Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

deal

  • 101 come to grips with

    (to deal with (a problem, difficulty etc).) nopietni ķerties pie

    English-Latvian dictionary > come to grips with

  • 102 cover ground

    (to deal with a certain amount of work etc: We've covered a lot of ground at this morning's meeting.) aptvert zināmu darba daļu

    English-Latvian dictionary > cover ground

  • 103 cut short

    1) (to make shorter than intended: He cut short his holiday to deal with the crisis.) saīsināt
    2) (to cause (someone) to stop talking by interrupting them: I tried to apologize but he cut me short.) pārtraukt kādu

    English-Latvian dictionary > cut short

  • 104 get down to brass tacks

    (to deal with basic principles or matters: Let's stop arguing about nothing and get down to brass tacks.) nonākt līdz lietas būtībai

    English-Latvian dictionary > get down to brass tacks

  • 105 get tough with (someone)

    (to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) stingri izturēties pret kādu; iespītēties; nepiekāpties

    English-Latvian dictionary > get tough with (someone)

  • 106 get tough with (someone)

    (to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) stingri izturēties pret kādu; iespītēties; nepiekāpties

    English-Latvian dictionary > get tough with (someone)

  • 107 go on

    1) (to continue: Go on reading - I won't disturb you.) turpināt
    2) (to talk a great deal, usually too much: She goes on and on about her health.) runāt bez apstājas
    3) (to happen: What is going on here?) notikt
    4) (to base one's investigations etc on: The police had very few clues to go on in their search for the murderer.) izmantot par pamatu

    English-Latvian dictionary > go on

  • 108 go through

    1) (to search in: I've gone through all my pockets but I still can't find my key.) meklēt
    2) (to suffer: You have no idea what I went through to get this finished in time.) pārdzīvot; izciest
    3) (to use up: We went through a lot of money on holiday.) iztērēt
    4) (to complete: to go through certain formalities.) iet cauri
    5) (to be completed: After long hours of negotiations, the deal went through.) pabeigt; tikt pieņemtam

    English-Latvian dictionary > go through

  • 109 good will

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) (firmas) prestižs; reputācija
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) labvēlība; laba griba

    English-Latvian dictionary > good will

  • 110 hammer out

    (to produce (an agreement etc) with a great deal of effort and discussion: to hammer out a solution.) izstrādāt/panākt (vienošanos u.tml.)

    English-Latvian dictionary > hammer out

  • 111 in the face of

    (having to deal with and in spite of: She succeeded in the face of great difficulties.) par spīti

    English-Latvian dictionary > in the face of

  • 112 put through

    1) (to arrange (a deal, agreement etc).) (veiksmīgi) noslēgt darījumu
    2) (to connect by telephone: I'm trying to put you through (to London).) (telefoniski) savienot

    English-Latvian dictionary > put through

  • 113 raise hell/Cain / the roof etc

    (to make a great deal of noise.) sacelt troksni/traci

    English-Latvian dictionary > raise hell/Cain / the roof etc

  • 114 run through

    (to look at, deal with etc, one after another: He ran through their instructions.) izskatīt; pārskatīt

    English-Latvian dictionary > run through

  • 115 scratch the surface

    (to deal too slightly with a subject: We started to discuss the matter, but only had time to scratch the surface.) skart virspusēji

    English-Latvian dictionary > scratch the surface

  • 116 see about

    (to attend to, or deal with: I'll see about this tomorrow.) parūpēties; nodarboties ar

    English-Latvian dictionary > see about

  • 117 see to

    (to attend to or deal with: I must see to the baby.) parūpēties

    English-Latvian dictionary > see to

  • 118 snowed under

    (overwhelmed eg with a great deal of work: Last week I was absolutely snowed under with work.) apkrauts (ar darbiem)

    English-Latvian dictionary > snowed under

  • 119 waste paper

    (paper which is thrown away as not being useful: Offices usually have a great deal of waste paper.) makulatūra

    English-Latvian dictionary > waste paper

  • 120 well up in

    (knowing a great deal about: He's very well up in financial matters.) būt ļoti zinošam

    English-Latvian dictionary > well up in

См. также в других словарях:

  • DEAL — Создатель: Кнудсен, Ларс …   Википедия

  • Deal — bezeichnet Deal (Kent), Stadt in der Grafschaft Kent, England Deal (Alba), Ort im Kreis Alba, Rumänien DEAL (Data Encryption Algorithm with Larger blocks), einen kryptographischen Algorithmus im Englischen („handeln“) und als Anglizismus: den… …   Deutsch Wikipedia

  • Deal — may refer to: Deal (song), a song by Tom T. Hall Deal, a song from Jerry Garcia s 1972 album, Garcia Deal (automobile), an automobile built in Jonesville, Michigan, from 1905 to 1911 Deal, Kent, a town in Kent, England Deal, New Jersey, a Borough …   Wikipedia

  • Deal — (d[=e]l), n. [OE. del, deel, part, AS. d[=ae]l; akin to OS. d[=e]l, D. & Dan. deel, G. theil, teil, Icel. deild, Sw. del, Goth. dails. [root]65. Cf. 3d {Dole}.] 1. A part or portion; a share; hence, an indefinite quantity, degree, or extent,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deal — DEAL, dealuri, s.n. 1. Formă de relief pozitivă care se prezintă ca o ridicătură a scoarţei pământului mai mică decât muntele, dar mai mare decât colina. ♢ loc. adv. La deal = în sensul urcuşului, în sus. ♢ loc. prep. (De) la deal de... = mai sus …   Dicționar Român

  • deal — Ⅰ. deal [1] ► VERB (past and past part. dealt) 1) distribute (cards) to players for a game or round. 2) (deal out) distribute or apportion. 3) take part in commercial trading of a commodity. 4) informal buy and sell illegal drugs …   English terms dictionary

  • DEAL — Un tour de DEAL avec Ej un bloc DES Résumé …   Wikipédia en Français

  • Deal — Deal, v. i. 1. To make distribution; to share out in portions, as cards to the players. [1913 Webster] 2. To do a distributing or retailing business, as distinguished from that of a manufacturer or producer; to traffic; to trade; to do business;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deal — deal1 [dēl] vt. dealt, dealing [ME delen < OE dǣlan, to divide, share, akin to Ger teilen: see DEAL2] 1. to portion out or distribute 2. to give; administer [to deal someone a blow ] ☆ 3. Slang to sell (illegal drugs) …   English World dictionary

  • Deal$ — is a dollar store chain in the midwest and southeast United States. It was acquired by Save A Lot in 2002 and by Dollar Tree in 2006. There are 138 Deal$ stores across many U.S. states, most of them are located in Missouri, mostly in and around… …   Wikipedia

  • DEAL — Round function of DEAL General Designers Lars Knudsen First published 1998 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»