Перевод: с английского на датский

с датского на английский

dead+horse

  • 1 flog a dead horse

    (to try to create interest in something after all interest in it has been lost.) tale for døve øren; sælge sin gamle bedstemor
    * * *
    (to try to create interest in something after all interest in it has been lost.) tale for døve øren; sælge sin gamle bedstemor

    English-Danish dictionary > flog a dead horse

  • 2 flog

    [floɡ]
    past tense, past participle - flogged; verb
    (to beat; to whip: You will be flogged for stealing the money.) banke; piske
    - flog a dead horse
    * * *
    [floɡ]
    past tense, past participle - flogged; verb
    (to beat; to whip: You will be flogged for stealing the money.) banke; piske
    - flog a dead horse

    English-Danish dictionary > flog

  • 3 half

    1. plural - halves; noun
    1) (one of two equal parts of anything: He tried to stick the two halves together again; half a kilo of sugar; a kilo and a half of sugar; one and a half kilos of sugar.) halvdel; halv
    2) (one of two equal parts of a game (eg in football, hockey) usually with a break between them: The Rangers scored three goals in the first half.) halvleg
    2. adjective
    1) (being (equal to) one of two equal parts (of something): a half bottle of wine.) halv
    2) (being made up of two things in equal parts: A centaur is a mythical creature, half man and half horse.) halv
    3) (not full or complete: a half smile.) halv
    3. adverb
    1) (to the extent of one half: This cup is only half full; It's half empty.) halvt
    2) (almost; partly: I'm half hoping he won't come; half dead from hunger.) halvt
    - halve
    - half-and-half
    - half-back
    - half-brother
    - half-sister
    - half-caste
    - half-hearted
    - half-heartedly
    - half-heartedness
    - half-holiday
    - half-hourly
    - half-term
    - half-time
    - half-way
    - half-wit
    - half-witted
    - half-yearly
    - at half mast
    - by half
    - do things by halves
    - go halves with
    - half past three
    - four
    - seven
    - in half
    - not half
    * * *
    1. plural - halves; noun
    1) (one of two equal parts of anything: He tried to stick the two halves together again; half a kilo of sugar; a kilo and a half of sugar; one and a half kilos of sugar.) halvdel; halv
    2) (one of two equal parts of a game (eg in football, hockey) usually with a break between them: The Rangers scored three goals in the first half.) halvleg
    2. adjective
    1) (being (equal to) one of two equal parts (of something): a half bottle of wine.) halv
    2) (being made up of two things in equal parts: A centaur is a mythical creature, half man and half horse.) halv
    3) (not full or complete: a half smile.) halv
    3. adverb
    1) (to the extent of one half: This cup is only half full; It's half empty.) halvt
    2) (almost; partly: I'm half hoping he won't come; half dead from hunger.) halvt
    - halve
    - half-and-half
    - half-back
    - half-brother
    - half-sister
    - half-caste
    - half-hearted
    - half-heartedly
    - half-heartedness
    - half-holiday
    - half-hourly
    - half-term
    - half-time
    - half-way
    - half-wit
    - half-witted
    - half-yearly
    - at half mast
    - by half
    - do things by halves
    - go halves with
    - half past three
    - four
    - seven
    - in half
    - not half

    English-Danish dictionary > half

  • 4 paw

    [po:] 1. noun
    (the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) lab; pote
    2. verb
    1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) daske
    2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) skrabe
    * * *
    [po:] 1. noun
    (the foot of an animal with claws or nails: The dog had a thorn in its paw.) lab; pote
    2. verb
    1) ((of an animal) to touch, hit etc (usually several times) with a paw or paws: The cat was pawing (at) the dead mouse.) daske
    2) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) skrabe

    English-Danish dictionary > paw

См. также в других словарях:

  • Dead Horse — may refer to: Dead Horse (band), an American thrash metal band Dead Horse (song), a 1991 Guns N Roses song Deadhorse, Alaska, a town Dead horse , Australian rhyming slang for tomato sauce Dead Horse (album), a 2005 album by Cassetteboy Beating a… …   Wikipedia

  • Dead horse — Dead Dead (d[e^]d), a. [OE. ded, dead, deed, AS. de[ a]d; akin to OS. d[=o]d, D. dood, G. todt, tot, Icel. dau[eth]r, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. daubs; prop. p. p. of an old verb meaning to die. See {Die}, and cf. {Death}.] 1. Deprived of life;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dead Horse — Saltar a navegación, búsqueda Dead Horse es una canción de la banda norteamericana de hard rock, Guns N Roses. Aparece en 1991, en el álbum Use Your Illusion I. La composición comienza con una introducción acústica, que destaca una figura rítmica …   Wikipedia Español

  • dead horse — dead′ horse′ n. 1) cvb something that has ceased to be useful or relevant 2) cvb idi beatorflog a dead horse, to persist in pursuing or trying to revive interest in a project or subject that has lost its usefulness or relevance • Etymology: cvb… …   From formal English to slang

  • dead horse — I. /dɛd ˈhɔs/ (say ded haws) noun Colloquial tomato sauce. {rhyming slang} II. /dɛd ˈhɔs/ (say ded haws) Colloquial –noun 1. a debt. –phrase 2. flog a dead horse, to make useless efforts, as in attempting to raise interest in an issue …  

  • dead horse — noun 1. : advance wages for work working off a dead horse : an old debt paying for a dead horse 2. : an exhausted or profitless topic or issue arguing this question would be beating a dead horse compare dead dog …   Useful english dictionary

  • dead horse — n. a dead issue, especially one that is referred to continually. (Often with beat, whip.) □ Forget it! Don’t waste time whipping a dead horse. □ The whole business is a dead horse. Forget it …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • dead horse — noun Date: 1830 an exhausted or profitless topic or issue usually used in the phrases beat a dead horse and flog a dead horse …   New Collegiate Dictionary

  • dead horse — n. (colloq.) a topic that has been exhausted to beat a dead horse * * * [ ded hɔːs] (colloq.) [ a topic that has been exhausted ] to beat a dead horse …   Combinatory dictionary

  • dead horse — 1. something that has ceased to be useful or relevant. 2. beat or flog a dead horse, to persist in pursuing or trying to revive interest in a project or subject that has lost its usefulness or relevance. [1820 30, Amer.] * * * …   Universalium

  • dead horse — I Australian Slang tomato sauce, ketchup II Cockney Rhyming Slang Sauce Pass the dead horse …   English dialects glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»