Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

death to...!

  • 21 affect

    [ə'fekt]
    1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) (pa)veikti
    2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) (su)jaudinti

    English-Lithuanian dictionary > affect

  • 22 all alone

    (completely by oneself: He has been all alone since the death of his wife.) vienišas

    English-Lithuanian dictionary > all alone

  • 23 autopsy

    ['o:topsi]
    plural - autopsies; noun
    (a medical examination of a body after death.) skrodimas

    English-Lithuanian dictionary > autopsy

  • 24 avenge

    [ə'ven‹]
    (to take revenge for a wrong on behalf of someone else: He avenged his brother / his brother's death.) (at)keršyti (už)

    English-Lithuanian dictionary > avenge

  • 25 batter

    I verb
    (to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) smarkiai daužyti/mušti
    II noun
    (a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) tešla

    English-Lithuanian dictionary > batter

  • 26 bereaved

    [bi'ri:vd]
    (having lost, through death, someone dear: a bereaved mother.) patyręs netektį

    English-Lithuanian dictionary > bereaved

  • 27 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) juodas
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) juodas
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) juodas
    4) (without milk: black coffee.) juodas
    5) (evil: black magic.) juodasis
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) juodaodis
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) spalvotasis
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) juoda spalva
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) juodumas, juodi dažai
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) juodaodis, spalvotasis
    3. verb
    (to make black.) juodinti
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist     4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) įtraukti į juodąjį sąrašą
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) šantažas
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white

    English-Lithuanian dictionary > black

  • 28 blow

    I [bləu] noun
    1) (a stroke or knock: a blow on the head.) smūgis
    2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) smūgis, sukrėtimas
    II [bləu] past tense - blew; verb
    1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) pūsti
    2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) nupūsti
    3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) už(si)trenkti
    4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) (pa)pūsti
    5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) papūsti
    •
    - blow-lamp
    - blow-torch
    - blowout
    - blowpipe
    - blow one's top
    - blow out
    - blow over
    - blow up

    English-Lithuanian dictionary > blow

  • 29 bravely

    adverb He met his death bravely.) drąsiai

    English-Lithuanian dictionary > bravely

  • 30 break

    [breik] 1. past tense - broke; verb
    1) (to divide into two or more parts (by force).) laužyti, daužyti
    2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) nudaužti, nulaužti
    3) (to make or become unusable.) sugadinti, sugesti
    4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) (su)laužyti, nusižengti
    5) (to do better than (a sporting etc record).) įveikti, viršyti, pagerinti
    6) (to interrupt: She broke her journey in London.) pertraukti
    7) (to put an end to: He broke the silence.) nutraukti, pabaigti
    8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) pranešti
    9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) užlūžti, mutuoti
    10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) sušvelninti
    11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) prasidėti
    2. noun
    1) (a pause: a break in the conversation.) pertrauka
    2) (a change: a break in the weather.) pasikeitimas
    3) (an opening.) spraga, plyšys
    4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) proga, galimybė
    •
    3. noun
    ((usually in plural) something likely to break.) dūžtantys daiktai
    - breaker
    - breakdown
    - break-in
    - breakneck
    - breakout
    - breakthrough
    - breakwater
    - break away
    - break down
    - break into
    - break in
    - break loose
    - break off
    - break out
    - break out in
    - break the ice
    - break up
    - make a break for it

    English-Lithuanian dictionary > break

  • 31 bring about

    (to cause: His disregard for danger brought about his death.) būti priežastimi, sukelti

    English-Lithuanian dictionary > bring about

  • 32 cable

    ['keibl] 1. noun
    1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) trosas
    2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) kabelis
    3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) lynas
    4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) telegrama
    5) (cable television.) kabelinė televizija
    2. verb
    (to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) siųsti telegrafu
    - cable television
    - cable TV

    English-Lithuanian dictionary > cable

  • 33 capital

    I 1. ['kæpitl] noun
    1) (the chief town or seat of government: Paris is the capital of France.) sostinė
    2) ((also capital letter) any letter of the type found at the beginning of sentences, proper names etc: THESE ARE CAPITAL LETTERS / CAPITALS.) didžioji raidė
    3) (money (for investment etc): You need capital to start a new business.) kapitalas
    2. adjective
    1) (involving punishment by death: a capital offence.) baudžiamas mirtimi
    2) (excellent: a capital idea.) puikus
    3) ((of a city) being a capital: Paris and other capital cities.) sostinės
    •
    - capitalist
    - capitalist
    - capitalistic     II ['kæpitl] noun
    (in architecture, the top part of a column of a building etc.) kapitelis

    English-Lithuanian dictionary > capital

  • 34 catastrophe

    [kə'tæstrəfi]
    (a sudden great disaster: earthquakes and other natural catastrophes; Her brother's death was a catastrophe for the family.) katastrofa, nelaimė
    - catastrophically

    English-Lithuanian dictionary > catastrophe

  • 35 choke

    [ əuk] 1. verb
    1) (to (cause to) stop, or partly stop, breathing: The gas choked him; He choked to death.) (už)dusinti, uždusti
    2) (to block: This pipe was choked with dirt.) užkimšti
    2. noun
    (an apparatus in a car engine etc to prevent the passage of too much air when starting the engine.) sklendė

    English-Lithuanian dictionary > choke

  • 36 clairvoyance

    [kleə'voiəns]
    (the power of seeing things not able to be perceived by the normal senses (eg details about life after death).) aiškiaregystė

    English-Lithuanian dictionary > clairvoyance

  • 37 club

    1. noun
    1) (a heavy stick etc used as a weapon.) lazda, vėzdas
    2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) lazda, lazdelė, kuokelė
    3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) klubas
    4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) klubas
    5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) kryžius, gilė
    2. verb
    (to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) (su)mušti (lazdomis)

    English-Lithuanian dictionary > club

  • 38 collectively

    adverb They were collectively responsible for the man's death.) bendrai, kolektyviai

    English-Lithuanian dictionary > collectively

  • 39 come to a sticky end

    (to have an unpleasant fate or death.) gauti galą, susilaukti liūdno likimo

    English-Lithuanian dictionary > come to a sticky end

  • 40 commemorate

    [kə'meməreit]
    1) ((of people) to honour the memory of (someone) by a solemn celebration: Once a year we commemorate his death in action by visiting his widow.) (pa)minėti
    2) ((of things) to serve as a memorial to (someone or something): This inscription commemorates those who died.) priminti
    •
    - commemoration

    English-Lithuanian dictionary > commemorate

Страницы

См. также в других словарях:

  • Death — (d[e^]th), n. [OE. deth, dea[eth], AS. de[ a][eth]; akin to OS. d[=o][eth], D. dood, G. tod, Icel. dau[eth]i, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. dau[thorn]us; from a verb meaning to die. See {Die}, v. i., and cf. {Dead}.] 1. The cessation of all vital… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Death — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Death (desambiguación). Death Información personal Origen Tampa, Florida, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Death Jr. — Death Jr. Developer(s) Backbone Entertainment Publisher(s) Konami Platform(s …   Wikipedia

  • Death SS — Surnom In Death of Steve Sylvester Pays d’origine  Italie Genre musical Heavy Metal Metal Industriel Années …   Wikipédia en Français

  • Death SS — Origin Italy Genres Heavy metal[1], speed metal[2],doom metal[3] …   Wikipedia

  • Death ss — Gründung 1977 Genre Metal Website http://www.deathss.com/ Gründungsmitglieder Gesang Steve Sylvester Gitarre Paul Chain (bis 1984) …   Deutsch Wikipedia

  • Death — Death …   Deutsch Wikipedia

  • Death (EP) — Death EP by Thy Serpent Released 2000 Genre Blackened doom metal Death is the fourth officially released album/EP by Finnish black metal band …   Wikipedia

  • Death SS — Allgemeine Informationen Genre(s) Anfangs Heavy Metal, später Crossover Gründung 1977 Website …   Deutsch Wikipedia

  • death — /deth/, n. 1. the act of dying; the end of life; the total and permanent cessation of all the vital functions of an organism. Cf. brain death. 2. an instance of this: a death in the family; letters published after his death. 3. the state of being …   Universalium

  • Death — For other uses, see Death (disambiguation) and Dead (disambiguation). Dying redirects here. For the process of coloring, see Dyeing. For other uses, see Near death (disambiguation). The human skull, widely considered a symbol of death Death is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»