, компа́нии3) сертифика́т тамо́жни на возвра́т по́шлин4) attr.:debenture bond облига́ция акционе́рного о́бщества
;debenture stock облига́ции
См. также в других словарях:
debenture bond — see bond 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
debenture bond — noun the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future • Syn: ↑unsecured bond, ↑debenture • Ant: ↑secured bond (for: ↑unsecured bond) • Hypern … Useful english dictionary
Debenture bond — An unsecured bond whose holder has the claim of a general creditor on all assets of the issuer not pledged specifically to secure other debt. Compare subordinated debenture bond, and collateral trust bonds. The New York Times Financial Glossary * … Financial and business terms
debenture bond — An unsecured bond whose holder has the claim of a general creditor on all assets of the issuer not pledged specifically to secure other debt. Compare subordinated debenture bond and collateral trust bonds. Bloomberg Financial Dictionary * * *… … Financial and business terms
debenture bond — /dɪ bentʃə bɒnd/ noun US 1. a certificate showing that a debenture has been issued 2. an unsecured loan … Dictionary of banking and finance
debenture bond — a corporate bond unsecured by any mortgage, dependent on the credit of the issuer. [1865 70] * * * … Universalium
Subordinated debenture bond — An unsecured bond that ranks after secured debt, after debenture bonds, and often after some general creditors in its claim on assets and earnings. Related: Debenture bond, mortgage bond, collateral trust bonds. The New York Times Financial… … Financial and business terms
subordinated debenture bond — An unsecured bond that ranks after secured debt, after debenture bonds, and often after some general creditors in its claim on assets and earnings. Related: debenture bond, mortgage bond, collateral trust bonds. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
debenture — de·ben·ture /di ben chər/ n [Anglo French debentour and Medieval Latin debentura, perhaps from Latin debentur they are owed]: an unsecured bond that is backed by the issuer s general credit rather than a specific lien – called also debenture… … Law dictionary
bond — 1 n 1 a: a usu. formal written agreement by which a person undertakes to perform a certain act (as appear in court or fulfill the obligations of a contract) or abstain from performing an act (as committing a crime) with the condition that failure … Law dictionary
Bond — /bond/, n. 1. Carrie (nee Jacobs), 1862 1946, U.S. songwriter and author. 2. Julian, born 1940, U.S. civil rights leader and politician. * * * I In construction, the systematic arrangement of bricks or other building units (e.g., concrete blocks … Universalium