-
1 Death Tax Avoidance
American: DTAУниверсальный русско-английский словарь > Death Tax Avoidance
-
2 налог на наследство
death-duty, succession duty, succession tax, death tax, estate tax, inheritance taxРусско-Английский новый экономический словарь > налог на наследство
-
3 налог на наследство
1. death dutyналог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
2. estate dutiesимущество умершего; наследство — estate of decedent
3. estate duty4. estate tax5. inheritance tax6. succession duty succession tax7. death-duty8. death taxРусско-английский большой базовый словарь > налог на наследство
-
4 налог на наследство
1) General subject: estate duty, inheritance tax (duty), death-duty, succession duty2) American: legacy tax3) Law: death duty, death price, estate duties, inheritance duty4) Economy: death tax, inheritance tax5) Business: estate tax, legacy duty, succession taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на наследство
-
5 налог на наследство
inheritance tax имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > налог на наследство
-
6 налог на наследство
inheritance (death) tax, death (estate) dutyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог на наследство
-
7 налог на наследство или недвижимое имущество
Accounting: death taxУниверсальный русско-английский словарь > налог на наследство или недвижимое имущество
-
8 налог на наследство
-
9 налоги на наследство
налоги на наследство
Налоги, которыми облагается имущество лица в момент его смерти. В Великобритании основным налогом на наследство был налог на наследуемое имущество (estate duty), введенный в 1894 г. В 1974 г. он был заменен налогом на передачу капитала (capital-transfer tax), который, в свою очередь, в 1986 г. уступил место налогу на наследство (inheritance tax). Оба вышеназванных налога применимы и к прижизненным дарениям, которые еще раньше начали облагаться налогом на наследуемое имущество, так как в противном случае удавалось избегать обложения любой формой налога на наследство путем прижизненной передачи всего имущества или его части.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоги на наследство
-
10 налог с наследства и дарений
Русско-английский словарь по экономии > налог с наследства и дарений
-
11 налог на наследство или недвижимое имущество
death/inheritance tax, (Am.) legacy tax4000 полезных слов и выражений > налог на наследство или недвижимое имущество
-
12 налог с наследства и дарений
Русско-английский юридический словарь > налог с наследства и дарений
-
13 налог на наследство
death/succession duties, estate duty/tax -
14 налог с наследства и дарений
Русско-английский юридический словарь > налог с наследства и дарений
-
15 наследственная пошлина
Русско-английский юридический словарь > наследственная пошлина
-
16 налог с наследства и дарений
дарственная, договор дарения — deed of gift
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог с наследства и дарений
-
17 налог
эк.tax, levy, impositionвводить налог — to introduce / to impose a tax / to lay on / to decree / to order an imposition
взимать налог — to collect / to levy a tax
облагать налогом — to tax, to impose / to levy / to lay a tax / duties (on)
облагать слишком высоким / чрезмерным налогом — to overtax
платить налог — to pay a tax / an imposition
снижать / сокращать налоги — to cut down / to abate taxes
освободить дипломатического агента от уплаты личных налогов — to exempt the diplomatic agent from all personal taxes
подушный налог — capitation / head / poll tax
прямые налоги — direct / assessed taxes
свободный от налога — tax-exempt, tax-free
бремя налогов — burden / incidence of taxation
налог на движимое имущество — personal estate / property tax
налог на недвижимое имущество — property / real estate tax
налог на предпринимательскую деятельность — tax on employment, business tax
налог на сверхприбыль — excess profits levy / tax
налог на частный доход (источник которого находится в государстве пребывания) — tax on private income (from the receiving state)
подлежащий обложению налогом — chargeable, taxable
освобождение от налогов — exemption / immunity from taxation, tax exemption, waiving of taxes
предоставить право на освобождение от налогов в силу международного обычая — to give tax exemption as an act of courtesy
снижение налога — tax cut / reduction
освобождение от уплаты налога — tax exemption / remission, exemption from / remission of tax, immunity from taxation
уклоняться от уплаты налога — to evade / to dodge a tax
лицо (физическое или юридическое), незаконно уклоняющееся от уплаты налогов — tax evader / dodger
-
18 налог на наследство
1. death duties2. estate dutiesимущество умершего; наследство — estate of decedent
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на наследство
-
19 налог на передачу имущества по наследству
имущество умершего; наследство — estate of decedent
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на передачу имущества по наследству
-
20 налог с наследства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог с наследства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
death tax — ➔ tax1 * * * death tax UK US noun [C or U] US ► TAX an amount of money that someone has to pay to the government when they receive money or property from someone who has recently died: »Some would like to see an end to death tax. → See also… … Financial and business terms
death tax — n: a tax assessed on the transfer of property (as an estate, inheritance, legacy, or succession) after the transferor s death compare estate tax, generation skipping transfer tax, gift tax Merriam Webster’s Dictionary of … Law dictionary
death tax — death′ tax n. 1) law estate tax 2) law inheritance tax • Etymology: 1935–40 … From formal English to slang
death tax — death ,tax noun count AMERICAN INHERITANCE TAX … Usage of the words and phrases in modern English
death tax — n. INHERITANCE TAX … English World dictionary
death tax — noun a tax on the estate of the deceased person • Syn: ↑inheritance tax, ↑estate tax, ↑death duty • Hypernyms: ↑transfer tax * * * noun : a tax arising on the transmission of property (as an estate, inheritance … Useful english dictionary
death tax — noun Date: 1937 a tax arising on the transmission of property after the owner s death; especially estate tax … New Collegiate Dictionary
death tax — 1. See estate tax. 2. See inheritance tax. [1935 40] * * * … Universalium
death tax — noun A misnomer for inheritance tax used by proponents of its abolition … Wiktionary
death tax — noun US term for inheritance tax … English new terms dictionary
death tax — / deθ tæks/ noun same as death duty … Dictionary of banking and finance