-
1 tente
tentestan f -
2 tente de cirque
tente de cirquecirkusový stan -
3 tente pneumatique
tente pneumatiquenafukovací stan -
4 Cet argent le tente.
Cet argent le tente.Ty peníze ho uvádějí v pokušení. -
5 dresser une tente
dresser une tentepostavit stan -
6 Il a tenté de me tromper.
Il a tenté de me tromper.Zkoušel, zda mne oklame. -
7 Il a tenté d'émouvoir notre compassion.
Il a tenté d'émouvoir notre compassion.Pokusil se vzbudit naši soustrast.Dictionnaire français-tchèque > Il a tenté d'émouvoir notre compassion.
-
8 il a tenté de nous faire chanter.
il a tenté de nous faire chanter.Pokusil se vydírat na nás peníze.Dictionnaire français-tchèque > il a tenté de nous faire chanter.
-
9 Il était tenté de se rétracter.
Il était tenté de se rétracter.Měl chuť vzít své slovo zpět.Dictionnaire français-tchèque > Il était tenté de se rétracter.
-
10 Il me tente par des promesses séduisantes.
Il me tente par des promesses séduisantes.Svádí mne lákavými sliby.Dictionnaire français-tchèque > Il me tente par des promesses séduisantes.
-
11 J'ai tenté tous les moyens possibles.
J'ai tenté tous les moyens possibles.Zkusil jsem všemožné prostředky.Dictionnaire français-tchèque > J'ai tenté tous les moyens possibles.
-
12 Le prisonnier a tenté d'escalader le mur.
Le prisonnier a tenté d'escalader le mur.Vězeň se pokusil přelézt zeď.Dictionnaire français-tchèque > Le prisonnier a tenté d'escalader le mur.
-
13 montage d’une tente
montage d’une tentestavění stanu -
14 monter la tente
monter la tentepostavit stan -
15 monter sa tente à ...
monter sa tente à...postavit si stan v... -
16 On a tenté de le délivrer.
On a tenté de le délivrer.Pokoušeli se o jeho vysvobození. -
17 piquet de tente
piquet de tentestanový kolík -
18 planter sa tente à ...
planter sa tente à...postavit si stan v... -
19 pliage d'une tente
pliage d'une tentesložení stanuskládání stanu -
20 toile de tente
toile de tentestanový dílec
См. также в других словарях:
tente — [ tɑ̃t ] n. f. • 1150; du lat. tenta (ou °tendita), fém. de tentus (ou °tenditus), p. p. de tendere 1 ♦ Abri provisoire et transportable fait d une matière souple tendue sur des supports rigides. ⇒vx pavillon. Mâts, piquets, arceaux, toile de… … Encyclopédie Universelle
Tente (Wermelskirchen) — Tente ist ein Ortsteil von Wermelskirchen. Er liegt an der Bundesstraße 51 zwischen dem Zentrum von Wermelskirchen und Hilgen, einem Ortsteil von Burscheid. Von M.Schneider um 1990 frei entwickeltes Wappen von Tente Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
tente — 1. (tan t ) s. f. 1° Pavillon de peau, de toile et autres substances dont on se sert pour se mettre à couvert. • Il [Louis XIV] est venu camper dans un guéret, sous des tentes même assez petites, les grandes étant demeurées à Grave l année… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tente (Toys) — Tente is a line of construction toys created in 1972 by EXIN LINES BROS S.A., a plastics and toy company based in Barcelona, Spain which ceased operation in 1993. Subsequently, the trademark and patents were acquired by EDUCA BORRAS and the line… … Wikipedia
TENTE — Rollen Unternehmensform GmbH Gründung 1923 Unternehmenssitz Köln / Wermelskirchen, Deutschland Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Tente-Rollen — Unternehmensform GmbH Gründung 1923 Unternehmenssitz Köln / Wermelskirchen, Deutschland Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Tente International — Tente Rollen Unternehmensform GmbH Gründung 1923 Unternehmenssitz Köln / Wermelskirchen, Deutschland Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Tente (Unternehmen) — Tente Rollen Rechtsform GmbH Gründung 1923 Sitz Köln / Wermelskirchen, Deutschland Mitarbeiter 1.015 (2011) Umsatz … Deutsch Wikipedia
TENTE International — GmbH Création 1923 Forme juridique GmbH Slogan « The World in Motion » … Wikipédia en Français
tente-abri — ● tente abri, tentes abris nom féminin Tente très légère. ● tente abri, tentes abris (difficultés) nom féminin Orthographe Avec un trait d union. Plur. : des tentes abris. tente abri [tɑ̃tabʀi] n. f. ÉTYM. V. 1840; de tente, et abri. ❖ … Encyclopédie Universelle
tenté — tenté, ée (tan té, tée) part. passé de tenter1. 1° Mis en usage pour faire réussir. Une entreprise tentée infructueusement. 2° Sollicité à quelque péché. • Femme tentée et femme vaincue, c est tout un, MARIV. Arleq. poli par l amour, sc. 1 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré