-
1 Bildwand
-
2 Blesse
-
3 Donnerstag
-
4 Fessel
Fessel〈v.; Fessel, Fesseln〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 in Fesseln halten • in toom houden, beperkenetwas als Fessel empfinden • iets als een belemmering ervaren -
5 Fleck
〈m.; Fleck(e)s, Flecke〉♦voorbeelden:1 〈informeel; figuurlijk〉 einen Fleck auf der, seiner (weißen) Weste haben • een smet op zijn naam hebbennoch immer auf dem alten, demselben Fleck sein, stehen • nog niet verder gekomen zijnein Auto nicht vom Fleck bringen können • een auto niet vooruitkrijgennicht vom Fleck gehen, kommen • niet opschieten, vorderensich nicht vom Fleck rühren • geen vin verroeren〈 figuurlijk〉 vom Fleck weg • terstond, onmiddellijk -
6 Gründonnerstag
-
7 Grüner Donnerstag
-
8 Kohle
Kohle〈v.; Kohle, Kohlen〉1 (steen)kool, kolen3 houts-, tekenkool♦voorbeelden:1 〈formeel; figuurlijk〉 feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln • vurige kolen op iemands hoofd stapelenweiße Kohle • witte steenkool -
9 Leinwand
-
10 Maus
〈v.; Maus, Mäuse〉♦voorbeelden:〈 informeel〉 weiße Mäuse sehen • witte muizen, allemaal beestjes zien〈 spreekwoord〉 die Katze lässt das Mausen nicht • ±ieen vos verliest wel zijn haren, maar niet zijn streken/i〈 spreekwoord〉 wenn die Katze aus dem Hause ist, tanzen die Mäuse • als de kat van huis (honk) is, dansen de muizen op tafel (in het schotelhuis) -
11 Substanz
Substanz〈v.; Substanz, Substanzen〉1 substantie ⇒ 〈 filosofie〉 wezen; stof; kern, hoofdzaak; 〈informeel; economie〉 (goederen)kapitaal, vermogen; waarde♦voorbeelden:1 die bauliche Substanz • de voorhanden gebouwen, bebouwing〈 medisch〉 die graue, weiße Substanz • de grijze, witte stof〈 informeel〉 jemandem an die Substanz gehen, an der Substanz zehren • iemand niet in zijn koude kleren gaan zitten〈 informeel〉 jetzt gehts aber an die Substanz • nu gaat, moet het mes er toch dieper in -
12 Tankstelle
-
13 Teichrose
-
14 Tod
〈m.; Tod(e)s, Tode〉♦voorbeelden:eines natürlichen Todes sterben • een natuurlijke dood sterventausend Tode sterben • duizend doden sterven, duizend angsten uitstaandu holst dir noch den Tod! • je gaat er nog aan (kapot)!dem Tode geweiht • ten dode opgeschrevenauf den Tod (darnieder)liegen • doodziek zijn〈informeel; figuurlijk〉 auf den Tod • absoluut, helemaal(bis) über den Tod hinaus • over de dood, het graf heen〈 formeel〉 in den Tod gehen • de dood ingaan, vindenmit dem Tod(e) spielen • met zijn leven spelensich zu Tode arbeiten • zich dood-, kapotwerkenzu Tode erkrankt • doodziekzu Tode kommen • aan zijn einde komen〈 figuurlijk〉 etwas zu Tode reden, reiten • over iets blijven doorzeuren, doormalensich zu Tode schämen • zich doodschamensich zu Tode siegen • een Pyrrusoverwinning behalenbis zum Tod(e) • tot de doodjemanden zum Tode verurteilen • iemand ter dood veroordelenTod und Teufel! • verdomd!sich nicht vor Tod und Teufel fürchten • voor de duivel niet bang zijnder Tod schont keinen • de dood verschoont niemand -
15 Weiß
〈o.; Weiß(es), Weiß〉♦voorbeelden: -
16 Weißdorn
-
17 Weißfluss
-
18 Weißpappel
-
19 Weißwal
-
20 Weißwein
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Witte (Familienname) — Witte ist ein deutschsprachiger Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Witte Automotive — Rechtsform GmbH Gründung 1899 Sitz … Deutsch Wikipedia
Witte — is a surname and may refer to: * Alfred Witte (1878 1941), German astrologer * Edwin E. Witte (1887 1960), father of social security * Emanuel de Witte (1617–1691), Dutch perspective painter * Erich Witte (1911–2008), German tenor * Gaspar de… … Wikipedia
Witte de With — Witte Corneliszoon de With Retrato de Witte de With (1654) … Wikipedia Español
WITTE (S. I.) — WITTE SERGUEÏ IOULIEVITCH (1849 1915) Homme d’État russe appartenant à la fin du XIXe siècle et au début du XXe, Sergueï Ioulievitch Witte naît au Caucase dans une famille de hauts fonctionnaires appartenant à la noblesse. Il termine en 1870 ses… … Encyclopédie Universelle
Witte de With — (Fotograf: Marcel van Schooten) Das Witte de With – Center for Contemporary Art ist ein 1990 gegründetes Museum für zeitgenössische Kunst in Rotterdam (Niederlande). Das Gründungskonzept des Museums sah vor, den kuratorischen Leerraum zwischen… … Deutsch Wikipedia
Witte Corneliszoon de With — Witte de With Witte Corneliszoon de With Witte Corneliszoon de With (28 mars 1599 – 8 novembre 1658) était un amiral de la marine néerlandaise. Il fut un des rares protestants honoré comme Chevalier de l ordre de Saint Michel, sous Louis XIV, par … Wikipédia en Français
Witte de with — Witte Corneliszoon de With Witte Corneliszoon de With (28 mars 1599 – 8 novembre 1658) était un amiral de la marine néerlandaise. Il fut un des rares protestants honoré comme Chevalier de l ordre de Saint Michel, sous Louis XIV, par … Wikipédia en Français
Witte — bezeichnet: Witte (Familienname), einen deutschsprachigen Familiennamen Witte (Adelsgeschlecht), eine preußische Adelsfamilie Witte Automotive, ein Unternehmen im Bereich Automobiltüren, klappen und sitze Witte (Münze), auch Witten, Wittenpfennig … Deutsch Wikipedia
Witte de With — Witte Corneliszoon de With Naissance 28 mars 1599 à Brielle … Wikipédia en Français
WITTE, SERGEY YULYEVICH, COUNT° — (1849–1915), Russian statesman. Between 1892 and 1903 he was finance minister and exerted much influence in the economic and foreign policies of Russia. In 1894 he introduced the government monopoly in the alcoholic liquors trade, a measure which … Encyclopedia of Judaism
