Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

dealing

  • 1 dealing

    /'di:liɳ/ * danh từ - sự chia, sự phân phát - sự buôn bán; (số nhiều) sự gia dịch buôn bán =dealing in rice+ sự buôn bán gạo - thái độ đối xử, cách đối xử, cách xử sự, cách cư xử =plain dealing+ sự chân thực, sự thẳng thắn - (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp =to have dealings with somebody+ có quan hệ với ai; giao thiệp với ai - (số nhiều) sự thông đồng; việc làm ám muội =to have dealings with the enemy+ thông đồng với quân địch

    English-Vietnamese dictionary > dealing

  • 2 dealing

    v. Tab tom tim lus; tab tom tim nqi
    n. Kev tab tom tim lus; kev tab tom tim nqi

    English-Hmong dictionary > dealing

  • 3 double-dealing

    /'dʌbl'di:liɳ/ * danh từ - trò hai mang, trò lá mặt lá trái, trò hai mặt * tính từ - hai mang, lá mặt lá trái, hai mặt

    English-Vietnamese dictionary > double-dealing

  • 4 fair-dealing

    /'feə,di:liɳ/ * danh từ - sự xử sự ngay thẳng, sự xử sự thẳng thắn * tính từ - ngay thẳng, thẳng thắn

    English-Vietnamese dictionary > fair-dealing

  • 5 plain dealing

    /'plein'di:liɳ/ * danh từ - sự chân thực; sự thẳng thắn

    English-Vietnamese dictionary > plain dealing

  • 6 generosity

    /,dʤenə'rɔsiti/ * danh từ - sự rộng lượng, sự khoan hồng; hành động rộng lượng, hành động khoan hồng =to show generosity in dealing with a defeated enemy+ khoan hồng trong cách đối xử với kẻ địch bại trận - tính rộng rãi, tính hào phóng

    English-Vietnamese dictionary > generosity

  • 7 indirect

    /,indi'rekt/ * tính từ - gián tiếp =an indirect reply+ câu trả lời gián tiếp =an indirect result+ kết quả gián tiếp - không thẳng, quanh co =an indirect road+ con đường quanh co - không thẳng thắn, uẩn khúc, gian lận, bất lương =indirect dealing+ sự gian lận, sự bất lương

    English-Vietnamese dictionary > indirect

  • 8 smart

    /smɑ:t/ * danh từ - sự đau đớn, sự nhức nhối; nỗi đau khổ * nội động từ - đau đớn, nhức nhối, đau khổ =finger smart+ ngón tay đau nhức =smoke makes eyes smart+ khói làm nhức mắt !to smart for - bị trừng phạt vì, chịu những hậu quả của * tính từ - mạnh, ác liệt; mau lẹ, nhanh =to have a smart skirmish+ có một cuộc chạm trán ác liệt =to go off at a smart pace+ bước đi nhanh =to have a smart box on the ear+ bị một cái bạt tai nên thân, bị một cái tát điếng người - khéo léo, khôn khéo =a smart talker+ người nói chuyện khéo =a smart invention+ phát minh tài tình - nhanh trí; tinh ranh, láu =a smart officer+ sĩ quan nhanh trí =smart dealing+ lối chơi láu cá - đẹp sang, thanh nhã, lịch sự =to look quite smart+ trông thật là sang trọng =smart clothes+ quần áo lịch sự - diện, bảnh bao, duyên dáng =smart people+ dân ăn diện =the smart set+ giới ăn chơi

    English-Vietnamese dictionary > smart

См. также в других словарях:

  • Dealing — Deal ing, n. The act of one who deals; distribution of anything, as of cards to the players; method of business; traffic; intercourse; transaction; as, to have dealings with a person. [1913 Webster] {Double dealing}, insincere, treacherous… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dealing — index act (undertaking), commerce, management (judicious use), transaction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • dealing — DÍ / s. n. (la jocul de cărţi) împărţitul cărţilor. (< engl. dealing) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • dealing — [dē′liŋ] n. 1. the act of one who deals; distribution 2. way of acting toward others 3. [usually pl.] transactions or relations, usually of business …   English World dictionary

  • dealing — Entering into transactions in investments either for customers or for the firm s own account. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * dealing deal‧ing [ˈdiːlɪŋ] noun 1. [uncountable] FINANCE the job or activity of buying and… …   Financial and business terms

  • dealing — deal|ing [ˈdi:lıŋ] n 1.) dealings [plural] the business activities or relationships that someone is involved in ▪ an investigation of his financial dealings dealings with ▪ She is ruthless in her dealings with competitors. ▪ We ve had dealings… …   Dictionary of contemporary English

  • dealing — deal|ing [ dilıŋ ] noun ** 1. ) uncount the business of buying and selling: property/drug dealing 2. ) dealings plural the business activities or the general relationship that you have with another person or organization: have dealings with… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dealing — noun 1 dealings (plural) the business activities or relationships that you have been involved in: The secret dealings of his department were made public. | have dealings with (=have a business relationship with someone): We ve had dealings with… …   Longman dictionary of contemporary English

  • dealing */*/ — UK [ˈdiːlɪŋ] / US [ˈdɪlɪŋ] noun 1) [uncountable] the business of buying and selling property/drug dealing 2) dealings [plural] the business activities or the general relationship that you have with another person or organization have dealings… …   English dictionary

  • Dealing — Deal Deal, v. t. [imp. & p. p. {Dealt} (d[e^]lt); p. pr. & vb. n. {Dealing}.] [OE. delen, AS. d[=ae]lan, fr. d[=ae]l share; akin to OS. d[=e]lian, D. deelen, G. theilen, teilen, Icel. deila, Sw. dela, Dan. dele, Goth. dailjan. See {Deal}, n.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dealing — /dee ling/, n. 1. Usually, dealings. relations; business: frequent dealings; commercial dealings. 2. conduct in relations to others; treatment: honest dealing. [1250 1300; ME deling. See DEAL1, ING1] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»