-
81 to die a fair (a natural) death
to die a fair (a natural) deathmorrer de morte natural.English-Portuguese dictionary > to die a fair (a natural) death
-
82 to do to death
to do to deathmatar, mandar matar, causar sua sentença de morte. to do up 1 embrulhar, empacotar, dobrar. 2 reparar, acondicionar, pôr em condições. 3 pentear, compor ou alisar os cabelos. 4 esgotar-se, gastar-se. 5 arruinar. -
83 to fight to the death for
to fight to the death forlutar com unhas e dentes. -
84 to flog one’s car to death/into the ground
to flog one’s car to death/into the groundusar até arrebentar.English-Portuguese dictionary > to flog one’s car to death/into the ground
-
85 to flog to death
to flog to deathcoll estragar (história, piada, etc.) por excessiva repetição. -
86 to freeze to death
to freeze to deathmorrer de frio. -
87 to laugh oneself to death
to laugh oneself to deathmorrer de riso. -
88 to ride to death
to ride to deathesfalfar a montaria. -
89 to sign one’s own death-warrant
to sign one’s own death-warrantassinar a própria sentença de morte.English-Portuguese dictionary > to sign one’s own death-warrant
-
90 trample to death
trample to deathesmagar, pisar até morrer. -
91 unto death
unto deathaté a morte, eternamente, sempre. -
92 you flog yourself to death/into the ground
you flog yourself to death/into the groundvocê trabalha demais.English-Portuguese dictionary > you flog yourself to death/into the ground
-
93 you will catch your death of cold
you will catch your death of coldvocê vai acabar mal de resfriado.English-Portuguese dictionary > you will catch your death of cold
-
94 you work yourself to death
you work yourself to deathvocê se mata (trabalhando). -
95 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) constipar-se a valer -
96 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) constipar-se a valer -
97 dice with death
(to do something very risky (and dangerous): He diced with death every time he took a short cut across the main railway line.) brincar com a morte -
98 put to death
(to cause to be killed: The criminal was put to death by hanging.) matar -
99 to death
(very greatly: I'm sick to death of you.) a não poder mais -
100 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) pegar um resfriado daquelesEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > catch one's death (of cold)
См. также в других словарях:
Death — (d[e^]th), n. [OE. deth, dea[eth], AS. de[ a][eth]; akin to OS. d[=o][eth], D. dood, G. tod, Icel. dau[eth]i, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. dau[thorn]us; from a verb meaning to die. See {Die}, v. i., and cf. {Dead}.] 1. The cessation of all vital… … The Collaborative International Dictionary of English
death — n: a permanent cessation of all vital bodily functions: the end of life see also brain death, civil death ◇ Death is usu. defined by statute and for purposes of criminal homicide has been held to include brain death. Merriam Webster’s Dictionary… … Law dictionary
death — W1S1 [deθ] n [: Old English;] 1.) a) [U] the end of the life of a person or animal ≠ ↑birth death of ▪ The death of his mother came as a tremendous shock. ▪ Cancer is the leading cause of death in women. ▪ How Danielle … Dictionary of contemporary English
Death — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Death (desambiguación). Death Información personal Origen Tampa, Florida, Estados Unidos … Wikipedia Español
death — [ deθ ] noun *** 1. ) count or uncount the state of being dead: It was clear that Sandra was very close to death. bleed/starve/burn etc. to death: These people will starve to death unless they receive help soon. stab/kick/beat etc. someone to… … Usage of the words and phrases in modern English
Death Jr. — Death Jr. Developer(s) Backbone Entertainment Publisher(s) Konami Platform(s … Wikipedia
death — ► NOUN 1) the action or fact of dying. 2) an instance of a person or an animal dying. 3) the state of being dead. 4) the end of something. ● at death s door Cf. ↑at death s door ● … English terms dictionary
death — [deth] n. [ME deth < OE dēath, akin to OS dōth, OHG tōd, ON dauthi: see DEAD] 1. the act or fact of dying; permanent ending of all life in a person, animal, or plant 2. [D ] the personification of death, usually pictured as a skeleton in a… … English World dictionary
Death SS — Surnom In Death of Steve Sylvester Pays d’origine Italie Genre musical Heavy Metal Metal Industriel Années … Wikipédia en Français
death — O.E. deað death, dying, cause of death, in plura, ghosts, from P.Gmc. *dauthaz (Cf. O.S. doth, O.Fris. dath, Du. dood, O.H.G. tod, Ger. Tod, O.N. dauði, Dan. dèd, Swed. död, Goth. dauþas death ), from verbal stem … Etymology dictionary
death — death; death·ful; death·in; death·less; death·like; death·li·ness; death·ling; death·ward; mega·death; death·ly; death·ful·ly; death·less·ly; death·less·ness; death·wards; … English syllables
