Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

dealings

  • 1 above-board

    adjective (open and honourable; not secret: His dealings are all above-board.)

    English-Romanian dictionary > above-board

  • 2 boycott

    ['boikot] 1. verb
    (to refuse to have any dealings with (a firm, country etc).) a boicota
    2. noun
    (a refusal to deal with a firm etc.) boi­cot

    English-Romanian dictionary > boycott

  • 3 consort

    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) soţ; soţie; (prinţ) consort
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) a se în­hăita (cu)

    English-Romanian dictionary > consort

  • 4 dealing

    noun ((usually in plural) contact (often in business), bargaining, agreement etc made (between two or more people or groups): fair/honest dealing; dealing on the Stock Market; I have no dealings with him.) relaţii (comerci­ale), tranzacţii

    English-Romanian dictionary > dealing

  • 5 exchange

    [iks' ein‹] 1. verb
    1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) a schim­ba
    2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) a schimba
    2. noun
    1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) schimb
    2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) diferend
    3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) schimb
    4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) schimb
    5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) bursă
    6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) cen­trală (telefonică)

    English-Romanian dictionary > exchange

  • 6 intercourse

    ['intəko:s]
    1) (sexual act.) raporturi sexuale
    2) (conversation, business dealings, trade etc between two or more people, countries etc.) schimb de idei; tratative

    English-Romanian dictionary > intercourse

  • 7 square

    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) pătrat
    2) (something in the shape of this.) pătrat
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) piaţă
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) pătrat
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) pătrat
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) chit; la egalitate
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) pătrat
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) de modă veche
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) în unghi drept (cu)
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) în plin
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) a da o formă pătrată
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) a regla (con­tu­rile cu)
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) a se potrivi (cu)
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) a ridica la pătrat
    - squarely
    - square centimetre
    - metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal

    English-Romanian dictionary > square

  • 8 stock market

    (a stock exchange, or the dealings on that.) Bursă

    English-Romanian dictionary > stock market

  • 9 to do with

    1) ((with have) to have dealings with: I never had anything to do with the neighbours.) a avea de a face cu
    2) ((with have) to be involved in, especially to be (partly) responsible for: Did you have anything to do with her death?) a fi amestecat în
    3) ((with have) to be connected with: Has this decision anything to do with what I said yesterday?) a avea legătură cu
    4) ((with be or have) to be about or concerned with: This letter is/has to do with Bill's plans for the summer.) a avea legătură cu, a privi
    5) ((with have) to be the concern of: I'm sorry, but that question has nothing to do with me; What has that (got) to do with him?) a privi

    English-Romanian dictionary > to do with

См. также в других словарях:

  • dealings — ► [plural] business activities involving other people: »They suspended all dealings with the company when the falsification scandal was revealed. business/financial dealings »She protested that her business dealings with the company had been… …   Financial and business terms

  • dealings — I noun actions, activities, acts, affairs, arrangements, barter, business, business intercourse, business transaction, buying and selling, commerce, commercial enterprise, commercial intercourse, contracts, deals, deeds, doings, exchange,… …   Law dictionary

  • dealings — *intercourse, commerce, traffic, communication, communion, conversation, converse, correspondence …   New Dictionary of Synonyms

  • dealings — [n] business relations affairs, balls in air*, business, commerce, concerns, doings, intercourse, irons in fire*, matters, proceedings, ropes*, sale, strings*, things, trade, traffic, transactions, truck, wire pulling*, wires*; concept 324 …   New thesaurus

  • dealings — noun ADJECTIVE ▪ extensive ▪ direct, personal ▪ day to day ▪ The new arrangements will help the banks in their ordinary day to day dealings. ▪ futu …   Collocations dictionary

  • dealings — n. business 1) straight; underhanded dealings 2) dealings with (I have had dealings with them) * * * underhanded [ business ] straight dealings with (I have had dealings with them) …   Combinatory dictionary

  • dealings — [[t]di͟ːlɪŋz[/t]] N PLURAL: usu with supp, oft N with n Someone s dealings with a person or organization are the relations that they have with them or the business that they do with them. He has learnt little in his dealings with the… …   English dictionary

  • dealings — Synonyms and related words: ESP, accomplished fact, accomplishment, accord, achievement, act, acta, action, addition, adjunct, adventure, affairs, affiliation, affinity, alliance, answer, approximation, assemblage, association, balance of trade,… …   Moby Thesaurus

  • dealings — n. mutual dealings or connections or communications among persons or groups deal·ing || dɪːlɪŋ n. manner of doing business; behavior; distribution, giving out …   English contemporary dictionary

  • dealings — n.pl. contacts or transactions, esp. in business. Phrases and idioms: have dealings with associate with …   Useful english dictionary

  • dealings — noun a) relations with others b) business transactions …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»