de-inter

• взаимосвязанные явления - phenomena inter se connexa;

• Они все перебранились между собой - Omnes inter se altercati sunt;

• Он со всеми перебранился - Omnes in orbem probris et maledictis vexavit; Перебранка - mutua altercatio, mutuae lites;

• между тем - interdum; interea; tantisper; ceterum; interim;

• между тем как - dum;

• молодое вино - vinum recens; mustum;

• прокислое вино - vinum vapidum; vappa; posca;

• скоропортящиеся вина - vina peccatura;

• старое вино - vinum vetus;

• фруктово-ягодное вино - vinum bacco-fructuosum;

• белое, красное вино - vinum album, rubrum (atrum);

• крепкое, слабое вино - vinum validum, imbecillum;

• вино бьет в голову - vinum tentat caput;

• выпить слишком много вина - largiore vino uti; vino se obruere;

• разгорячиться от вина - vino incalescere;

• похмелье от вина - crapula e vino contracta;

• за стаканом вина - in vino, per vinum, inter scyphos, inter pocula;

• с развязавшимся от вина языком - ad vinum disertus;

• который не прочь хлебнуть массийского вина - qui pocula Massici non spernit;

• друг друга - alius alium; alter alterum; invicem; inter se; se invicem;

• друг другу - sibi;

• друг с другом - inter se; invicem;

• в присутствии многих моих друзей - cum essent complures mecum familiares;

• иметь много друзей - valere amicis;

• отвернуться от друга - amicitiae terga versa dare;

• быть запросто (на равной ноге) с друзьями - se submittere in amicitia;

• нисколько не колеблясь - nihil cunctatus;

• температура воздуха колебалась между 14 и 20о - - aёris calor inter 14 et 20o vacillabat; fluctuare (aer fluctuat); vibrare; versari; oscillare; haerere; haesitare; incertum esse;

• колеблющийся между надеждой и страхом - inter spem metumque suspensus;

• быть нерешительным - fluctuare (animus fluctuat; inter spem metumque; inter mortis metum et vitae tormenta);

• нерешительный от страха - suspensus metu;

• нерешительный человек - cunctator;

• решение задачи - explanatio;

• решение совета института - decretum consilii instituti;

• по решению властей - decreto magistratuum; destinatio (твёрдое);

• принять решение - voluntatem suscipere; capere consilium; uti consilio; suscipere consilium;

• принять другое решение - alio vertere;

• это решение было принято (прошло) - ea sententia vincit;

• приняв твёрдое решение, они разошлись - haud dubia destinatione discesserunt;

• если совершено убийство, то решение выносят друиды - si caedes facta, Druides decernunt;

• Веррес то обратно вызывал людей, по делу которых уже вынес решение, и изменял приговор, то выносил решения, противоположные тем, которые совсем недавно были вынесены по последним (аналогичным) делам - Verres alias revocabat eos, inter quos jam decreverat, decretumque mutabat, alias inter alios contrarium decernebat ac proximis paulo ante decreverat;

• вынести (принять) решение о строительстве огромного флота - decernere classem ingentem;

• бедная растительность - vegetatio pauper;

• останься с собой наедине, и ты увидишь, как беден ты духом - tecum habita, et noris, quam sit tibi curta supellex;

• оставаться по-прежнему бедным - inter priorem paupertatem subsistere;

• браниться площадными словами - maledictum ex trivio adripere;