Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

dead+cotton

  • 1 QUIMILOA

    quimiloa > quimiloh.
    *\QUIMILOA v.t. tla-., empaqueter, emballer.
    lier, couvrir, envelopper une chose.
    " quiquimiloâyah âcacuahuitl ", ils empaquetaient des tubes de roseaux.
    Dans une énumération de ce qui était préparé pour le défunt.
    Launey II 292 = Sah3,44.
    " concuic tezcatl necoc cemiztitl conquimiloh ", il prit un miroir double (large) d'un pouce qu'il empaqueta - er nahm einen Spiegel, beiderseits ½ Fuß breit, den wickelte er ein.
    Launey II 192 = W.Lehmann 1938,80
    " quimilôlôz in înconuh ", there would he a burial ritual for their child. Sah4,65 (qui remarque: possibly this refers to wrapping of the dead or clothing of a statue.)
    " âmatica quiquimiloa in piciyetl ", il enveloppe le tabac avec du papier - he wraps up fine tobacco in paper. Sah11,83.
    " izhuatica quiquimiloah ", ils l'enveloppent dans une feuille de maïs - they wrap it in maize husks. Sah10,90.
    *\QUIMILOA v.réfl. à sens passif, être eveloppé.
    " ichcatica moquimiloa in ômotez ", on enveloppe dans du coton ce qu'on a réduit en poudre - that which is ground is wrapped in cotton. Sah11,174.
    *\QUIMILOA v.t. tê-.,
    1.\QUIMILOA ensevelir, envelopper un mort; recouvrir quelqu'un, le vêtir.
    2.\QUIMILOA faire rouler (le corps de quelqu'un).
    " inic quinhuâltemohuiah zan quinhuâlmimilohtihuih ", ils les font descendre (du sommet de la pyramide) en les faisant rouler. Il s'agit du corps des victimes - thus they bring them down here: they only went rolling them here. Sah2,133.
    Cf. âmaquimiloa.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > QUIMILOA

См. также в других словарях:

  • Cotton Hill — Hank Hill (left), former U.S. President Jimmy Carter (middle), and Cotton Hill (right). First appearance Pilot (in a flashback) Shins of the Father (official) …   Wikipedia

  • Cotton-Eyed Joe — also known as Cotton Eye Joe Published pre 1861 Cotton Eyed Joe is a popular American folk song known at various times throughout the United States and Canada, although today it is most commonly associated with the American South. In the Roud… …   Wikipedia

  • Cotton Patch Gospel — Music Harry Chapin Lyrics Harry Chapin Book Tom Key Russell Treyz Basis Clarence Jordan s translation of the gospels of Matthew and John,The Cotton Pa …   Wikipedia

  • Cotton paper — is made from cotton linters or cotton from used cloths (rags) were the primary material source, hence the name rag paper. Cotton paper is superior in both strength and durability to wood pulp based paper, which may contain high concentrations of… …   Wikipedia

  • Cotton-Eyed Joe — (Cotton Eye Joe)  популярная американская народная песня, известная в различных версиях в США и Канаде. После того, как в 1994 году её записала шведская группа Rednex, песня стала всемирно популярной. Содержание 1 Текст 2 История 3 Версия… …   Википедия

  • Dead Body on Broadway — (German:Todesschüsse am Broadway) is a 1969 German thriller film directed by Harald Reinl and starring George Nader, Heinz Weiss and Heidy Bohlen.[1] It was part of the series of films portraying FBI agent Jerry Cotton. Cotton is called in to… …   Wikipedia

  • Dead Rabbits Riot — Part of History of New York City (1855 1897) View of fight between two gangs, the Dead Rabbits and the Bowery …   Wikipedia

  • Dead Bees records — Founded 2003 Founder Seb Wood Seb Duclos Genre Indie rock Country of origin …   Wikipedia

  • Dead Lakes State Recreation Area — IUCN Category Ib (Wilderness Area) …   Wikipedia

  • Cotton Patch Hills — is a community in Bethany Beach, Delaware.[1] References ^ FIRE LOG: Monday s calls for service in Sussex . The Daily Times. delmarvanow.com …   Wikipedia

  • Cotton — For other uses, see Cotton (disambiguation). Cotton Hi …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»