-
81 salir adelante por uno mismo
(v.) = pull + Reflexivo + up(wards) by + Posesivo + (own) bootstrapsEx. The idea was to induce people to pull themselves upward -- morally and intellectually -- by their bootstraps.* * *(v.) = pull + Reflexivo + up(wards) by + Posesivo + (own) bootstrapsEx: The idea was to induce people to pull themselves upward -- morally and intellectually -- by their bootstraps.
-
82 satisfecho de uno mismo
(adj.) = complacently, complacent, self-complacentEx. Please do not sit there complacently and think superior thoughs about public librarians.Ex. Children's librarians must develop their work and not become complacent = Los bibliotecarios encargados de las secciones infantiles deben continuar desarrollando su trabajo y no dormirse en los laureles.Ex. The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.* * *(adj.) = complacently, complacent, self-complacentEx: Please do not sit there complacently and think superior thoughs about public librarians.
Ex: Children's librarians must develop their work and not become complacent = Los bibliotecarios encargados de las secciones infantiles deben continuar desarrollando su trabajo y no dormirse en los laureles.Ex: The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous. -
83 seguridad en uno mismo
(n.) = self-confidence, assertiveness, self-efficacy, self-beliefEx. The students are 'finished products,' who are able to transfer their self-confidence and knowledge to their jobs.Ex. This article briefly reviews some of the research on stress and links this back to assertiveness -- standing up for one's rights without violating the rights of others -- as a stress-reducing technique which might be applicable in the library situation.Ex. The students' self-efficacy in electronic information searching increased after the training and that increase was related to attitudes, emotional experiences and search performance.Ex. Winston Churchill had incredible self belief in his abilities and in his destiny.* * *(n.) = self-confidence, assertiveness, self-efficacy, self-beliefEx: The students are 'finished products,' who are able to transfer their self-confidence and knowledge to their jobs.
Ex: This article briefly reviews some of the research on stress and links this back to assertiveness -- standing up for one's rights without violating the rights of others -- as a stress-reducing technique which might be applicable in the library situation.Ex: The students' self-efficacy in electronic information searching increased after the training and that increase was related to attitudes, emotional experiences and search performance.Ex: Winston Churchill had incredible self belief in his abilities and in his destiny. -
84 seguro de uno mismo
(adj.) = self-confidentEx. The author attempts to help library staff to become more self-confident and independent in unravelling their own microcomputer problems.* * *(adj.) = self-confidentEx: The author attempts to help library staff to become more self-confident and independent in unravelling their own microcomputer problems.
-
85 sentirse bien con Uno mismo
(v.) = feel + rightEx. Two teenagers who wanted to experience murder told police it ' felt right' to strangle a friend and bury her body.* * *(v.) = feel + rightEx: Two teenagers who wanted to experience murder told police it ' felt right' to strangle a friend and bury her body.
-
86 sentirse mal con Uno mismo
(v.) = feel + wrongEx. Usually, when I have trouble sleeping it's not because I feel wrong or anything like that, it just happens.* * *(v.) = feel + wrongEx: Usually, when I have trouble sleeping it's not because I feel wrong or anything like that, it just happens.
-
87 ser consecuente con Uno mismo
(v.) = be true to + ReflexivoEx. The important thing is to be true to yourself, but should you get cold feet at the eleventh hour remember that there could be serious financial implications as well as emotional ones.* * *(v.) = be true to + ReflexivoEx: The important thing is to be true to yourself, but should you get cold feet at the eleventh hour remember that there could be serious financial implications as well as emotional ones.
-
88 ser fiel con Uno mismo
(v.) = be true to + ReflexivoEx. The important thing is to be true to yourself, but should you get cold feet at the eleventh hour remember that there could be serious financial implications as well as emotional ones.* * *(v.) = be true to + ReflexivoEx: The important thing is to be true to yourself, but should you get cold feet at the eleventh hour remember that there could be serious financial implications as well as emotional ones.
-
89 servicio a uno mismo
(adj.) = self-serviceEx. The borrower identification is required each time a document is requested in self-service mode.* * *(adj.) = self-serviceEx: The borrower identification is required each time a document is requested in self-service mode.
-
90 superarse a Uno Mismo
(v.) = make + the best of + ReflexivoEx. The author sets out seven points designed to help candidates overcome nervousness and make the best of themselves in job interviews.* * *(v.) = make + the best of + ReflexivoEx: The author sets out seven points designed to help candidates overcome nervousness and make the best of themselves in job interviews.
-
91 tener la culpa de Algo que se ha causado Uno mismo
(v.) = be of + Posesivo + own makingEx. This environment is one of the library's own making and includes intangibles that cannot be measured but that are necessary for quality performance.* * *(v.) = be of + Posesivo + own makingEx: This environment is one of the library's own making and includes intangibles that cannot be measured but that are necessary for quality performance.
Spanish-English dictionary > tener la culpa de Algo que se ha causado Uno mismo
-
92 traicionar los ideales de uno mismo
(v.) = betray + Posesivo + own idealsEx. Nevertheless the librarian must avoid the opposite extreme and he must avoid betraying his own ideals of freedom by attempting to assert his own ideas and values.* * *(v.) = betray + Posesivo + own idealsEx: Nevertheless the librarian must avoid the opposite extreme and he must avoid betraying his own ideals of freedom by attempting to assert his own ideas and values.
Spanish-English dictionary > traicionar los ideales de uno mismo
-
93 traicionar los principios de uno mismo
(v.) = betray + Posesivo + own principlesEx. The author examines the dominance of liberal anticommunism in McCarthyism, when professed liberals 'abjectly betrayed their own principles'.* * *(v.) = betray + Posesivo + own principlesEx: The author examines the dominance of liberal anticommunism in McCarthyism, when professed liberals 'abjectly betrayed their own principles'.
Spanish-English dictionary > traicionar los principios de uno mismo
-
94 valerse por uno mismo
(v.) = stand on + Posesivo + own (two) feetEx. The article is entitled 'Map cataloging can stand on its own feet'.* * *(v.) = stand on + Posesivo + own (two) feetEx: The article is entitled 'Map cataloging can stand on its own feet'.
-
95 valérselas por uno mismo
(v.) = negotiate + Posesivo + way, fly + soloEx. Only one fact holds true in all catalog worlds: library users -- despite their great personal differences and interests -- are, for the most part, expected to negotiate their own way through whatever catalog is presented to them.Ex. It is unrealistic to expect even the most self-motivated, creatively pedagogical, and technically inclined instructor to fly solo after just a few hours of training.* * *(v.) = negotiate + Posesivo + way, fly + soloEx: Only one fact holds true in all catalog worlds: library users -- despite their great personal differences and interests -- are, for the most part, expected to negotiate their own way through whatever catalog is presented to them.
Ex: It is unrealistic to expect even the most self-motivated, creatively pedagogical, and technically inclined instructor to fly solo after just a few hours of training. -
96 empezar por uno mismo...
гл.общ. начинать собой...Испанско-русский универсальный словарь > empezar por uno mismo...
-
97 absorto en uno mismo
• self-absorbed -
98 acto de matarse a uno mismo
• act of killing oneself• suicideDiccionario Técnico Español-Inglés > acto de matarse a uno mismo
-
99 administrado por uno mismo
• self-administered• self-administered planDiccionario Técnico Español-Inglés > administrado por uno mismo
-
100 aplicado por uno mismo
• self-administered• self-administered plan
См. также в других словарях:
Propiedad de uno mismo — La propiedad de uno mismo (también soberanía individual[1] o autopropiedad) es el principio de que el individuo es propietario de su propia persona, expresado en el derecho natural o moral de éste a controlar su cuerpo y vida, y del que se… … Wikipedia Español
imagen de uno mismo — Concepto, idea o imagen mental total que uno tiene de sí mismo y del papel que desempeña en la sociedad; la persona que uno mismo cree que es. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
alto riesgo de violencia: dirigida hacia uno mismo o hacia los demás — Diagnóstico de enfermería aprobado por la NANDA que define un estado en el cual un sujeto desarrolla conductas que pueden ser físicamente peligrosas, ya sea para él mismo o para los demás. Las características que definen a los pacientes… … Diccionario médico
uno — na Puede ser un indefinido (→ 1) o un numeral cardinal (→ 2). 1. El indefinido un(o), una (pl. unos, unas) puede funcionar como adjetivo, caso en que se denomina tradicionalmente artículo indeterminado o indefinido: Me ha mordido un perro; o como … Diccionario panhispánico de dudas
Uno — (Del lat. unus, a.) ► adjetivo 1 Que no está dividido en sí mismo. 2 Que está muy identificado o unido: ■ mi hermano y yo somos uno . 3 Que es igual o idéntico. ► adjetivo indefinido plural 4 Que es aproximadamente la cantidad que se expresa a… … Enciclopedia Universal
mismo — (Del lat. vulgar medipsimus.) ► adjetivo 1 Que es una sola persona o cosa en distintos casos: ■ he vuelto a ver al mismo hombre merodeando. SINÓNIMO semejante ANTÓNIMO otro 2 Que es muy parecido o idéntico: ■ los dos libros son del mismo tipo.… … Enciclopedia Universal
Uno para ganar — Género Concurso Presentado por Jesús Vázquez País de origen España Duración … Wikipedia Español
uno — uno, na (Del lat. unus). 1. adj. Que no está dividido en sí mismo. 2. Dicho de una persona o de una cosa: Identificada o unida, física o moralmente, con otra. 3. Idéntico, lo mismo. Esa razón y la que yo digo es una. 4. único (ǁ solo, sin otro de … Diccionario de la lengua española
mismo — ma 1. Como adjetivo, tiene variación de género y número mismo(s), misma(s) y se sitúa normalmente entre el artículo o el determinante y el sustantivo al que modifica: el mismo día, esta misma semana, sus mismos hijos. Puede indicar identidad,… … Diccionario panhispánico de dudas
Uno (tango) — UNO Datos generales Origen Argentina, Buenos Aires Información artística Período de actividad 1943 … Wikipedia Español
Caridad bien entendida empieza por uno mismo, (La) — Copia literal de un viejo aforismo latino, afirma, con notoria ironía, que el hombre suele anteponer la satisfacción de sus propias necesidades a las del prójimo. Por eso se ha añadido a veces: ... y no pasa de ahí … Diccionario de dichos y refranes