-
21 instinct
n1. инстинкт; генетическая, врожденная предрасположенность к определенному поведению;2. тенденция реагировать определенным образом;3. набор действий, возникающих при наличии определенных стимулов.* * *сущ.1) инстинкт; генетическая, врожденная предрасположенность к определенному поведению;2) тенденция реагировать определенным образом;3) набор действий, возникающих при наличии определенных стимулов. -
22 death
[deθ]сущ.1) смертьcertain / sure death — верная смерть
lingering / painful death — мучительная смерть
sudden / unexpected death — внезапная смерть
death agony / pangs / struggle / throes — агония
death by firing squad — смерть, казнь через расстрел
death by lethal injection — эвтаназия; казнь посредством смертельной инъекции
civil death — юр. гражданская смерть; поражение в правах гражданства
burnt to death — погибший в огне; сгоревший заживо
frozen to death — замёрзший, умерший от переохлаждения
to the death — до конца; до последней капли крови, до последнего (из)дыхания
war to the death — война на истребление; война до последней капли крови
fight to the death — борьба не на жизнь, а на смерть
to cause death — вызвать смерть, являться причиной смерти
to meet one's death — книжн. найти свою смерть, принять смерть
to mourn smb.'s death — оплакивать чью-л. смерть
to do smb. to death — убить кого-л.
to meet a violent death — умереть насильственной смертью, погибнуть
at (the time of) smb.'s death — в момент чьей-л. смерти
intrauterine death — мед. смерть плода в утробе матери
death education — специальные курсы или программы, посвящённые вопросам умирания и проблемам умирающих
death therapy — специальные программы психологической и другой поддержки смертельно больным людям и их семьям
death chamber — камера смерти (помещение, где проводится смертная казнь)
death instinct, death wish — психол. желание умереть, инстинкт смерти ( подсознательное стремление человека к смерти)
2) гибель, конецIt'll be the death of me. — Это сведёт меня в могилу.
Syn:3) вымирание (рода, вида)Syn:4) ( Death) поэт. смерть ( в виде скелета в чёрном балахоне и с косой)Syn:••to feel like death warmed up/over — разг. еле ползать, ходить (от усталости, слабости после болезни)
to look like death warmed up/over — разг. плохо выглядеть (от усталости, слабости после болезни)
till death do us part — до самой смерти; до тех пор, пока смерть не разлучит нас
- be death on smth.- be in at the death
- to death
- do smth. to death
- death in life
- living death
- at death's door
- like grim death
- worse than death- spell the death of smth. -
23 instinct
instinct [ɛ̃stɛ̃]masculine noun* * *ɛ̃stɛ̃nom masculin instinct* * *ɛ̃stɛ̃ nm* * *instinct nm instinct; agir à l'instinct to act instinctively; d'instinct instinctively; l'instinct de conservation the instinct of self-preservation; instinct grégaire/maternel herd/maternal instinct.[ɛ̃stɛ̃] nom masculin2. [intuition] instinctse fier à son instinct to trust one's instincts ou intuition3. [don] instinctelle a l'instinct de la scène she has a natural talent ou an instinct for the stage————————d'instinct locution adverbialepar instinct locution adverbiale2. [intuitivement] instinctively -
24 instinct
instinct n instinct m ; the instinct for survival l'instinct de conservation ; the instinct to do l'instinct qui pousse à faire ; her instinct is to fight back lit, fig elle se défend d'instinct ; follow your instinct(s) ( when making decision) laisse-toi guider par ton intuition ; ( in sport etc) fais ce qui te semble le plus naturel ; my first instinct was to… ma première réaction fut de… ; death/life instinct Psych pulsion f de mort/de vie ; the killer instinct lit l'instinct qui pousse à tuer ; fig la combativité. -
25 instinct, death
инстинкт смерти; по З. Фрейду - врожденный инстинкт, проявляющийся в деструктивных действиях по отношению к себе. -
26 غريزة الموت
death instinct -
27 יצר המוות
death instinct, destructive instinct -
28 kuolemanvietti
• death instinct• thanatos -
29 traceable
прил.
1) прослеживаемый;
видимый, заметный a barely traceable inscription ≈ едва различимая надпись
2) приписываемый( чему-л.) ;
относимый (за счет чего-л.) ;
возводимый (к чему-л.) traceable to the death instinct ≈ объяснимый инстинктом смерти прослеживаемый;
заметный - a barely * inscription едва различимая надпись приписываемый (чему-л.) ;
относимый (за счет чего-л.) ;
возводимый (к чему-л.) - * to the death instinct объяснимый инстинктом смерти traceable прослеживаемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > traceable
-
30 caer en barbecho
(v.) = fall on + barren ground, fall on + fallow groundEx. Among the many seminal ideas which flowed from Freud's fertile pen, there was one which appears to have fallen on barren ground -- the concept of an inherent death instinct in man.Ex. Without these skills, most policies and action plans will fall on fallow ground.* * *(v.) = fall on + barren ground, fall on + fallow groundEx: Among the many seminal ideas which flowed from Freud's fertile pen, there was one which appears to have fallen on barren ground -- the concept of an inherent death instinct in man.
Ex: Without these skills, most policies and action plans will fall on fallow ground. -
31 caer en terreno baldío
(v.) = fall on + barren ground, fall on + fallow groundEx. Among the many seminal ideas which flowed from Freud's fertile pen, there was one which appears to have fallen on barren ground -- the concept of an inherent death instinct in man.Ex. Without these skills, most policies and action plans will fall on fallow ground.* * *(v.) = fall on + barren ground, fall on + fallow groundEx: Among the many seminal ideas which flowed from Freud's fertile pen, there was one which appears to have fallen on barren ground -- the concept of an inherent death instinct in man.
Ex: Without these skills, most policies and action plans will fall on fallow ground. -
32 pulsion
pulsion [pylsjɔ̃]feminine noun* * *pylsjɔ̃nom féminin impulse, urge* * *pylsjɔ̃ nfPSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE drive, urge* * *pulsion nf impulse, urge; des pulsions violentes violent impulses ou urges; pulsion de mort death wish, death instinct spéc; acheter par pulsion to be an impulse buyer.[pylsjɔ̃] nom fémininpulsions sexuelles sexual desire, sexual urge -
33 влечение к смерти
Psychology: death instinct, thanatos, death drive -
34 желание умереть
-
35 инстинкт смерти
1) Psychology: death wish, thanatos2) Aviation medicine: death instinct (Фрейд)3) Psychoanalysis: mortido -
36 Todestrieb
m1. death instinct2. death wish -
37 traceable
-
38 traceable
[ʹtreısəb(ə)l] a1) прослеживаемый; заметный2) приписываемый (чему-л.); относимый (за счёт чего-л.); возводимый (к чему-л.) -
39 инстинкт к смерти
Psychology: death instinct, thanatos -
40 объяснимый инстинктом смерти
General subject: traceable to the death instinctУниверсальный русско-английский словарь > объяснимый инстинктом смерти
См. также в других словарях:
death instinct — n an innate and unconscious tendency toward self destruction postulated in psychoanalytic theory to explain aggressive and destructive behavior not satisfactorily explained by the pleasure principle called also Thanatos compare EROS * * * Freud s … Medical dictionary
death instinct — n. Psychoanalysis the destructive or aggressive instinct, based on a compulsion to return to an earlier harmonious state and, ultimately, to nonexistence … English World dictionary
death instinct — death′ in stinct n. 1) psi Psychoanal. an impulse to withdraw or destroy, working in opposition to forces urging survival and creation (life instinct). 2) suicidal tendency or inclination • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
death instinct — 1. suicidal tendency or inclination; predisposition to self destruction. 2. Psychoanal. an impulse to withdraw or destroy, working in opposition to forces urging survival and creation (life instinct). [1915 20] * * * … Universalium
death instinct — noun (psychoanalysis) an unconscious urge to die • Syn: ↑death wish, ↑Thanatos • Topics: ↑psychoanalysis, ↑analysis, ↑depth psychology • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
death instinct — noun Date: 1922 an innate and unconscious tendency toward self destruction postulated in psychoanalytic theory to explain aggressive and destructive behavior not satisfactorily explained by the pleasure principle called also Thanatos compare Eros … New Collegiate Dictionary
Instinct — is the inherent disposition of a living organism toward a particular behavior. Instincts are unlearned, inherited fixed action patterns of responses or reactions to certain kinds of stimuli. Examples of instinctual fixed action patterns can be… … Wikipedia
instinct — [in′stiŋkt΄; ] for adj. [ in stiŋkt′, in′stiŋkt΄] n. [< L instinctus, pp. of instinguere, to impel, instigate < in , in + * stinguere, to prick: for IE base see STICK] 1. (an) inborn tendency to behave in a way characteristic of a species;… … English World dictionary
Death drive — Part of a series of articles on Psychoanalysis … Wikipedia
death — by Bruce Baugh Death is many things: a state of affairs, when a body s parts, through external causes, enter into a relation that is incompatible with that body s continued existence; an impersonal event of dying, expressed through an… … The Deleuze dictionary
death — by Bruce Baugh Death is many things: a state of affairs, when a body s parts, through external causes, enter into a relation that is incompatible with that body s continued existence; an impersonal event of dying, expressed through an… … The Deleuze dictionary