-
21 debajo del suelo
(adj.) = subfloorEx. A wide range of water monitoring and signaling equipment is available for subfloor and ceiling installation to detect and warn of water problems.* * *(adj.) = subfloorEx: A wide range of water monitoring and signaling equipment is available for subfloor and ceiling installation to detect and warn of water problems.
-
22 debajo de capa labrada
нареч.с.-х. (de) подпахотныйИспанско-русский универсальный словарь > debajo de capa labrada
-
23 debajo de la mano
нареч.общ. исподтишка, тайно -
24 debajo de las nubes
нареч.общ. под облакамиИспанско-русский универсальный словарь > debajo de las nubes
-
25 debajo de las puertas
нареч.общ. под дверьюИспанско-русский универсальный словарь > debajo de las puertas
-
26 debajo de las siete llaves
нареч.книжн. за семью печатямиИспанско-русский универсальный словарь > debajo de las siete llaves
-
27 debajo de llave
нареч.общ. под замком -
28 debajo de las narices
= delante de las narices, en mis, tus narices de uno совсе́м ря́дом; пря́мо на глаза́х; под (са́мым) но́сом у когоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > debajo de las narices
-
29 debajo de mano
1) тайко́м; исподтишка́2) из-под полы́ -
30 debajo de [bajo] siete llaves
за семью́ замка́ми, печа́тямиDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > debajo de [bajo] siete llaves
-
31 debajo de la cubierta
• under hatches -
32 debajo de las narices
• under one's nose -
33 debajo de los pies
• underfoot -
34 debajo del máximo
• off-peak -
35 debajo del mercado
• below the market -
36 debajo de llave
• v naprostém bezpečí -
37 debajo de llaves
• na sedm západů (zamčený) -
38 debajo de mano
• pod rukou (prodávat)• potají (jednat) -
39 debajo de palabra
• na čestné slovo -
40 debajo de una mala capa hay un buen bebedor
• trpká slupka skrývá sladké jádro• zdání klameDiccionario español-checo > debajo de una mala capa hay un buen bebedor
См. также в других словарях:
debajo — adverbio 1. En un lugar que está más bajo que otro que se toma como referencia, en la misma vertical, en contacto o a cierta distancia: Como yo era el que estaba debajo tenía que aguantar más peso. Antónimo: encima, arriba. Relaciones y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
debajo — 1. Adverbio de lugar que significa ‘en lugar o parte inferior’. Va generalmente seguido de un complemento con de que expresa el lugar de referencia: «Yo estaba mirando debajo del piano» (Paso Palinuro [Méx. 1977]). Cuando el complemento con de… … Diccionario panhispánico de dudas
debajo — (De de y bajo). adv. l. En lugar o puesto inferior, respecto de otro superior. debajo de. loc. prepos. En lugar inferior a.) 2. bajo (ǁ con indicación de dependencia, subordinación o sometimiento). Debajo de tutela. por debajo de. loc. prepos. U … Diccionario de la lengua española
debajo — ► adverbio 1 En lugar inferior, respecto de otro superior: ■ debajo vive un músico. SINÓNIMO abajo ANTÓNIMO encima 2 En situación personal de inferioridad: ■ en su profesión tiene debajo gran número de empleados. ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
debajo — adv 1 En la parte inferior o interna de algo y cubierto por ello: debajo del escritorio, debajo de la cama, debajo del puente, debajo del agua, debajo de las sábanas, debajo del vestido, Está debajo del carro , Búscalo debajo 2 Por debajo de En… … Español en México
debajo — adverbio 1) abajo. 2) bajo* (adv. y prep.). Debajo, cuando antecede a un nombre o palabra equivalente, pide la prep. de: debajo de la mesa, debajo de tutela y en este caso tiene el mismo valor que bajo (prep.). «Una diferencia análoga a la que… … Diccionario de sinónimos y antónimos
debajo — {{#}}{{LM D11517}}{{〓}} {{SynD11785}} {{[}}debajo{{]}} ‹de·ba·jo› {{《}}▍ adv.{{》}} En una posición o parte inferior: • Los niños encontraron sus regalos debajo del árbol de Navidad. Ese vecino vive debajo.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De de y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
debajo — (prep) (Básico) se usa para describir que algo está en posición inferior; lo contrario de sobre , encima de Ejemplos: Prefiero vivir en el piso que está debajo porque tiene acceso al jardín. Ponemos la maleta encima y los zapatos debajo del… … Español Extremo Basic and Intermediate
debajo de — ► locución prepositiva Bajo, en nivel inferior: ■ balanceaba la copa debajo de la nariz para aspirar el aroma del vino. ANTÓNIMO sobre … Enciclopedia Universal
Debajo de un pino — is the first album by Cuentos Chinos, released on 1987. The best songs from this album are Es por la mañana el niño sale de la cabaña con su caña para ir a pescar (Early morning the kid leaves his cabin just to go fishing), Debajo de un pino… … Wikipedia
debajo de la manga — recurso oculto; oculto en forma traicionera y efectiva; guardado; inadvertido; cf. piola, carta debajo de la manga; en Londres Pinochet se quedó sin cartas debajo de la manga , íbamos a negociar agregando el precio del transporte, pero traían una … Diccionario de chileno actual