Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

dear!

  • 1 dear

    [dɪə]
    1. adjective
    1) high in price:

    Cabbages are very dear this week.

    غالي الثَّمَن
    2) very lovable:

    He is such a dear little boy.

    مَحْبوب، عَزيز
    3) ( with to) much loved:

    She is very dear to me.

    حَبيب، عَزيز
    4) used as a polite way of addressing someone, especially in a letter:

    Dear Sir.

    عَزيزي
    2. noun
    1) a person who is lovable or charming:

    He is such a dear!

    شَخْص عَزيز
    2) a person who is loved or liked ( especially used to address someone):

    Come in, dear.

    شَخْص مَحْبوب

    Arabic-English dictionary > dear

  • 2 dear

    عزيزي... \ dear: a form of greeting at the start of a letter: Dear Sir. Dear Julia.

    Arabic-English glossary > dear

  • 3 dear

    مَحْبُوب \ dear: much loved: A dear friend of mine, sweet; fit to be loved What a dear little girl!. popular: liked by many people: She’s a popular person. He’s popular with (He’s liked by) the army but not with the government. sweetheart: a lover.

    Arabic-English glossary > dear

  • 4 dear

    لَطِيف \ beautiful: full of beauty. courteous: polite. dainty: pretty, neat, light, but not strong (girl, flower, cup, etc.). darling: delightful: What a darling little animal!. dear: sweet; fit to be loved: What a dear little girl!. decent: pleasant: John is a very decent fellow. delicate: tender; careful not to hurt: delicate treatment. gentle: kind; not rough; not violent: a gentle nature; a gentle push. good: pleasing: good news; a good film, kind It was good of you to help us. graceful: showing grace of movement: She has a graceful figure. He dances gracefully. gracious: polite, kind and pleasant. kind: gentle; friendly; helpful: Always be kind to children. it was kind of you to invite me. kindly: kind: a kindly old lady. lovely: pleasant: We had a lovely time. mellow: made soft, sweet or gentle by age (colours, wine, people, etc.): a mellow voice. mild: (of weather in winter) not cold or stormy; (of people) gentle and quiet in manner; (of illness) not serious; (of words and actions) gentle: a mild attack of fever; a mild punishment. nice: pleasant: a nice day (a fine day); a nice time (an enjoyable time); nice clothes (pleasing and of good quality); nice food (with a pleasant taste). obliging: helpful, in a willing way: an obliging shopkeeper. placid: calm by nature; not easily excited. pleasant: pleasing; satisfying; nice; friendly: a pleasant taste; a pleasant companion. pretty: beautiful or pleasing in a simple way: a pretty girl; a pretty dress. soft: (of winds, etc.) gentle. sweet: pleasant: a sweet smell; a sweet smile; a sweet little girl (pretty and charming). thoughtful: kind; considering the needs or feelings or other people: It was thoughtful of you to visit me in hospital \ See Also مهذب (مُهَذَّب)، ممتع (مُمْتِع)، بهيج (بَهيج)، جميل (جَمِيل)، ظريف (ظَرِيف)، خفيف (خَفيف)، جذاب (جذَّاب)، سار (سَارّ)، مراع لشعور الآخرين (مُراعٍ لِشعورِ الآخرين)‏

    Arabic-English glossary > dear

  • 5 dear

    غَالي الثَّمَن \ costly: costing a lot. dear: high in price: The fruit in this shop is too dear.

    Arabic-English glossary > dear

  • 6 dear

    عَزِيز \ darling: much loved: Her letter began, "My darling son". dear: much loved: A dear friend of mine. precious: (of metals, jewels, etc.) very valuable; (of people or personal belongings) much loved; greatly valued: precious stones; a precious child. \ See Also غال (غالٍ)، ثمين (ثمين)‏

    Arabic-English glossary > dear

  • 7 dear!

    mild expressions of regret, sorrow, pity etc:

    Oh dear! I've forgotten my key.

    يا سَلام! تَعْبير تَعَجُّب للتَّعْبير عن الأسَف أو الشَفَقَه أو الفَزَع

    Arabic-English dictionary > dear!

  • 8 Oh, dear! or Dear me!

    يا إلهي! \ Oh, dear! or Dear me!: an expression of troubled surprise: Oh, dear! I’ve lost my pen. \ يا سَتّار! \ Oh, dear! or Dear me!: an expression of troubled surprise: Oh, dear! I’ve lost my pen. \ يا لطيف \ Oh, dear! or Dear me!: an expression of troubled surprise: Oh, dear! I’ve lost my pen.

    Arabic-English glossary > Oh, dear! or Dear me!

  • 9 oh dear!

    mild expressions of regret, sorrow, pity etc:

    Oh dear! I've forgotten my key.

    يا سَلام! تَعْبير تَعَجُّب للتَّعْبير عن الأسَف أو الشَفَقَه أو الفَزَع

    Arabic-English dictionary > oh dear!

  • 10 'aziz

    dear; strong ['azza] Aze eziz, Hin aziz, Per 'aziz, Swa azizi, Tur aziz, Uzb aziz borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > 'aziz

  • 11 عزيزي...

    عزيزي... \ dear: a form of greeting at the start of a letter: Dear Sir. Dear Julia.

    Arabic-English dictionary > عزيزي...

  • 12 محبوب

    مَحْبُوب \ dear: much loved: A dear friend of mine, sweet; fit to be loved What a dear little girl!. popular: liked by many people: She’s a popular person. He’s popular with (He’s liked by) the army but not with the government. sweetheart: a lover.

    Arabic-English dictionary > محبوب

  • 13 يا إلهي!

    يا إلهي! \ Oh, dear! or Dear me!: an expression of troubled surprise: Oh, dear! I’ve lost my pen.

    Arabic-English dictionary > يا إلهي!

  • 14 يا ستار!

    يا سَتّار! \ Oh, dear! or Dear me!: an expression of troubled surprise: Oh, dear! I’ve lost my pen.

    Arabic-English dictionary > يا ستار!

  • 15 يا لطيف

    يا لطيف \ Oh, dear! or Dear me!: an expression of troubled surprise: Oh, dear! I’ve lost my pen.

    Arabic-English dictionary > يا لطيف

  • 16 popular

    مَحْبُوب \ dear: much loved: A dear friend of mine, sweet; fit to be loved What a dear little girl!. popular: liked by many people: She’s a popular person. He’s popular with (He’s liked by) the army but not with the government. sweetheart: a lover.

    Arabic-English glossary > popular

  • 17 sweetheart

    مَحْبُوب \ dear: much loved: A dear friend of mine, sweet; fit to be loved What a dear little girl!. popular: liked by many people: She’s a popular person. He’s popular with (He’s liked by) the army but not with the government. sweetheart: a lover.

    Arabic-English glossary > sweetheart

  • 18 wiqr

    heavy load [Sem w-q-r, Akk waqaru (be dear, precious), Heb yaqar (dear), Syr yeqar (honor), JNA yqr (be heavy)]

    Arabic etymological dictionary > wiqr

  • 19 'azza

    be strong [Sem '-z-z, Mal ghaziz (dear), Akk ezezu (be fierce), Heb 'oz (vigor), Syr 'aziz (dear), Amh azzeze (command), Uga 'z (force), Phoen 'z]

    Arabic etymological dictionary > 'azza

  • 20 محبوب

    adj. lovable, lovely, well beloved, dear, dearest, favorite, dearly loved, likable, likeable, desirable, agreeable, favourite, popular, pleasing, delightful
    n. beloved, dear, love, lover, lovey, true love, darling, poppet, doll, duck, idol

    Arabic-English dictionary > محبوب

См. также в других словарях:

  • Dear — or Dears or some variant thereof can represent many things. Dear may refer to: dear (manga), a Japanese manga series by Cocoa Fujiwara. Dear (Shion Miyawaki), a 2008 pop album Dear (surname), a surname Dear , a salutation (greeting) Drop… …   Wikipedia

  • dear — dear·born; dear·ly; dear·ness; en·dear; en·dear·ment; un·dear; dear; dear·ie; en·dear·ing·ly; en·dear·ing·ness; …   English syllables

  • Dear — (d[=e]r), a. [Compar. {Dearer} (d[=e]r [ e]r); superl. {Dearest} (d[=e]r [e^]st).] [OE. dere, deore, AS. de[ o]re; akin to OS. diuri, D. duur, OHG. tiuri, G. theuer, teuer, Icel. d[=y]rr, Dan. & Sw. dyr. Cf. {Darling}, {Dearth}.] 1. Bearing a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dear — [dɪə ǁ dɪr] adjective 1. especially BrE costing a lot of money; = EXPENSIVE: • I could never afford a house around here they re far too dear. 2. FINANCE BANKING if mo …   Financial and business terms

  • Dear — as part of a formal greeting at the beginning of a letter, was introduced in the 15c in various formulas. Dear Sir and Dear Madam have become the most formal types, with Dear Mr Jones and Dear Mrs/Miss/Ms Jones serving as more socially neutral… …   Modern English usage

  • Dear — ist der Familienname folgender Personen: Brian Dear (* 1943), englischer Fußballspieler Cleveland Dear (1888–1950), US amerikanischer Politiker John Dear (* 1959), US amerikanischer Jesuitenpater, Autor und Friedensaktivist Matthew Dear, US… …   Deutsch Wikipedia

  • Dear — Single par Mika Nakashima Face A Dear Face B A Miracle For You (2011) Sortie 27 avril 2011 …   Wikipédia en Français

  • Dear M.F. — Dear M.F. EP by Big Sugar Released 1995 Genre Blu …   Wikipedia

  • Dear... — Dear… may refer to: Dear… (Kyoko Fukada album) Dear… (The Grace album) Dear… (Sachi Tainaka album) Dear… (song), a song by May J. This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • dear — [dir] adj. [ME dere < OE deore, precious, costly, beloved, akin to Du duur, Ger teuer] 1. much loved; beloved 2. much valued; highly thought of; esteemed: used with a title or name as a polite form of address, as in writing letters [Dear Sir]… …   English World dictionary

  • Dear — Dear, n. A dear one; lover; sweetheart. [1913 Webster] That kiss I carried from thee, dear. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»