-
81 a-i intra frica / groaza în oase
to be frightened out one's wits / mindto be frightened to death.Română-Engleză dicționar expresii > a-i intra frica / groaza în oase
-
82 a-i suna ceasul morţii
i-a sunat \a-i suna ceasul morţii his (death) bell has runghis time has comehis (last) hour has arrived / come / struck. -
83 a-i trage cuiva o bătaie soră cu moartea
to beat / to thrash smb. within an inch of his lifeto beat smb. to a mummy / to deathsl. to kick the life out of smb.sl. to whale / to knock the (living) daylights out of smb.Română-Engleză dicționar expresii > a-i trage cuiva o bătaie soră cu moartea
-
84 a-şi afla moartea
to meet with one's death. -
85 a-şi căuta moartea
to seek death. -
86 a-şi găsi moartea (în / la)
to meet one's / with death (in / at).Română-Engleză dicționar expresii > a-şi găsi moartea (în / la)
-
87 a-şi trăi ultimele clipe / zile
to be on one's last legsto be' near one's lastto be at one's last gasp( a fi pe patul de moarte) to be on one's death bedaprox. his life isn't worth and hour's purchase.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi trăi ultimele clipe / zile
-
88 ai să mori de frig
you will catch your death of cold. -
89 asta ar însemna nenorocire pentru mine
that would spell disaster / ruin / death for me.Română-Engleză dicționar expresii > asta ar însemna nenorocire pentru mine
-
90 cu inima sărită
frightened to death / out of one's witsin a blue funk. -
91 cu limbă de moarte
on one's death's bed. -
92 cum te văd şi cum mă vezi!
really and trulyas I live by breadamer. it is dollars to doughnutsas (sure as) I liveas sure as (eggs is) eggsas sure as deathto a dead certainty.Română-Engleză dicționar expresii > cum te văd şi cum mă vezi!
-
93 de moarte (obositele.)...
to death.Română-Engleză dicționar expresii > de moarte (obositele.)...
-
94 e o chestiune de viaţă şi de moarte
it is a matter / a question of life and death.Română-Engleză dicționar expresii > e o chestiune de viaţă şi de moarte
-
95 frânt de oboseală
fagged outall inclean done up!dead beatentired to death. -
96 luptă pe viaţă şi pe moarte
mortal combatskin gamelife-and-death strugglepull devil, pull baker! pull dog, pull cat!Română-Engleză dicționar expresii > luptă pe viaţă şi pe moarte
-
97 moartea lui lăsase un gol în familie
his death had left a gap / a blank in the family circle.Română-Engleză dicționar expresii > moartea lui lăsase un gol în familie
-
98 mort de frică
scared / frightened to deathin a (blue / pink) funk. -
99 o chestiune de viaţă şi de moarte
a matter of life and death.Română-Engleză dicționar expresii > o chestiune de viaţă şi de moarte
-
100 pe viaţă şi pe moarte
(by) teeth / tooth and nailwith teeth and allto the death.
См. также в других словарях:
Death — (d[e^]th), n. [OE. deth, dea[eth], AS. de[ a][eth]; akin to OS. d[=o][eth], D. dood, G. tod, Icel. dau[eth]i, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. dau[thorn]us; from a verb meaning to die. See {Die}, v. i., and cf. {Dead}.] 1. The cessation of all vital… … The Collaborative International Dictionary of English
death — n: a permanent cessation of all vital bodily functions: the end of life see also brain death, civil death ◇ Death is usu. defined by statute and for purposes of criminal homicide has been held to include brain death. Merriam Webster’s Dictionary… … Law dictionary
death — W1S1 [deθ] n [: Old English;] 1.) a) [U] the end of the life of a person or animal ≠ ↑birth death of ▪ The death of his mother came as a tremendous shock. ▪ Cancer is the leading cause of death in women. ▪ How Danielle … Dictionary of contemporary English
Death — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Death (desambiguación). Death Información personal Origen Tampa, Florida, Estados Unidos … Wikipedia Español
death — [ deθ ] noun *** 1. ) count or uncount the state of being dead: It was clear that Sandra was very close to death. bleed/starve/burn etc. to death: These people will starve to death unless they receive help soon. stab/kick/beat etc. someone to… … Usage of the words and phrases in modern English
Death Jr. — Death Jr. Developer(s) Backbone Entertainment Publisher(s) Konami Platform(s … Wikipedia
death — ► NOUN 1) the action or fact of dying. 2) an instance of a person or an animal dying. 3) the state of being dead. 4) the end of something. ● at death s door Cf. ↑at death s door ● … English terms dictionary
death — [deth] n. [ME deth < OE dēath, akin to OS dōth, OHG tōd, ON dauthi: see DEAD] 1. the act or fact of dying; permanent ending of all life in a person, animal, or plant 2. [D ] the personification of death, usually pictured as a skeleton in a… … English World dictionary
Death SS — Surnom In Death of Steve Sylvester Pays d’origine Italie Genre musical Heavy Metal Metal Industriel Années … Wikipédia en Français
death — O.E. deað death, dying, cause of death, in plura, ghosts, from P.Gmc. *dauthaz (Cf. O.S. doth, O.Fris. dath, Du. dood, O.H.G. tod, Ger. Tod, O.N. dauði, Dan. dèd, Swed. död, Goth. dauþas death ), from verbal stem … Etymology dictionary
death — death; death·ful; death·in; death·less; death·like; death·li·ness; death·ling; death·ward; mega·death; death·ly; death·ful·ly; death·less·ly; death·less·ness; death·wards; … English syllables
