Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

death+sentence

  • 1 death sentence

    {'deθ,sentəns}
    n смъртна присъда
    under DEATH SENTENCE със смъртна присъда, осъден на смърт
    * * *
    {'ded,sentъns} n смъртна присъда; under death sentence със смъртна
    * * *
    1. n смъртна присъда 2. under death sentence със смъртна присъда, осъден на смърт
    * * *
    death sentence[´deu¸sentəns] n смъртна присъда; under \death sentence със смъртна присъда.

    English-Bulgarian dictionary > death sentence

  • 2 sentence

    {'sentəns}
    I. 1. юр. присъда
    to be under SENTENCE of ocъден съм на
    death SENTENCE, SENTENCE of death смъртна присъда
    life SENTENCE доживотен затвор
    to pass SENTENCE on осъждам, произнасям присъда, прен. съдя, критикувам
    2. грам. изречение
    3. ост. решение, мнение
    4. ост. мъдрост, сентенция
    II. v осъждам (to на)
    * * *
    {'sentъns} n 1. юр. присъда; to be under sentence of ocъден съм на;(2) {'sentъns} v осъждам (to на).
    * * *
    осъждам; присъда; изречение;
    * * *
    1. death sentence, sentence of death смъртна присъда 2. i. юр. присъда 3. ii. v осъждам (to на) 4. life sentence доживотен затвор 5. to be under sentence of ocъден съм на 6. to pass sentence on осъждам, произнасям присъда, прен. съдя, критикувам 7. грам. изречение 8. ост. мъдрост, сентенция 9. ост. решение, мнение
    * * *
    sentence[´sentəns] I. n 1. присъда; наказание; юрид. сентенция, решение на съд, присъда; to be under \sentence of осъден съм на; a life \sentence доживотен затвор; a death \sentence смъртна присъда, смъртно наказание; to pass \sentence of death отреждам (определям) смъртно наказание; to pass \sentence on произнасям присъда, осъждам; съдя, критикувам; 2. ез. изречение; 3. ост. мъдрост, сентенция; II. v осъждам (to на).

    English-Bulgarian dictionary > sentence

  • 3 commute

    {kə'mju:t}
    1. заменям, сменям, разменям
    2. сменям начина на заплащане
    3. намалявам присъда/наказание
    4. ам. пътувам всеки ден с влак и пр. до работата си в града и обратно, пътувам с абонаментна карта
    5. ел. променям посоката на тока
    * * *
    {kъ'mju:t} v 1. заменям, сменям, разменям; 2. сменям начина н
    * * *
    сменям; разменям; заменям;
    * * *
    1. ам. пътувам всеки ден с влак и пр. до работата си в града и обратно, пътувам с абонаментна карта 2. ел. променям посоката на тока 3. заменям, сменям, разменям 4. намалявам присъда/наказание 5. сменям начина на заплащане
    * * *
    commute[kə´mju:t] I. v 1. пътувам с карта (всеки ден); 2. заменям, сменям, разменям, заменям един начин на заплащане с друг ( for, into); 3. намалявам (смекчавам) наказание; to \commute a death sentence to life imprisonment заменям смъртна присъда с доживотен затвор; 4. плащам сума наведнъж вместо на няколко вноски, като ползвам известно намаление; 5. ел. променям посоката на тока; II. n ам. разстояние, което се изминава ежедневно до работното място.

    English-Bulgarian dictionary > commute

См. также в других словарях:

  • Death sentence — est un film américain de James Wan sorti en 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • Death Sentence — est un film américain de James Wan sorti en 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • death sentence — death .sentence n 1.) the official punishment of death, ordered by a judge ▪ He received a death sentence . ▪ Premeditated murder carries (=is punished by) the death sentence . 2.) something such as an illness that makes you sure you will die ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • death sentence — see sentence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. death sentence …   Law dictionary

  • Death Sentence — Saltar a navegación, búsqueda Death Sentence es una película filmada en 2007 basada en la novela de Brian Garfield. La película es dirigida por el director James Wan, y Kevin Bacon como personaje principal, un hombre que se hace un asesino… …   Wikipedia Español

  • death sentence — death sentences N COUNT A death sentence is a punishment of death given by a judge to someone who has been found guilty of a serious crime such as murder. His original death sentence was commuted to life in prison …   English dictionary

  • death sentence — death ,sentence noun count 1. ) a judge s official statement ordering someone to be punished by death 2. ) INFORMAL something that will cause someone to die: Having cancer is not necessarily a death sentence …   Usage of the words and phrases in modern English

  • death sentence — 1. : a sentence condemning a convicted defendant to death 2. : an affliction or a situation that is considered to be fatal ; also : a prognosis of death * * * noun, pl ⋯ tences [count] 1 : the decision by a court of law that the punishment for… …   Useful english dictionary

  • Death Sentence — Filmdaten Deutscher Titel Death Sentence – Todesurteil Originaltitel Death Sentence …   Deutsch Wikipedia

  • Death Sentence — For other uses, see Death sentence. Death Sentence Author Isaac Asimov Country United States Language English Genre(s) …   Wikipedia

  • death sentence — UK / US noun [countable] Word forms death sentence : singular death sentence plural death sentences 1) a judge s official statement ordering someone to be punished by death 2) informal something that will cause someone to die Having cancer is not …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»