-
41 забивати до смерті
batter to death, beat to deathУкраїнсько-англійський юридичний словник > забивати до смерті
-
42 задушити
choke off, choke to death, choke, strangle to death, strangle, strangulate, suffocate -
43 застосування смертної кари
application of death penalty, use of the death penaltyУкраїнсько-англійський юридичний словник > застосування смертної кари
-
44 очікування страти
( за смертним вироком) being on death row, death rowУкраїнсько-англійський юридичний словник > очікування страти
-
45 передчасна смерть
early death, premature deathУкраїнсько-англійський юридичний словник > передчасна смерть
-
46 презумпція смерті
presumption of death, presumptive deathУкраїнсько-англійський юридичний словник > презумпція смерті
-
47 призначати смертну кару
impose death, inflict capital punishment, inflict death penaltyУкраїнсько-англійський юридичний словник > призначати смертну кару
-
48 свідоцтво про смерть
burial certificate, certificate of death, death certificateУкраїнсько-англійський юридичний словник > свідоцтво про смерть
-
49 агонія
жagony; throes ( pangs) of death, death-pangs -
50 ворожнеча
-
51 загризати
= загризти2) to worry to death, to worry the life out (of), to nag -
52 замордовувати
= замордуватиto torture ( to death), to torment ( to death) -
53 передсмертний
dying; death -
54 податок
чtax, duty, levy; duesдодатковий податок — surtax, surcharge
податок з обігу — sales tax, turnover tax
податок на додану вартість, ПДВ — value-added tax, VAT
податок на надприбуток — excess profits tax, supertax
податок на прибуток — profit tax, income tax
податок на спадщину — succession duties, death duties
подушний податок — head-money, poll-tax
несплачені податки амер. — delinquent taxes
скорочувати податки — to cut (to cut down, to reduce, to abate) taxes
платник податків — taxpayer; ratepayer
ухилятися від сплати податків — to dodge ( to evade) taxes
обкладати податком — to tax, to impose ( to levy) a tax
звільнення від податку — exemption from taxes, tax exemption
податок з обороту — receipts tax, sale tax, transactions tax, turnover tax
-
55 поріг
ч1) ( брус під дверима) threshold; doorstepДніпровські пороги — the Dnieper ( Dnipro) rapids
3) ( крайня межа) thresholdпоріг чутності, слуховий поріг фізіол. — threshold of audibility
больовий поріг фізіол. — threshold of pain, pain barrier
світловий поріг фізіол. — visual threshold
оббивати пороги у когось — to importune smb.
стояти на порозі смерті — to be on the brink ( threshold) of death, to have one foot in the grave; to be at death's door
-
56 страта
жexecution; capital punishment -
57 страх
чfear, fright; ( переляк) dismay; ( побоювання) apprehension; ( благоговійний) aweвеликий страх — blue funk sl
страх смерті — fear ( dread) of death
дрижати від страху — to quake ( to tremble) with fear; to tremble in one's shoes
охоплений страхом — gripped ( seized) by fear
-
58 удавати
= удатиto feign, to pretend, to dissemble, to simulate, to sham; to make-believeудавати хворого — to feign ( to pretend) illness; to malinger
удавати мертвого — to sham dead ( death), to feign death, to play possum
удавати сплячого — to pretend to sleep, to sham sleep
-
59 в момент смерті
-
60 визначати причину смерті
Українсько-англійський юридичний словник > визначати причину смерті
См. также в других словарях:
Death — (d[e^]th), n. [OE. deth, dea[eth], AS. de[ a][eth]; akin to OS. d[=o][eth], D. dood, G. tod, Icel. dau[eth]i, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. dau[thorn]us; from a verb meaning to die. See {Die}, v. i., and cf. {Dead}.] 1. The cessation of all vital… … The Collaborative International Dictionary of English
death — n: a permanent cessation of all vital bodily functions: the end of life see also brain death, civil death ◇ Death is usu. defined by statute and for purposes of criminal homicide has been held to include brain death. Merriam Webster’s Dictionary… … Law dictionary
death — W1S1 [deθ] n [: Old English;] 1.) a) [U] the end of the life of a person or animal ≠ ↑birth death of ▪ The death of his mother came as a tremendous shock. ▪ Cancer is the leading cause of death in women. ▪ How Danielle … Dictionary of contemporary English
Death — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Death (desambiguación). Death Información personal Origen Tampa, Florida, Estados Unidos … Wikipedia Español
death — [ deθ ] noun *** 1. ) count or uncount the state of being dead: It was clear that Sandra was very close to death. bleed/starve/burn etc. to death: These people will starve to death unless they receive help soon. stab/kick/beat etc. someone to… … Usage of the words and phrases in modern English
Death Jr. — Death Jr. Developer(s) Backbone Entertainment Publisher(s) Konami Platform(s … Wikipedia
death — ► NOUN 1) the action or fact of dying. 2) an instance of a person or an animal dying. 3) the state of being dead. 4) the end of something. ● at death s door Cf. ↑at death s door ● … English terms dictionary
death — [deth] n. [ME deth < OE dēath, akin to OS dōth, OHG tōd, ON dauthi: see DEAD] 1. the act or fact of dying; permanent ending of all life in a person, animal, or plant 2. [D ] the personification of death, usually pictured as a skeleton in a… … English World dictionary
Death SS — Surnom In Death of Steve Sylvester Pays d’origine Italie Genre musical Heavy Metal Metal Industriel Années … Wikipédia en Français
death — O.E. deað death, dying, cause of death, in plura, ghosts, from P.Gmc. *dauthaz (Cf. O.S. doth, O.Fris. dath, Du. dood, O.H.G. tod, Ger. Tod, O.N. dauði, Dan. dèd, Swed. död, Goth. dauþas death ), from verbal stem … Etymology dictionary
death — death; death·ful; death·in; death·less; death·like; death·li·ness; death·ling; death·ward; mega·death; death·ly; death·ful·ly; death·less·ly; death·less·ness; death·wards; … English syllables
