-
41 деаэратор питательной воды
1) Naval: feedwater deaerator2) Engineering: feed-water deaeratorУниверсальный русско-английский словарь > деаэратор питательной воды
-
42 камерный деаэратор распылительного типа
1) Engineering: spray-type chamber deaerator2) Makarov: spray-type deaeratorУниверсальный русско-английский словарь > камерный деаэратор распылительного типа
-
43 смешивающий деаэратор струйного типа
1) Atomic energy: (тарельчатый) Disc-type spray deaerator2) Electrical engineering: jet-type mixing deaeratorУниверсальный русско-английский словарь > смешивающий деаэратор струйного типа
-
44 термический деаэратор
Engineering: deaerating heater, steam deaerator, thermal deaeratorУниверсальный русско-английский словарь > термический деаэратор
-
45 вакуумный деаэратор
Русско-английский политехнический словарь > вакуумный деаэратор
-
46 дегазатор
degasifier, degasser* * *дегаза́тор м. (устройство для удаления растворённых газов гл. обр. из воды)
deaerator (см. тж. деаэратор)* * * -
47 Entgasungsanlage
f < verf> ■ degasser; degasifier -
48 Entlüfter
m < nav> ■ uptake ventilator -
49 барботажний
bubble, bubblingбарботажний деаератор — jet-type deaerator, steam-jet deaerator
-
50 барботажный деаэратор
jet-type deaerator, steam-jet deaeratorРусско-английский политехнический словарь > барботажный деаэратор
-
51 воздухоотделитель
воздухоотделитель сущdeaeratorцентробежный воздухоотделительcentrifugal deaerator -
52 аварийная питательная вода деаэратора
аварийная питательная вода деаэратора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная питательная вода деаэратора
-
53 барботажный деаэратор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барботажный деаэратор
-
54 вакуумный деаэратор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный деаэратор
-
55 вакуумный деаэратор распылительного типа
вакуумный деаэратор распылительного типа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный деаэратор распылительного типа
-
56 вспомогательный деаэратор котла
вспомогательный деаэратор котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный деаэратор котла
-
57 деаэратор питательной воды
деаэратор питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деаэратор питательной воды
-
58 деаэратор плёночного типа
деаэратор плёночного типа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деаэратор плёночного типа
-
59 деаэратор повышенного давления
деаэратор повышенного давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деаэратор повышенного давления
-
60 деаэратор подпитки и регулирования раствора борной кислоты
деаэратор подпитки и регулирования раствора борной кислоты
(системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деаэратор подпитки и регулирования раствора борной кислоты
См. также в других словарях:
Deaerator — A deaerator is a device that is widely used for the removal of oxygen and other dissolved gases from the feedwater to steam generating boilers. In particular, dissolved oxygen in boiler feedwaters will cause serious corrosion damage in steam… … Wikipedia
deaerator — deaeratorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas dujoms (deguoniui, anglies dioksidui) iš vandens šalinti. Deaeratoriai įrengiami šiluminėse elektrinėse ir katilinėse į garo generatorius ir į šilumos tinklus tiekiamam vandeniui… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
deaerator tray/chamber — A container in which the air bubbles are separated from the returned oil before it is recirculated into the lubrication system of a gas turbine engine. Any air in the oil is allowed to escape while the oil is in the tray. It is a type of air oil… … Aviation dictionary
deaerator — noun see deaerate … New Collegiate Dictionary
deaerator — de·aerator … English syllables
deaerator — noun see deaerate … Useful english dictionary
Thermal power station — Republika Power Plant, a thermal power station in Pernik, Bulgaria … Wikipedia
Chernobyl disaster — This article is about the 1986 nuclear plant accident in Ukraine. For other uses, see Chernobyl (disambiguation). Chernobyl disaster … Wikipedia
ДЕАЭРАТОР — аппарат для удаления из воды растворённых кислорода и двуокиси углерода, вызывающих коррозию оборудования (Болгарский язык; Български) деаератор; обезвъздушител (Чешский язык; Čeština) odvzdušovací zařízení; deaerátor (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
VVER — The VVER (From (Russian: Водо водяной энергетический реактор , transliterates as Vodo Vodyanoi Energetichesky Reactor , translates as Water Water Energetic Reactor , WWER. Water water stands for coolant and moderator.) is a series of pressurised… … Wikipedia
oil separator — A device used to separate oil from the discharged air from the crankcase vent. It consists of a series of baffles over which discharged air from the vent passes. The oil sticks to the baffles and drains to the bottom of the separator housing and… … Aviation dictionary