-
21 tarifa de seguro
-
22 tarifa de transporte
транспортный тариф; плата за проездEl diccionario Español-ruso económico > tarifa de transporte
-
23 tarifa media
-
24 tarifa normal
обычный тариф; обычная ставка -
25 tarifa prohibitiva
-
26 tarifa territorial de seguro
El diccionario Español-ruso económico > tarifa territorial de seguro
-
27 tarifa vigente
-
28 tarifa consular
-
29 tarifa de carga
-
30 tarifa de correo
-
31 tarifa de tributación
El diccionario Español-ruso jurídico > tarifa de tributación
-
32 tarifa plana
-
33 tarifa alta
f.peak rate.* * *(n.) = peak rateEx. Charges relate to the time connected: these are 10.5p per minute for the first 250 hours at peak rate (between 8.00 a.m. and 7.00 p.m.), or 3.5p per minute outside these hours and at weekends.* * *(n.) = peak rateEx: Charges relate to the time connected: these are 10.5p per minute for the first 250 hours at peak rate (between 8.00 a.m. and 7.00 p.m.), or 3.5p per minute outside these hours and at weekends.
-
34 tarifa basada en la utilización de un servicio
Ex. But the complex and often conflicting demands for traffic-based pricing versus centralized tax support are rapidly overshadowing the technical problems that remain.* * *Ex: But the complex and often conflicting demands for traffic-based pricing versus centralized tax support are rapidly overshadowing the technical problems that remain.
Spanish-English dictionary > tarifa basada en la utilización de un servicio
-
35 tarifa calculada según el tiempo empleado
(n.) = time-based chargeEx. On-line gives the user frequent updates, but at the cost of time based charges and, in the case of direct access to CELEX, a complex command language = La conexión en línea permite las actualizaciones frecuentes, aunque a costa de precios calculados según el tiempo empleado y, en el caso del acceso directo a CELEX, un lenguaje de comandos complejo.* * *(n.) = time-based chargeEx: On-line gives the user frequent updates, but at the cost of time based charges and, in the case of direct access to CELEX, a complex command language = La conexión en línea permite las actualizaciones frecuentes, aunque a costa de precios calculados según el tiempo empleado y, en el caso del acceso directo a CELEX, un lenguaje de comandos complejo.
Spanish-English dictionary > tarifa calculada según el tiempo empleado
-
36 tarifa calculada según el tiempo utilizado
= time-based tariff, connect time based pricingEx. This paper describes an experiment with a 2-part (time- and volume-based) tariff structure which is felt to have advantages over present time-based tariffs for searching within on-line information retrieval systems.Ex. A shift away from connect time based pricing to fixed rate pricing is inevitable = Es inevitable el abandono de las tarifas calculadas según el tiempo de conexión y se adopten las tarfijas planas.* * *= time-based tariff, connect time based pricingEx: This paper describes an experiment with a 2-part (time- and volume-based) tariff structure which is felt to have advantages over present time-based tariffs for searching within on-line information retrieval systems.
Ex: A shift away from connect time based pricing to fixed rate pricing is inevitable = Es inevitable el abandono de las tarifas calculadas según el tiempo de conexión y se adopten las tarfijas planas.Spanish-English dictionary > tarifa calculada según el tiempo utilizado
-
37 tarifa competitiva
(n.) = competitive ratesEx. The conference organisers have negotiated some very competitive rates for air travel to Glasgow.* * *(n.) = competitive ratesEx: The conference organisers have negotiated some very competitive rates for air travel to Glasgow.
-
38 tarifa de conexión
(n.) = connect charge, connect fee, connect-time chargeEx. Normally, charges will comprise data base connect charges, and print charges per reference.Ex. The new pricing scheme will be phased in gradually, the plan being to reduce connect fees as other fees are increased.Ex. It was explained above how the relatively large connect-time charge can make searching expensive for the inexperienced searcher.* * *(n.) = connect charge, connect fee, connect-time chargeEx: Normally, charges will comprise data base connect charges, and print charges per reference.
Ex: The new pricing scheme will be phased in gradually, the plan being to reduce connect fees as other fees are increased.Ex: It was explained above how the relatively large connect-time charge can make searching expensive for the inexperienced searcher. -
39 tarifa de derechos de autor
(n.) = royalty chargeEx. The data base connect charges sometimes include data base royalty charges, but for other hosts these will be charged separately.* * *(n.) = royalty chargeEx: The data base connect charges sometimes include data base royalty charges, but for other hosts these will be charged separately.
-
40 tarifa de grupo
(n.) = group rateEx. A block of rooms at a group rate of $159 single/double has been reserved for conference attendants -- check-in time is 3:00 p.m. and check-out time is 12 noon.* * *(n.) = group rateEx: A block of rooms at a group rate of $159 single/double has been reserved for conference attendants -- check-in time is 3:00 p.m. and check-out time is 12 noon.
См. также в других словарях:
Tarifa (Cádiz) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Tarifa. Tarifa … Wikipedia Español
Tarifa — La plazuela del viento face à la Méditerranée et au Maroc … Wikipédia en Français
Tarifa (desambiguación) — Tarifa puede referirse a: La tarifa de servicio público. Tarifa: localidad española de la provincia de Cádiz. La Punta de Tarifa Tarifa de Cúllar Radio Tarifa, grupo español de música. Esta página de desambiguación cataloga artículos relac … Wikipedia Español
tarifa — TARIFÁ, tarifez, vb. I. tranz. (Rar) A supune unui tarif. – fr. tarifer. Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa: DLRM TARIFÁ, tarifez, vb. I. tranz. (Rar) A supune unui tarif, a taxa. – Din fr. tarifer. Trimis de LauraGellner, 25.06.2004. Sursa … Dicționar Român
Tarifa (Cádiz) — Tarifa, municipio de la Provincia de Cádiz, España. El municipio de Tarifa se sitúa en el extremo meridional de la Provincia de Cádiz, ocupando la parte occidental de la comarca del Campo de Gibraltar en la Comunidad Autónoma de Andalucía. Dentro … Enciclopedia Universal
tarifa — sustantivo femenino 1. Lista de precios que se aplica a unos determinados servicios o ventas: Las nuevas tarifas de Iberia entran en vigor el día uno de junio. En este hotel tenemos tarifas únicas: no distinguimos la temporada alta de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tarifa — tarífa ž DEFINICIJA admin. 1. službeno utvrđena cijena ili vrijednost usluge (na željeznici, pošti i dr.) 2. a. popis poslova i njihova novčana vrijednost b. popis ili sustav poreza ili carinskih pristojbi koji se odnosi na robu za uvoz ili izvoz … Hrvatski jezični portal
Tarīfa — Tarīfa, Stadt in der span. Provinz Cadiz, Bezirk Algeciras, am Südfuße der Sierra de la Luna (784 m), an der Straße von Gibraltar, hat alte Mauern und Türme, ein maurisches Kastell, in dem Guzman el Bueno residierte, eine gotische Kirche, Orangen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tarifa — Tarīfa, befestigte Stadt in der span. Prov. Cádiz (Andalusien), an der Straße von Gibraltar, (1900) 11.723 E.; dabei die Punta Marroqui, der südlichste Punkt Europas (35° 59 57 n.B.). [Karte: Europa I, 5.] … Kleines Konversations-Lexikon
Tarifa — Tarifa, span. Stadt an der Straße. von Gibraltar, befestigt, mit kleinem Hafen, 12000 E., Anbau von Südfrüchten, Thunfischfang, Töpferei … Herders Conversations-Lexikon
tarifa por servicio — 1. cargo que se realiza por una actividad profesional, como por una exploración física, la colocación de un diafragma contraceptivo o el control de la tensión arterial de una persona. 2. sistema … Diccionario médico