Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

death+to...!

  • 101 club

    • ryhmä
    • risti (kortti)
    • risti(pelikortti)
    • risti
    • nuijia
    • nuija
    • iskeä nuijalla
    • joukkio
    • järjestö
    • yhdistys
    • yhdistyminen
    • puunuija
    • kerhotoiminta
    • kerho
    • kerhohuoneisto
    • klubi
    • liitto
    • harrastuspiiri
    • patukka
    • seura
    • maila
    • maila (jääkiek.)
    • kurikka
    electricity
    • piiri
    * * *
    1. noun
    1) (a heavy stick etc used as a weapon.) nuija
    2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) maila
    3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) kerho, klubi
    4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) klubi
    5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) risti
    2. verb
    (to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) nuijia

    English-Finnish dictionary > club

  • 102 collectively

    adverb They were collectively responsible for the man's death.) kollektiivisesti

    English-Finnish dictionary > collectively

  • 103 come to a sticky end

    (to have an unpleasant fate or death.) kohdata ikävä loppu

    English-Finnish dictionary > come to a sticky end

  • 104 commemorate

    • olla muistomerkkinä
    • ikuistaa
    • juhlia
    • viettää muistoa
    • muistaa
    * * *
    kə'meməreit
    1) ((of people) to honour the memory of (someone) by a solemn celebration: Once a year we commemorate his death in action by visiting his widow.) kunnioittaa jonkun muistoa
    2) ((of things) to serve as a memorial to (someone or something): This inscription commemorates those who died.) olla jonkin muistona
    - commemoration

    English-Finnish dictionary > commemorate

  • 105 commute

    • vaihtaa
    law
    • lieventää
    • muuttaa
    • matkustaa säännöllisesti jotakin väliä
    • sukkuloida
    • kommutoida
    * * *
    kə'mju:t
    1) (to travel regularly between two places, especially between home in the suburbs and work in the city.) matkustaa
    2) (to change (a criminal sentence) for one less severe: His death sentence was commuted to life imprisonment.) lieventää

    English-Finnish dictionary > commute

  • 106 condemn

    • paheksua
    law
    • pakkolunastaa
    • nuhdella
    • julistaa takavarikoiduksi
    • tuomita
    • kirota
    • halveksia
    • moite
    • määrätä
    * * *
    kən'dem
    1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) tuomita
    2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) tuomita
    3) (to declare (a building) to be unfit to use: These houses have been condemned.) määrätä purettavaksi
    - condemned cell

    English-Finnish dictionary > condemn

  • 107 condemned cell

    • kuolemaantuomitun selli
    • kuolemanselli
    * * *
    (a cell for a prisoner under sentence of death.) kuolemanselli

    English-Finnish dictionary > condemned cell

  • 108 cot

    • telttasänky
    • katos
    • kevyt vuode
    • maja
    • makuupaikka
    • lastensänky
    • lapsen sänky
    * * *
    kot
    1) ((American crib) a small bed with high sides for a child etc: One of the wooden rails of the cot is broken.) pinnasänky
    2) ((American) a camp bed.) kenttävuode
    - cottage

    English-Finnish dictionary > cot

  • 109 crib

    • jouluseimi
    • apukäännös
    • sulkea ahtaalle
    • lapsen vuode
    • lastensänky
    • plagiaatti
    • plagioida
    • pilttuu
    • kopsata
    • kori
    • luntti
    • luntata
    • lunttilappu
    * * *
    krib 1. noun
    1) (a cradle.) kehto
    2) ((American) a child's cot.) vauvansänky
    3) (a translation used when studying a text in a foreign language.) käännös, luntti
    4) (a manger.) seimi
    2. verb
    (to copy: She cribbed the answer from her friend's work.) kopioida

    English-Finnish dictionary > crib

  • 110 crucifixion

    • ristinkuolema
    • ristiinnaulitseminen
    • ristiinnaulinta
    * * *
    noun ((a) death on the cross, especially that of Christ.) ristiinnaulitseminen

    English-Finnish dictionary > crucifixion

  • 111 crucify

    • ristiinnaulita
    * * *
    (to put to death by fixing the hands and feet to a cross: Christ was crucified.) ristiinnaulita
    - crucifixion

    English-Finnish dictionary > crucify

  • 112 cry

    • rääkäisy
    • itkeä
    • itku
    • julistaa
    • huudahdus
    • huutaa
    • huudahtaa
    • huuto
    • ulvahdus
    • ulvoa
    • ulvonta
    law
    • valitus
    • karjaisu
    • karjunta
    • kirkaisu
    • kirkua
    • kirkaista
    • kiljua
    • kirkuna
    • kiljaisu
    • kiljunta
    • messuta
    • parahtaa
    • parkaisu
    • parkaista
    • parku
    • parkua
    • parahdus
    • tarjota kaupaksi
    physics
    • ääni
    • pirauttaa
    • pillittää
    • piraus
    * * *
    1. verb
    1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) itkeä
    2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) huutaa
    2. noun
    1) (a shout: a cry of triumph.) huuto
    2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) itku
    3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) ulvonta
    - cry off

    English-Finnish dictionary > cry

  • 113 deadly

    • hirvittävä
    • verinen
    • vaarallinen
    • kalman
    • suunnattoman
    • tappava
    • kuoleman
    • kuolettava
    * * *
    1) (causing death: a deadly poison.) kuolettava
    2) (very great: He is in deadly earnest (= He is completely serious).) suunnattoman, kuoleman-
    3) (very dull or uninteresting: What a deadly job this is.) kuolettavan tylsä

    English-Finnish dictionary > deadly

  • 114 deathly

    • kuoleman-
    * * *
    adjective, adverb (as if caused by death: a deathly silence; It was deathly quiet.) kuoleman-

    English-Finnish dictionary > deathly

  • 115 electrocute

    • teloittaa sähkötuolissa
    • teloittaa
    * * *
    i'lektrəkju:t
    1) (to kill or injure (a person etc) accidentally by electricity: The child was electrocuted when he touched an uncovered electric wire.) saada kuolettava sähköisku
    2) (to put (a person) to death by means of electricity.) teloittaa sähkötuolissa

    English-Finnish dictionary > electrocute

  • 116 end

    • nokka
    • häntäpää
    • häntä
    • hävitä
    • jälkipää
    • huveta
    • viimeistely
    • ehtyä
    • erääntyminen
    • seuraus
    • täydentää
    • puoli
    • pää-
    • pysähtyä
    automatic data processing
    • pääte
    • pääte-
    building / construction industry
    • pääty
    • päämäärä
    • päätös
    • pätkä
    • pysäyttää
    • päättää
    • päätepiste
    • päättää (lopet.)
    • pää
    • päätekohta
    • päättyminen
    • päättyä
    • raueta
    • reuna
    • raja
    • ratketa
    • tauota
    • katketa
    • kanta
    • keskeyttää
    • keskeytyä
    • kenttäpuolisko
    • kieltää
    • jäädä kesken
    • määräasema
    • nenä
    • perä
    • peräruisku
    • peruuttaa
    • seisauttaa
    • saattaa päätökseen
    • saattaa loppuun
    • sulkeminen
    • tarkoitus
    • tarkoitusperä
    • ääri
    • ääripää
    • kuolema
    • kumota
    • kulua loppuun
    • kärki
    • laita
    • lakata
    • lakkauttaa
    • loppu
    • loppuosa
    • lopahtaa
    • lopettaa
    • loppupää
    • loppupiste
    • loppua
    * * *
    end 1. noun
    1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) pää
    2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) loppu
    3) (death: The soldiers met their end bravely.) kuolema
    4) (an aim: What end have you in view?) tarkoitus
    5) (a small piece left over: cigarette ends.) pätkä
    2. verb
    (to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) päättää, päättyä
    - endless
    - at a loose end
    - end up
    - in the end
    - make both ends meet
    - make ends meet
    - no end of
    - no end
    - on end
    - put an end to
    - the end

    English-Finnish dictionary > end

  • 117 eternity

    • iankaikkisuus
    • ikuisuus
    • iäisyys
    • ainaisuus
    * * *
    1) (time without end.) ikuisuus
    2) (a seemingly endless time: He waited for an eternity.) ikuisuus
    3) (the state or time after death.) iankaikkisuus

    English-Finnish dictionary > eternity

  • 118 execute

    • panna toimeen
    • toimia
    • toimeenpanna
    finance, business, economy
    • toimittaa
    • toteuttaa
    • esittää
    • soittaa
    • täytäntöönpanna
    • täytäntöön
    • täyttää
    • teilata
    • teurastaa
    • tehdä
    • teloittaa
    • likvidoida
    • mestata
    • murhata
    • suorittaa
    automatic data processing
    • suorittaa(komento)
    • surmata
    • tappaa
    • lynkata
    * * *
    'eksikju:t 1. verb
    1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) teloittaa
    2) (to carry out (instructions etc).) panna täytäntöön
    3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) esittää
    - executioner
    - executive
    2. noun
    1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) toimeenpaneva elin
    2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) johtaja, johto

    English-Finnish dictionary > execute

  • 119 executioner

    • pyöveli
    • teloittaja
    • mestaaja
    • tappaja
    * * *
    noun (a person whose duty is to put to death condemned persons.) teloittaja

    English-Finnish dictionary > executioner

  • 120 fatal

    • onneton
    • tuhoisa
    • turmiollinen
    • epäedullinen
    • fataali
    • fataalinen
    • vaarallinen
    • ratkaiseva
    • katastrofaalinen
    • kohtalokas
    • kohtalonomainen
    • tappava
    • kuolemaan johtanut
    • kuolettava
    * * *
    'feitl
    1) (causing death: a fatal accident.) kuolettava
    2) (disastrous: She made the fatal mistake of not inviting him to the party.) kohtalokas
    - fatality

    English-Finnish dictionary > fatal

См. также в других словарях:

  • Death — (d[e^]th), n. [OE. deth, dea[eth], AS. de[ a][eth]; akin to OS. d[=o][eth], D. dood, G. tod, Icel. dau[eth]i, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. dau[thorn]us; from a verb meaning to die. See {Die}, v. i., and cf. {Dead}.] 1. The cessation of all vital… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • death — n: a permanent cessation of all vital bodily functions: the end of life see also brain death, civil death ◇ Death is usu. defined by statute and for purposes of criminal homicide has been held to include brain death. Merriam Webster’s Dictionary… …   Law dictionary

  • death — W1S1 [deθ] n [: Old English;] 1.) a) [U] the end of the life of a person or animal ≠ ↑birth death of ▪ The death of his mother came as a tremendous shock. ▪ Cancer is the leading cause of death in women. ▪ How Danielle …   Dictionary of contemporary English

  • Death — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Death (desambiguación). Death Información personal Origen Tampa, Florida, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • death — [ deθ ] noun *** 1. ) count or uncount the state of being dead: It was clear that Sandra was very close to death. bleed/starve/burn etc. to death: These people will starve to death unless they receive help soon. stab/kick/beat etc. someone to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Death Jr. — Death Jr. Developer(s) Backbone Entertainment Publisher(s) Konami Platform(s …   Wikipedia

  • death — ► NOUN 1) the action or fact of dying. 2) an instance of a person or an animal dying. 3) the state of being dead. 4) the end of something. ● at death s door Cf. ↑at death s door ● …   English terms dictionary

  • death — [deth] n. [ME deth < OE dēath, akin to OS dōth, OHG tōd, ON dauthi: see DEAD] 1. the act or fact of dying; permanent ending of all life in a person, animal, or plant 2. [D ] the personification of death, usually pictured as a skeleton in a… …   English World dictionary

  • Death SS — Surnom In Death of Steve Sylvester Pays d’origine  Italie Genre musical Heavy Metal Metal Industriel Années …   Wikipédia en Français

  • death — O.E. deað death, dying, cause of death, in plura, ghosts, from P.Gmc. *dauthaz (Cf. O.S. doth, O.Fris. dath, Du. dood, O.H.G. tod, Ger. Tod, O.N. dauði, Dan. dèd, Swed. död, Goth. dauþas death ), from verbal stem …   Etymology dictionary

  • death — death; death·ful; death·in; death·less; death·like; death·li·ness; death·ling; death·ward; mega·death; death·ly; death·ful·ly; death·less·ly; death·less·ness; death·wards; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»