-
41 sölle
dead ice hollow; kettle hole -
42 sölle
dead ice hollow; kettle hole -
43 золль
dead ice hollow; kettle hole -
44 неподвижный лёд
-
45 неподвижный лед
-
46 мёртвый лёд
Ecology: dead ice, stagnant ice -
47 мёртвый лед
Ecology: dead ice, stagnant ice -
48 dødis
subst. (geologi) dead ice, stagnant ice -
49 Toteneis
n1. dead ice2. wasting ice -
50 неподвижный ледник
Универсальный русско-английский словарь > неподвижный ледник
-
51 стоячий
1. deadстоячий ледник, «мёртвый» лёд — dead ice
2. standup3. standing; stagnant; stand-up; standard -
52 ледник, лишённый стока
Geology: dead iceУниверсальный русско-английский словарь > ледник, лишённый стока
-
53 окаменелый ледник
Geology: dead ice -
54 сплошной покров морены на поверхности ледниковых языков или мёртвого льда
Универсальный русско-английский словарь > сплошной покров морены на поверхности ледниковых языков или мёртвого льда
-
55 стоячий ледник
Geology: dead ice -
56 участки таяния мёртвого льда
Makarov: areas of dead ice meltingУниверсальный русско-английский словарь > участки таяния мёртвого льда
-
57 hollow
-
58 hollow
-
59 hollow
-
60 eiskalt
I Adj.II Adv.2. umg., (berechnened, rücksichtlos): etw. eiskalt tun do s.th. without turning a hair; jemanden eiskalt umbringen kill s.o. in cold blood; eiskalt kalkulieren calculate cold-bloodedly; sie haben eiskalt 800 Mitarbeiter entlassen they dismissed (Am. laid off) 800 workers just like that ( oder without a qualm)* * *frozen; ice-cold* * *eis|kạlt1. adj1) icy-cold2)See:= eisig3) (fig) (= abweisend) icy, cold, frosty; (= kalt und berechnend) cold-blooded, cold and calculating; (= dreist) cool2. adv1)(= kalt)
es durchzuckte mich éískalt — an icy shiver ran through me2)See:= eisig3) (= kalt und berechnend) cold-bloodedsie hat auf seine Drohung éískalt reagiert — her reaction to his threat was ice cool
4) (inf = glattweg) simply, just like thatdem sag ich éískalt die Meinung — I'll just tell him exactly what I think
davor habe ich keine Angst, das mache ich éískalt — I'm not afraid of that, I can do it without turning a hair (Brit) or without batting an eyelash (US)
* * *1) (completely cold, dead, or deaf: He's almost stone-deaf; Your soup is stone-cold. He was stone-dead.) stone-cold2) (completely cold, dead, or deaf: He's almost stone-deaf; Your soup is stone-cold. He was stone-dead.) stone-dead3) (completely cold, dead, or deaf: He's almost stone-deaf; Your soup is stone-cold. He was stone-dead.) stone-deaf* * *eis·kalt[ˈaiskalt]I. adj1. (bitterkalt) ice-colddu hast ja \eiskalte Füße your feet are ice-cold [or fam like blocks of ice2. (kalt und berechnend) cold and calculating, cold-bloodeddieser \eiskalte Mörder this cold-blooded murderer3. (dreist) cooleine \eiskalte Abfuhr bekommen to be snubbed [or rebuffed] by sbjdn \eiskalt anblicken to look coolly at sbsie macht das \eiskalt she does it without turning a hair* * *1.2) (fig.) icy; ice-cold <technocrat, businessman>2.adverbial (fig.)1)2)etwas eiskalt tun — (kaltblütig) do something in cold blood; (lässig) do something without turning a hair
* * *A. adj1. Temperatur: icy cold, ice-cold, freezing;eiskalte Getränke ice-cold drinksB. adv1. als Gefühl:dabei überlief es mich eiskalt it sent shivers down my spine2. umg, (berechnened, rücksichtlos):etwas eiskalt tun do sth without turning a hair;jemanden eiskalt umbringen kill sb in cold blood;eiskalt kalkulieren calculate cold-bloodedly;sie haben eiskalt 800 Mitarbeiter entlassen they dismissed (US laid off) 800 workers just like that ( oder without a qualm)* * *1.2) (fig.) icy; ice-cold <technocrat, businessman>2.adverbial (fig.)1)2)etwas eiskalt tun — (kaltblütig) do something in cold blood; (lässig) do something without turning a hair
* * *adj.ice cold adj.
См. также в других словарях:
Dead-ice — occurs when a glacier or ice sheet ceases to move and melts in situ. After the ice has melted it leaves behind a hummocky terrain produced by the deposition of glacio fluvial sediments and ablation till as the ice melted. Such features include… … Wikipedia
dead ice — noun Former glacier ice that is not longer connected to the active glacier, therefore not moving anymore and getting covered with sediments. Syn: stagnant ice … Wiktionary
dead-ice — (not recommended) use stagnant ice … Glossary of landform and geologic terms
dead ice — /dɛd ˈaɪs/ (say ded uys) noun the ice in a glacier which has ceased to move …
dead-ice moraine — (not recommended) use disintegration moraine … Glossary of landform and geologic terms
Ice hockey at the Olympic Games — Representing Canada, the Winnipeg Falcons (pictured en route to the 1920 Summer Olympics) were the first Olympic champions in ice hockey. Governing body … Wikipedia
Dead water — is the nautical term for a strange phenomenon which can occur when a layer of fresh or brackish water rests on top of denser salt water, without the two layers mixing. A ship powered by direct thrust under the waterline (such as a propeller),… … Wikipedia
Ice-T — Surnom Ice T Nom Tracy Lauren Marrow Naissance 16 février 1958 (1958 02 16) … Wikipédia en Français
Ice-t — Tracy Lauren Marrow alias Ice T est un rappeur (pionnier du Gangsta Rap) et un acteur américain né le 16 février 1958 à Newark (New Jersey, É. U.). Sommaire 1 Biographie 1.1 Histoire 1.2 Ca … Wikipédia en Français
Ice T — Tracy Lauren Marrow alias Ice T est un rappeur (pionnier du Gangsta Rap) et un acteur américain né le 16 février 1958 à Newark (New Jersey, É. U.). Sommaire 1 Biographie 1.1 Histoire 1.2 Ca … Wikipédia en Français
Dead Snow — Directed by Tommy Wirkola Produced by Tomas Evjen Harald Zwart … Wikipedia