Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

de+un+bien

  • 61 bien dicho

    adj.
    well said.
    * * *
    Ex. Amen to that!.
    * * *
    = amen to that!

    Ex: Amen to that!.

    Spanish-English dictionary > bien dicho

  • 62 bien diferenciado

    Ex. In the evaluation of the quality and content of maps another factor that must be considered is whether the colouring is varied and well differentiated.
    * * *

    Ex: In the evaluation of the quality and content of maps another factor that must be considered is whether the colouring is varied and well differentiated.

    Spanish-English dictionary > bien diferenciado

  • 63 bien dirigido

    adj.
    1 well-aimed, purposeful, well-directed, well-handled.
    2 well-conducted, well-run.
    * * *
    (adj.) = well-regulated
    Ex. The attributes of a well-regulated library are well known to us all: organization, retrievability, authenticity, and fixity.
    * * *

    Ex: The attributes of a well-regulated library are well known to us all: organization, retrievability, authenticity, and fixity.

    Spanish-English dictionary > bien dirigido

  • 64 bien documentado

    adj.
    well-documented.
    * * *
    (adj.) = well documented [well-documented]
    Ex. All its systems, procedures, operations, assurances, and quality control are well-documented and beyond reproach.
    * * *
    (adj.) = well documented [well-documented]

    Ex: All its systems, procedures, operations, assurances, and quality control are well-documented and beyond reproach.

    Spanish-English dictionary > bien documentado

  • 65 bien dotado

    adj.
    1 well-endowed.
    2 gifted.
    * * *
    (adj.) = well-equipped, well-endowed, well-resourced
    Ex. The building includes seminar rooms, lecture theatres and a well-equipped library which houses audio-visual rooms, study carrels, display and reading rooms and stacks.
    Ex. The special libraries of the national research institutions are the most well endowed of the libraries.
    Ex. The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.
    * * *
    (adj.) = well-equipped, well-endowed, well-resourced

    Ex: The building includes seminar rooms, lecture theatres and a well-equipped library which houses audio-visual rooms, study carrels, display and reading rooms and stacks.

    Ex: The special libraries of the national research institutions are the most well endowed of the libraries.
    Ex: The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.

    Spanish-English dictionary > bien dotado

  • 66 bien dotado de medios

    (adj.) = well-resourced
    Ex. The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.
    * * *

    Ex: The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.

    Spanish-English dictionary > bien dotado de medios

  • 67 bien dotado de personal

    (adj.) = well-staffed
    Ex. Since the 1920s Mongolia has developed an extensive and well-staffed health care system.
    * * *
    (adj.) = well-staffed

    Ex: Since the 1920s Mongolia has developed an extensive and well-staffed health care system.

    Spanish-English dictionary > bien dotado de personal

  • 68 bien dotado de recursos

    (adj.) = well-resourced
    Ex. The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.
    * * *

    Ex: The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.

    Spanish-English dictionary > bien dotado de recursos

  • 69 bien educado

    adj.
    well-bred, courteous, polite, well-behaved.
    * * *
    (adj.) = urbane
    Ex. His urbane manner, formidable erudition, and background experience might have led one to conclude that perhaps he was somewhat out of his element there on the prairie.
    * * *
    (adj.) = urbane

    Ex: His urbane manner, formidable erudition, and background experience might have led one to conclude that perhaps he was somewhat out of his element there on the prairie.

    Spanish-English dictionary > bien educado

  • 70 bien encaminado

    adj.
    on-track.
    * * *
    Ex. However, revenues to publishers from photocopying articles are not yet sufficient to compensate for lost revenue from the decline in circulation of established journals but are, luckily, seen as a step in the right direction.
    * * *

    Ex: However, revenues to publishers from photocopying articles are not yet sufficient to compensate for lost revenue from the decline in circulation of established journals but are, luckily, seen as a step in the right direction.

    Spanish-English dictionary > bien encaminado

  • 71 bien ensayado

    (adj.) = well-practised [well-practiced, -USA]
    Ex. They have a wide and well-practiced arsenal of tactics for weaseling out of responsibility.
    * * *
    (adj.) = well-practised [well-practiced, -USA]

    Ex: They have a wide and well-practiced arsenal of tactics for weaseling out of responsibility.

    Spanish-English dictionary > bien ensayado

  • 72 bien entrada la noche

    Ex. Seoul is one of the safest capital cities in the world, with a very low crime rate: even late at night pedestrians can wander safely around downtown = Seúl es una de las capitales más seguras del mundo, con una tasa de criminalidad muy baja: incluso a altas horas de la noche, los peatones pueden pasear sin peligro alguno por el centro de la ciudad.
    * * *

    Ex: Seoul is one of the safest capital cities in the world, with a very low crime rate: even late at night pedestrians can wander safely around downtown = Seúl es una de las capitales más seguras del mundo, con una tasa de criminalidad muy baja: incluso a altas horas de la noche, los peatones pueden pasear sin peligro alguno por el centro de la ciudad.

    Spanish-English dictionary > bien entrada la noche

  • 73 bien equilibrado

    adj.
    well-balanced, poised.
    * * *
    (adj.) = well balanced [well-balanced]
    Ex. A major challenge in the climate of change is that of maintaining an adequate and well balanced collection and of fostering a universal pool of knowledge.
    * * *
    (adj.) = well balanced [well-balanced]

    Ex: A major challenge in the climate of change is that of maintaining an adequate and well balanced collection and of fostering a universal pool of knowledge.

    Spanish-English dictionary > bien equilibrado

  • 74 bien equipado

    adj.
    1 well-equipped.
    2 well-furnished, well-appointed.
    3 wealthy, rich, well-fixed.
    * * *
    (adj.) = well-appointed, well-equipped, well-resourced
    Ex. This article outlines general requirements for a well-appointed restoration laboratory: filtered light, security alarms, good flood drainage, and lay-out.
    Ex. The building includes seminar rooms, lecture theatres and a well-equipped library which houses audio-visual rooms, study carrels, display and reading rooms and stacks.
    Ex. The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.
    * * *
    (adj.) = well-appointed, well-equipped, well-resourced

    Ex: This article outlines general requirements for a well-appointed restoration laboratory: filtered light, security alarms, good flood drainage, and lay-out.

    Ex: The building includes seminar rooms, lecture theatres and a well-equipped library which houses audio-visual rooms, study carrels, display and reading rooms and stacks.
    Ex: The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.

    Spanish-English dictionary > bien equipado

  • 75 bien equipado de medios

    (adj.) = well-resourced
    Ex. The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.
    * * *

    Ex: The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.

    Spanish-English dictionary > bien equipado de medios

  • 76 bien equipado de recursos

    (adj.) = well-resourced
    Ex. The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.
    * * *

    Ex: The low maternal mortality rates in well-resourced countries are not an automatic consequence of prosperity.

    Spanish-English dictionary > bien equipado de recursos

  • 77 bien escaso

    Ex. The author asserts that information is not a scarce commodity.
    * * *

    Ex: The author asserts that information is not a scarce commodity.

    Spanish-English dictionary > bien escaso

  • 78 bien escrito

    adj.
    well-written.
    * * *
    Ex. Even the most well-written and best-designed computer software manuals are of little use to many software users = Incluso los manuales de programas informáticos mejor escritos y diseñados sirven de poco a muchos usuarios.
    * * *

    Ex: Even the most well-written and best-designed computer software manuals are of little use to many software users = Incluso los manuales de programas informáticos mejor escritos y diseñados sirven de poco a muchos usuarios.

    Spanish-English dictionary > bien escrito

  • 79 bien estructurado

    adj.
    well-structured, well constructed, well-formed, well knit.
    * * *
    (adj.) = well thought out, well-structured [well structured]
    Ex. Computerisation of internal procedures in different sectors of the Italian Public Administration was not carried out according to a well thought out plan.
    Ex. It is vital that intranets should be well-structured and provide the right communications and information environment for end-users.
    * * *
    (adj.) = well thought out, well-structured [well structured]

    Ex: Computerisation of internal procedures in different sectors of the Italian Public Administration was not carried out according to a well thought out plan.

    Ex: It is vital that intranets should be well-structured and provide the right communications and information environment for end-users.

    Spanish-English dictionary > bien estructurado

  • 80 bien expresado

    adj.
    well-expressed, articulate, lucid.
    * * *
    Ex. All the contributions provide well-articulated, fresh insights, even on well-tread subjects.
    * * *

    Ex: All the contributions provide well-articulated, fresh insights, even on well-tread subjects.

    Spanish-English dictionary > bien expresado

Страницы

См. также в других словарях:

  • bien — 1. (biin ; l n ne se lie jamais : ce bien est à moi, dites : ce biin est à moi, en donnant à biin la nasalité qui est dans in digne, et non ce biin n est à moi) s. m. 1°   Ce qui est juste, honnête. Le bien et le beau. Le bien et la justice… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bien (economie) — Bien (économie) Pour les articles homonymes, voir Bien. Un bien est un objet quelconque (matériel ou immatériel) produit par intervention de l’homme ou disponible spontanément dans la nature et qui est approprié ou non par un individu. Cette… …   Wikipédia en Français

  • Bien (Économie) — Pour les articles homonymes, voir Bien. Un bien est un objet quelconque (matériel ou immatériel) produit par intervention de l’homme ou disponible spontanément dans la nature et qui est approprié ou non par un individu. Cette première définition… …   Wikipédia en Français

  • BIEN-ÊTRE (ÉCONOMIE DU) — L’économie du bien être jouit d’un statut ambigu au sein de la science économique: couronnement de l’analyse positive dont elle permettrait la traduction objective en termes normatifs, pour les uns, l’économie du bien être se voit refuser le… …   Encyclopédie Universelle

  • bien — BIEN. s. mas. Ce qui est bon, utile, avantageux, convenable. Le souverain bien. Le bien public. Le vrai bien. Rendre le bien pour le mal. Il faut aller au bien de la chose. f♛/b] On dit proverbialement, Nul bien sans peine, pour dire, que Tout ce …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bien — sustantivo masculino 1. Aquello que constituye lo bueno o lo correcto según la ética: hacer el bien, distinguir el bien del mal. Antónimo: mal. 2. Utilidad, beneficio, bienestar: Te lo digo por tu bien. Hago las cosas por tu bien. 3. Cosa buena,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bien-etre animal — Bien être animal Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture …   Wikipédia en Français

  • Bien-être Animal — Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture, comme force de… …   Wikipédia en Français

  • Bien Public — Pour les articles homonymes, voir Bien public (homonymie).  Ne doit pas être confondu avec Bien commun ou Bien de club. Un bien public est, en science économique, un bien ou un service dont l’utilisation est non rivale et …   Wikipédia en Français

  • Bien etre animal — Bien être animal Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture …   Wikipédia en Français

  • Bien être animal — Le bien être animal est une notion associée au point de vue selon lequel toute souffrance animale inutile devrait être évitée. Ce point de vue concerne les animaux domestiques , qu ils soient exploités comme source de nourriture, comme force de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»