Перевод: с английского на польский

с польского на английский

deal+with+a+problem

  • 1 deal with

    utrzymywać stosunki handlowe z +instr, robić interesy z +instr (inf); ( handle) radzić (poradzić perf) sobie z +instr, uporać się ( perf) z +instr; ( be about) dotyczyć +gen, traktować o +instr
    * * *
    1) (to be concerned with: This book deals with methods of teaching English.) dotyczyć
    2) (to take action about, especially in order to solve a problem, get rid of a person, complete a piece of business etc: She deals with all the inquiries.) zajmować się

    English-Polish dictionary > deal with

  • 2 come to grips with

    (to deal with (a problem, difficulty etc).) poradzić sobie z

    English-Polish dictionary > come to grips with

  • 3 grapple

    ['græpl]
    vi

    to grapple with sb/sth — mocować się z kimś/czymś; fig zmagać się z kimś/czymś

    * * *
    ['ɡræpl]
    1) (to grasp and fight with: He grappled with the thief.) mocować się
    2) (to (try to) deal with (a problem etc): He enjoys grappling with riddles.) borykać się

    English-Polish dictionary > grapple

  • 4 tackle

    ['tækl] 1. n
    ( for fishing) sprzęt m wędkarski; ( for lifting) wyciąg m (wielokrążkowy); (FOOTBALL, RUGBY) zablokowanie nt
    2. vt
    (deal with, challenge) stawiać (stawić perf) czoło +dat; ( grapple with) podejmować (podjąć perf) walkę z +instr; (FOOTBALL, RUGBY) blokować (zablokować perf)
    * * *
    ['tækl] 1. noun
    1) (an act of tackling: a rugby tackle.) atak, chwyt
    2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) sprzęt
    3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) zestaw
    4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) takielunek
    2. verb
    1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) rzucać się na, chwytać
    2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) zająć się
    3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) atakować

    English-Polish dictionary > tackle

  • 5 tricky

    ['trɪkɪ]
    adj
    problem etc skomplikowany
    * * *
    adjective (difficult: a tricky problem/job; a tricky person to deal with.) trudny

    English-Polish dictionary > tricky

  • 6 practical

    ['præktɪkl]
    adj
    praktyczny; ( good with hands) sprawny manualnie; ideas, methods możliwy (do zastosowania) w praktyce
    * * *
    ['præktikəl]
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) praktyczny
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) praktyczny
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) praktyczny
    •
    - practically
    - practical joke

    English-Polish dictionary > practical

  • 7 tough

    [tʌf]
    adj
    material, meat, policy twardy; shoes, rope mocny; person, animal wytrzymały; choice, task trudny, ciężki; neighbourhood niebezpieczny
    * * *
    1. adjective
    1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) twardy
    2) ((of food etc) difficult to chew.) twardy
    3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) uparty
    4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) niebezpieczny
    5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) trudny
    2. noun
    (a rough, violent person; a bully.) chuligan
    - toughen
    - tough luck
    - get tough with someone
    - get tough with

    English-Polish dictionary > tough

  • 8 attend

    [ə'tɛnd]
    vt
    school, church uczęszczać do +gen; lectures, course uczęszczać na +acc; patient zajmować się (zająć się perf) +instr; meeting brać (wziąć perf) udział w +loc
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [ə'tend]
    1) (to go to or be present at: He attended the meeting; He will attend school till he is sixteen.) uczestniczyć, uczęszczać
    2) ((with to) to listen or give attention to: Attend carefully to what the teacher is saying!) zwracać uwagę, słuchać
    3) (to deal with: I'll attend to that problem tomorrow.) zajmować się, załatwiać
    4) (to look after; to help or serve: Two doctors attended her all through her illness; The queen was attended by four ladies.) opiekować się, obsługiwać
    •
    - attendant
    - in attendance

    English-Polish dictionary > attend

См. также в других словарях:

  • deal with — phrasal verb [transitive] Word forms deal with : present tense I/you/we/they deal with he/she/it deals with present participle dealing with past tense dealt with past participle dealt with 1) a) deal with something to take action to do something …   English dictionary

  • ˈdeal with sth — phrasal verb 1) to take action to solve a problem The government must now deal with the problem of high unemployment.[/ex] 2) to be about a subject Chapter 5 deals with employment law.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • deal with — [verb] 1. handle, attend to, cope with, get to grips with, manage, see to, take care of, treat 2. be concerned with, consider * * * deal with [phrasal verb] deal with (someone or something) 1 : to be about (something) : to have (something) as a… …   Useful english dictionary

  • deal with — 1) PHRASAL VERB When you deal with something or someone that needs attention, you give your attention to them, and often solve a problem or make a decision concerning them. [V P n] ...the way that building societies deal with complaints... [V P… …   English dictionary

  • deal with sb/sth — Ⅰ. UK US deal with sb/sth Phrasal Verb with deal({{}}/diːl/ verb (past tense and past participle dealt) ► to do business with a person or company: »I prefer to deal with the same salesperson each time. Ⅱ. UK US deal with sth …   Financial and business terms

  • deal with sth — Ⅰ. UK US deal with sb/sth Phrasal Verb with deal({{}}/diːl/ verb (past tense and past participle dealt) ► to do business with a person or company: »I prefer to deal with the same salesperson each time. Ⅱ. UK US deal with sth …   Financial and business terms

  • deal with — phr verb Deal with is used with these nouns as the subject: ↑article, ↑chapter, ↑document, ↑film, ↑paper, ↑report, ↑review, ↑staff, ↑study, ↑survey, ↑talk, ↑ …   Collocations dictionary

  • deal with — {v. phr.} 1. To conduct negotiations or business dealings with. * /John refuses to deal with the firm of Brown and Miller./ 2. To handle a problem. * /Ted is a very strong person and dealt with the fact that his wife had left him much better than …   Dictionary of American idioms

  • deal with — {v. phr.} 1. To conduct negotiations or business dealings with. * /John refuses to deal with the firm of Brown and Miller./ 2. To handle a problem. * /Ted is a very strong person and dealt with the fact that his wife had left him much better than …   Dictionary of American idioms

  • deal\ with — v. phr. 1. To conduct negotiations or business dealings with. John refuses to deal with the firm of Brown and Miller. 2. To handle a problem. Ted is a very strong person and dealt with the fact that his wife had left him much better than anyone… …   Словарь американских идиом

  • wrestle with a problem — deal with a troubling matter …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»