-
1 Klonil
-
2 Nepřítel nás sevřel se všech stran.
Nepřítel nás sevřel se všech stran.L'ennemi nous a cernés de tous côtés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nepřítel nás sevřel se všech stran.
-
3 Ohlížel jsem se na všechny strany, ale nespatřil jsem ho.
Ohlížel jsem se na všechny strany, ale nespatřil jsem ho.J'ai regardé de tous côtés, mais je ne l'ai pas vu.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ohlížel jsem se na všechny strany, ale nespatřil jsem ho.
-
4 Voda šplíchala na všechny strany.
Voda šplíchala na všechny strany.L'eau rejaillissait de tous côtés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Voda šplíchala na všechny strany.
-
5 Volání bravo pršelo se všech stran.
Volání bravo pršelo se všech stran.Des bravos fusèrent de tous côtés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Volání bravo pršelo se všech stran.
-
6 všude
všudede tout côtéde tous côtéspartout -
7 ze všech stran
ze všech strande toutes partssous toutes ses facesde toute partde tous côtésde tout côté -
8 Obracel balíček na všechny strany.
Obracel balíček na všechny strany.Il tournait le paquet de tous les côtés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obracel balíček na všechny strany.
-
9 ten sud teče ze všech stran
ten sud teče ze všech strance tonneau pisse de tous les côtésTschechisch-Französisch Wörterbuch > ten sud teče ze všech stran
См. также в других словарях:
De tous côtés — ● De tous côtés de toutes parts, de partout … Encyclopédie Universelle
tous — → tout ⇒TOUT1, TOUTE, TOUS, TOUTES, adj. indéf. et pron. indéf. I. Adj. indéf. A. [Marque l idée d intégralité] 1. [Précède un déterm. du subst. (art. déf., art. indéf., adj. poss., adj. dém.) ou bien précède un pron. (dém., pers., poss.) ou… … Encyclopédie Universelle
Côtes-du-rhône villages — Côtes du Rhône méridionales Le vignoble de Sablet, producteur d une appellation villages. Désignation(s) Côtes du Rhône méridionales Appellation(s) principale(s) … Wikipédia en Français
Côtes-du-Rhône village — Côtes du rhône villages (AOC) Côtes du rhône méridionales Le vignoble de Sablet, producteur d une appellation villages Désignation(s) Côtes du rhône méridionales … Wikipédia en Français
Côtes-du-Rhône villages — (AOC) Côtes du rhône méridionales Le vignoble de Sablet, producteur d une appellation villages Désignation(s) Côtes du rhône méridionales … Wikipédia en Français
Côtes-du-Rhône villages (AOC) — Côtes du rhône méridionales Le vignoble de Sablet, producteur d une appellation villages Désignation(s) Côtes du rhône méridionales … Wikipédia en Français
Côtes-du-rhône villages (AOC) — Côtes du rhône méridionales Le vignoble de Sablet, producteur d une appellation villages Désignation(s) Côtes du rhône méridionales … Wikipédia en Français
Côtes du Rhône Villages — (AOC) Côtes du rhône méridionales Le vignoble de Sablet, producteur d une appellation villages Désignation(s) Côtes du rhône méridionales … Wikipédia en Français
Côtes-d'Armor — Administration Pays Fran … Wikipédia en Français
Cotes-d'Armor — Côtes d Armor Côtes d Armor … Wikipédia en Français
Cotes-d’Armor — Côtes d Armor Côtes d Armor … Wikipédia en Français