Перевод: с английского на русский

с русского на английский

deauville

  • 1 Deauville

    Табуированная лексика: туалет (от Deauville знаменитый водный курорт (watering place q.v.); usu go to/visit Deauville)

    Универсальный англо-русский словарь > Deauville

  • 2 Deauville sur Mer

    Довиль-сюр-Мер Приморский климатический курорт во Франции, на берегу прол. Ла-Манш, к юго-западу от Гавра. Как курорт развивается со 2-й пол. 19 в. Туризм, центр конного и парусного спорта.

    Англо-русский словарь географических названий > Deauville sur Mer

  • 3 throw smb. out on his ear

    разг.; груб.
    (throw smb. out on his ear (или neck))
    ≈ выгнать кого-л. в три шеи, спустить кого-л. с лестницы

    When he was Jotham's foreign correspondent in Europe he had done a smaching job on the international set at St. Moritz, Antibes, and Deauville - all due to his ability to... be perfectly at ease there, when the average fellow might well have been thrown out on his ear. (A. J. Cronin, ‘The Northern Light’, part II, ch. 1) — Работая у Джотема иностранным корреспондентом в Европе, он блестяще проявил себя, изображая жизнь международной аристократии в Сент-Морице, на мысе Антиб и в Довиле, - и все благодаря своей способности... чувствовать себя как дома там, где любому другому корреспонденту уже давно указали бы на дверь.

    Large English-Russian phrasebook > throw smb. out on his ear

См. также в других словарях:

  • Deauville — Deauville …   Deutsch Wikipedia

  • Deauville — Saltar a navegación, búsqueda Deauville Escudo …   Wikipedia Español

  • Deauville — (spr. dōwil ), Seebad im franz. Depart. Calvados, Arrond. Pont l Evêque, an der Mündung der Touques in den Kanal, gegenüber Trouville gelegen, wurde erst 1862 angelegt und ist in den letzten Jahren sehr in Aufschwung gekommen, hat eine moderne… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Deauville — (spr. dowíl), s. Trouville sur Mer …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Deauville — com. de France (Calvados); 4 380 hab. Import. stat. baln …   Encyclopédie Universelle

  • Deauville —   [do vil], Seebad an der Küste der Normandie, Département Calvados, Frankreich, an der Seinebucht, 4 200 Einwohner; internationale Pferderennen und Segelregatten; Spielkasino; Flugplatz.   …   Universal-Lexikon

  • Deauville — [dō′vil; ] Fr [ dō vēl′] resort town in NW France, on the English Channel: pop. 5,000 …   English World dictionary

  • Deauville — Pour les articles homonymes, voir Deauville (homonymie). 49° 21′ 36″ N 0° 04′ 31″ E …   Wikipédia en Français

  • Deauville — For other uses, see Deauville (disambiguation). Deauville Seaside casino …   Wikipedia

  • Deauville — Original name in latin Deauville Name in other language DOL, Deauville, Deauville les Bains, Dovil, Dovil , dovuDeauvilleiru, duo wei er, Довил, Довиль, Довіль State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 49.357 latitude 0.06995 altitude 8 …   Cities with a population over 1000 database

  • Deauville — /doh vil/; Fr. /doh veel /, n. a coastal resort in NW France, S of Le Havre. 5232. * * * ▪ France       fashionable resort, northern France, Calvados département, Basse Normandie région, at the mouth of the Touques River, opposite Trouville,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»