Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

death+to...!

  • 41 tepe

    "1. hill. 2. top, top part: ağacın tepesinde at/in the top of the tree/on top of the tree. 3. crown, topmost part (of one´s head). 4. crest, crown (of a bird). 5. math. vertex. 6. colloq. the space right beside one: Tepemde dikilme öyle! Don´t stand here breathing down my neck! - altını the gold coins ornamenting a woman´s headdress. - aşağı 1. upside down. 2. headlong, headfirst. -si aşağı gitmek to experience hard times, go downhill, hit the skids; to fail miserably, fall flat on one´s face. -si atmak to lose one´s temper, blow one´s stack. -den bakmak /a/ to view with scorn or disdain, look down on, look down one´s nose at. -sine binmek/çıkmak /ın/ to bedevil (someone) a lot, badger or bug (someone) to death. -sinde bitmek /ın/ 1. to bedevil (someone) a lot, harass, badger, or bug (someone) to death. 2. to appear suddenly before (someone) or at (someone´s) side. -sinde boza pişirmek /ın/ to make (someone) very uncomfortable; to crack the whip over (someone´s) head; to make it rough for (someone). - deliği/mazgalı machicolation. -sine dikilmek /ın/ (suddenly to go up to someone and) to plant oneself right beside or squarely before (him/her). -sinde havan dövmek /ın/ 1. (for people upstairs) to disturb (people downstairs) by making noise, try to bring the ceiling down on (those living downstairs). 2. stubbornly to refuse to let (someone) forget something, continually to remind (someone) of something. 3. constantly to pester (someone) about something. -den inme 1. (an order) which comes from a high official, which comes from one of the big guns. 2. very sudden and unexpected. -sinden (aşağı) kaynar su/sular dökülmek to be left aghast, be stunned, be knocked or thrown for a loop (by an unpleasant event). - saçı scalp lock. -den tırnağa (kadar) from head to toe, from head to foot. -si üstü 1. upside down. 2. headlong, headfirst."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tepe

  • 42 toprak

    "1. earth, soil; dirt. 2. land. 3. elec. ground, Brit. earth. 4. earthen, earthenware, made of clay. 5. unpaved, dirt (road). 6. slang heroin, skag. -ına ağır gelmesin. I don´t like to speak ill of the dead, but... (said when one is about to say something uncomplimentary about a dead person). - aşınması geol. soil erosion. - atmak to move earth. -a bakmak to be nearing death, be at death´s door, have one foot in the grave. -ı bol olsun. May he rest in peace (said of a non-Muslim). - çekmek to haul earth (from one place to another). -ı çekmek /ı, ın/ for the earth (of a place not one´s home) to call (one) to it (said of someone who has died and been buried in a place he was only visiting temporarily). - doyursun gözünü. Nothing on earth can satisfy you!/Your greed is insatiable! -a düşmek (for a dead person) to be buried. -a girmek to be dead and buried. - işi earthenware. - kayması landslide, slump. T- Mahsulleri Ofisi the Agricultural Products Bureau (a government agency). - makinesi earthmover. - reformu land reform. - rengi 1. earth color. 2. earth-colored. - sahibi landowner. -a verilmek to be buried. -a vermek /ı/ to bury (a dead person). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > toprak

  • 43 tıraş

    "1. shaving, shave. 2. very close haircut: asker tıraşı GI haircut. 3. growth of beard (of so many days): iki günlük tıraş a two-day´s growth of beard. 4. smoothing away the rough edges on; planing. 5. slang pulling (someone´s) leg, having (someone) on, putting (someone) on. 6. slang very boring talk, palaver. - bıçağı razor blade. - etmek /ı/ 1. to shave. 2. to cut (hair) very close. 3. slang to pull (someone´s) leg, have (someone) on, put (someone) on. 4. slang to bore (someone) to death with a lot of talk, talk (someone´s) head off. - fırçası shaving brush. -ı gelmek/uzamak to need a shave. - kremi shaving cream. - losyonu after-shave lotion, aftershave. - makinesi 1. safety razor, razor. 2. electric shaver. - olmak 1. to shave oneself, shave. 2. to get a shave, have a shave. - sabunu shaving soap. -a tutmak /ı/ slang to bore (someone) to death with a lot of talk, talk (someone´s) head off. -ı uzamak (for someone) to need a shave."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tıraş

  • 44 vade

    "1. term, fixed period of time; prompt. 2. due date; date of maturity. 3. grace period, respite, delay, extension. 4. the time when one is fated to die, one´s hour of death. -si gelmek/yetmek /ın/ 1. to fall due. 2. (for a period of time) to be up, come to an end. 3. for (one´s) hour of death to be at hand."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > vade

  • 45 vasiyet

    ,-ti 1. will, testament. 2. last request (of a dying person). - etmek /ı/ to request that (something) be carried out after one´s death: Ölümünden sonra kitaplarının bir kütüphaneye verilmesini vasiyet etti. He requested that upon his death his books be given to a library.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > vasiyet

  • 46 Yasin

    the thirty-sixth sura of the Koran (usually recited either when someone is on the verge of death, after someone has died, or on a kandil gecesi).Yasinthe thirty-sixth sura of the Koran (usually recited either when someone is on the verge of death, after someone has died, or on a kandil gecesi).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > Yasin

  • 47 öleyazmak

    to avert death narrowly, have a close brush with death, almost to die.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > öleyazmak

  • 48 ani ölüm

    sudden death

    Turkish-English dictionary > ani ölüm

  • 49 beyin ölümü

    brain death

    Turkish-English dictionary > beyin ölümü

  • 50 bıktırmak

    v. disgust, sicken, tire, cloy, crowd, do to death, irk, pall, pall on, wearisome, weary, give the willies
    * * *
    annoy

    Turkish-English dictionary > bıktırmak

  • 51 bitkin

    adj. exhausted, tired, deadbeat, tired to death, worn out, all in, all out, beat, broken down, bushed, dog-tired, drained, drawn, drawn out, drooping, effete, faint, forworn, worn to a frazzle, haggard, jaded, knackered, languorous, overdone
    --------
    n. tucker out, exhaust, make tired, wear out totally
    * * *
    1. careworn 2. done for 3. effete 4. listless 5. tired

    Turkish-English dictionary > bitkin

  • 52 cenaze çanı

    n. knell
    * * *
    death bell

    Turkish-English dictionary > cenaze çanı

  • 53 çok pişmiş

    adj. overcooked, well done, done to death
    * * *
    overdone (adj.)

    Turkish-English dictionary > çok pişmiş

  • 54 doğma ölme süreci

    birth and death process

    Turkish-English dictionary > doğma ölme süreci

  • 55 intrauterin ölüm

    intrauterine death

    Turkish-English dictionary > intrauterin ölüm

  • 56 kesin

    adj. definitive, definite, absolute, certain, decisive, final, irrevocable, accurate, assertive, categorical, clean cut, clear-cut, conclusive, sure as death, decided, declared, determined, dogmatic, downright, exact, express, extreme, firm, flat
    --------
    interj. cheese it
    * * *
    1. conclusive 2. decisive 3. definite 4. definitive 5. explicit 6. indubitable 7. precise 8. strict 9. undoubted 10. unerring 11. deciding (n.) 12. bound (adj.)

    Turkish-English dictionary > kesin

  • 57 muhakkak

    adj. certain, sure, doubtless, sure as death, infallible, safe
    --------
    adv. certainly, absolutely, surely, sure enough
    * * *
    1. sure to be 2. unassailable 3. certainly 4. incontrovertible 5. necessarily

    Turkish-English dictionary > muhakkak

  • 58 öldürme

    n. murder, killing, putting to death, kill, destruction, dispatch
    --------
    öldürme (kazara)
    n. manslaughter
    * * *
    1. bloodshed 2. killing (n.) 3. slaughter (n.)

    Turkish-English dictionary > öldürme

  • 59 öldürmek

    v. kill, murder, put to death, exterminate, get rid of, shoot dead, assassinate, do away with, bump off, carry off, croak, cut down, destroy, dispatch, do in, drop, erase, get, ice, kill off, knock off, knock out, take smb.'s life, make away with
    --------
    öldürmek (hayvan)
    v. put down
    * * *
    kill

    Turkish-English dictionary > öldürmek

  • 60 öldürücü darbe

    n. killer, death-blow, quietus, coup de grace
    * * *
    deathblow

    Turkish-English dictionary > öldürücü darbe

См. также в других словарях:

  • Death — (d[e^]th), n. [OE. deth, dea[eth], AS. de[ a][eth]; akin to OS. d[=o][eth], D. dood, G. tod, Icel. dau[eth]i, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. dau[thorn]us; from a verb meaning to die. See {Die}, v. i., and cf. {Dead}.] 1. The cessation of all vital… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • death — n: a permanent cessation of all vital bodily functions: the end of life see also brain death, civil death ◇ Death is usu. defined by statute and for purposes of criminal homicide has been held to include brain death. Merriam Webster’s Dictionary… …   Law dictionary

  • death — W1S1 [deθ] n [: Old English;] 1.) a) [U] the end of the life of a person or animal ≠ ↑birth death of ▪ The death of his mother came as a tremendous shock. ▪ Cancer is the leading cause of death in women. ▪ How Danielle …   Dictionary of contemporary English

  • Death — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Death (desambiguación). Death Información personal Origen Tampa, Florida, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • death — [ deθ ] noun *** 1. ) count or uncount the state of being dead: It was clear that Sandra was very close to death. bleed/starve/burn etc. to death: These people will starve to death unless they receive help soon. stab/kick/beat etc. someone to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Death Jr. — Death Jr. Developer(s) Backbone Entertainment Publisher(s) Konami Platform(s …   Wikipedia

  • death — ► NOUN 1) the action or fact of dying. 2) an instance of a person or an animal dying. 3) the state of being dead. 4) the end of something. ● at death s door Cf. ↑at death s door ● …   English terms dictionary

  • death — [deth] n. [ME deth < OE dēath, akin to OS dōth, OHG tōd, ON dauthi: see DEAD] 1. the act or fact of dying; permanent ending of all life in a person, animal, or plant 2. [D ] the personification of death, usually pictured as a skeleton in a… …   English World dictionary

  • Death SS — Surnom In Death of Steve Sylvester Pays d’origine  Italie Genre musical Heavy Metal Metal Industriel Années …   Wikipédia en Français

  • death — O.E. deað death, dying, cause of death, in plura, ghosts, from P.Gmc. *dauthaz (Cf. O.S. doth, O.Fris. dath, Du. dood, O.H.G. tod, Ger. Tod, O.N. dauði, Dan. dèd, Swed. död, Goth. dauþas death ), from verbal stem …   Etymology dictionary

  • death — death; death·ful; death·in; death·less; death·like; death·li·ness; death·ling; death·ward; mega·death; death·ly; death·ful·ly; death·less·ly; death·less·ness; death·wards; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»