-
1 allerliefst
1 [zeer lief] (very) dearest/sweetest2 [liever dan iets anders] more than anything♦voorbeelden:1 een allerliefst kind • a very dear/sweet childzij ziet er allerliefst uit • she looks really sweethij wil het allerliefst acteur worden • he wants more than anything to be an actor -
2 dierbaar
♦voorbeelden:1 in dierbare nagedachtenis • in fond/loving memoryons dierbaar vaderland • our beloved countryverlies van een dierbare • ±bereavement, loss of a dear onezij die ons het meest dierbaar zijn • our nearest and dearest -
3 liefst
3 [nota bene] 〈zie voorbeelden 3〉♦voorbeelden:1 zij zag er van allen het liefst uit • she looked the sweetest/prettiest of them all2 men neme een banaan, liefst een rijpe • take a banana, preferably a ripe onewat zou je het liefst doen? • what would you rather do?, what would you really like to do?het liefst hebben dat hij weggaat • prefer him to goin welke auto rijd je het liefst? • what car do you prefer to drive?liefst niet • I'd rather not3 ik moet morgen maar liefst om vijf uur op • I must get up as early as five o'clock tomorrow morningwe moeten maar liefst 9 % inleveren • we are suffering a cutback of no less than 9 % -
4 lieve schat
lieve schatdearest, darling -
5 schat
1 [voorwerpen/stoffen met een grote (emotionele) waarde] treasure2 [groot bezit aan geld] treasure, riches♦voorbeelden:als een schat bewaren • treasure something3 een schat aan/van gegevens/materiaal • a wealth of data/material4 lieve schat • dearest, darlingzijn het geen schatjes? • aren't they sweet? -
6 zij die ons het meest dierbaar zijn
zij die ons het meest dierbaar zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij die ons het meest dierbaar zijn
См. также в других словарях:
Dearest — Single par Ayumi Hamasaki extrait de l’album I Am... Face A Dearest Face B divers remixes… Sortie 27 septembre 2001 … Wikipédia en Français
Dearest — Single by Ayumi Hamasaki from the album I am... Released September 27, 2001 … Wikipedia
Dearest — Saltar a navegación, búsqueda «Dearest» Sencillo de Ayumi Hamasaki del álbum I am... Publicación 27 de septiembre de 2001 Formato Maxi single … Wikipedia Español
dearest — ► ADJECTIVE 1) most loved or cherished. 2) most expensive. ► NOUN ▪ used as an affectionate form of address … English terms dictionary
dearest — Whereas ‘dear’ can be used in a friendly way, ‘dearest’ used alone or as part of a vocative group usually signifies an intimate endearment. In modern usage ‘darling’ would probably be preferred in both cases. Shakespeare has at least one… … A dictionary of epithets and terms of address
dearest — [[t]dɪ͟ərɪst[/t]] 1) N VOC You can call someone dearest when you are very fond of them. [OLD FASHIONED] What s wrong, my dearest? You look tired. 2) ADJ SUPERL: ADJ n When you are writing to someone you are very fond of, you can use dearest at… … English dictionary
dearest — dear|est1 [ dırəst ] noun OLD FASHIONED used for talking to someone you love: Yes, dearest, you re absolutely right. a. someone s nearest and dearest OFTEN HUMOROUS someone s family and good friends dearest dear|est 2 [ dırəst ] adjective 1. )… … Usage of the words and phrases in modern English
dearest — I UK [ˈdɪərəst] / US [ˈdɪrəst] adjective 1) most expensive She bought the dearest dress in the shop. 2) old fashioned used in front of the name of someone you love at the beginning of a letter to them Dearest Jane, Can you ever forgive me? 3)… … English dictionary
Dearest — Dear Dear (d[=e]r), a. [Compar. {Dearer} (d[=e]r [ e]r); superl. {Dearest} (d[=e]r [e^]st).] [OE. dere, deore, AS. de[ o]re; akin to OS. diuri, D. duur, OHG. tiuri, G. theuer, teuer, Icel. d[=y]rr, Dan. & Sw. dyr. Cf. {Darling}, {Dearth}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
dearest — [ˈdɪərəst] adj 1) most expensive 2) used about something that you want or hope for more than anything else her dearest wish[/ex] 3) Dearest old fashioned used in front of the name of someone you love at the beginning of a letter to them … Dictionary for writing and speaking English
dearest — adj. Dearest is used with these nouns: ↑wish … Collocations dictionary
