-
1 Лачуга
- taberna (pauperum); casa; tugurium; -
2 Магазин
- taberna (libraria); -
3 МакДональдс
- Taberna MacDonaldiana; -
4 Помещение
- taberna; locus; locale; -
5 лавка
taberna ae, f (libraria); scamnum [i, n]; sella ae, f; sedile, is, n -
6 Винный
- vinosus; vinarius; vinalis;• винный запах - odor vinosus; anhelitus vini (изо рта);
• винный погреб - cella vinaria; apotheca vini; taberna vinaria;
• винный магазин - thermopolium; taberna vinaria;
• винное пятно - macula vino facta;
• винный завод - officina sicerae coquendae, qua vinum adustum coquitur;
• винная кружка - cantharus;
• винная пальма - bdellium;
-
7 Мастерская
- officina; opificina; artificina; fabrica; ergasterium; taberna;• сапожная мастерская - taberna sutrina;
-
8 Ресторан
- caupona; taberna diversoria; popina f, taberna refectoria; -
9 Хижина
- casa; cabanna; taberna (pauperum); stabulum (stabula pastorum); taberna; tugurium; tectum; -
10 Бакалея
- alimentaria, orum, n; taberna alimentaria; -
11 Банк
aerarium publicum; mensa (rationum) publica; mensa argentaria; mensa nummularia; taberna argentaria; argentaria; cambium; commune mercatorum aerarium;• положить деньги в банк - pecuniam apud mensam publicam occupare;
• банковский чек - mensae publicae tessera, syngrapha; schedula nummorum in communi mercatorum aerario securitatis commodique causa depositorum testis;
-
12 Гастроном
- tabena alimentaria; taberna gastronomica; -
13 Кабак
- caupona; popina; copa; praesaepis (f/pl); ganea; ganeum; taberna;• часто посещать кабаки - popinare;
-
14 Книжный
- librarius;• книжный магазин - bibliopolium; (taberna) libraria;
• книжный шкаф - librarium;
-
15 Корчма
- thermopolium; taberna vinaria; caupona; popina; gurgustium; diversorium;• владелец корчмы - caupo; tabernarius; cauponariam exercens;
-
16 Обмен
- mutatio; permutatio; commutatio;• обмен веществ - metabolismus;
• обмен денег - collybus;
• пункт обмена валюты - tabula (argentaria); taberna argentaria;
• обмен мнениями - opinionum commutatio;
-
17 Обувной
• обувная мастерская - sutrina;
• обувной магазин - taberna sutrina;
-
18 Парикмахерская
- tonstrina; taberna tonsoris; -
19 Трактир
- caupona; taberna; ganea; stabulum; -
20 Харчевня
- ganea; caupona; taberna (deversoria; humilis); voratrina;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Taberna — (lateinisch, Plural tabernae) bezeichnete im antiken Rom ursprünglich einen Schuppen, eine Scheune oder ein aus Brettern errichtetes Gebäude, übertragen auch eine ärmliche Wohnung, hauptsächlich aber sowohl Läden und Werkstätten, als auch… … Deutsch Wikipedia
Taberna vinaria — Taberna (lateinisch, Plural tabernae) bezeichnete ursprünglich einen Schuppen, eine Scheune oder ein aus Brettern errichtetes Gebäude, übertragen auch eine ärmliche Wohnung, hauptsächlich aber sowohl Läden und Werkstätten, als auch Schankstuben… … Deutsch Wikipedia
Taberna (desambiguación) — Taberna puede hacer referencia a: Taberna, local hostelero. Tabernero es una especie de pisto de la cocina almeriense Taberna, establecimiento de la antigua roma, al pie de las calzadas. Un sinónimo del género botánico Tabernaemontana. Véase… … Wikipedia Español
Taberna de Tresviso — (Тревизо,Испания) Категория отеля: Адрес: Tresviso, 1, 33554 Тревизо, Испания … Каталог отелей
Taberna Quinta das Colinas — (Gravatá,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Isabel de Barros, km 73 … Каталог отелей
taberna — (Del lat. taberna). f. Establecimiento público, de carácter popular, donde se sirven y expenden bebidas y, a veces, se sirven comidas. ☛ V. difunto de taberna … Diccionario de la lengua española
Taberna — (lat.), 1) Bude; bes. 2) Bude, Laden der Händler in Rom. Nach den verschiedenen Gegenständen, womit darin gehandelt wurde, gab es Taberna librarĭae, Buchläden, T. vinarĭae, Weinschenken, T. argintarĭae, Wechselbänke, T. caeditĭae, worin mit… … Pierer's Universal-Lexikon
tabernă — TABÉRNĂ s.f. Prăvălie din vechea Romă. [pl. ne. / < lat. taberna]. Trimis de LauraGellner, 16.10.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
taberna — tabèrna ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA pov. u starom Rimu naziv za dućan ETIMOLOGIJA lat. taberna: koliba, daščara, krčma, usp. taverna … Hrvatski jezični portal
taberna — sustantivo femenino 1. Establecimiento popular donde se venden y sirven bebidas y a veces también comidas: Siempre echamos una partida de cartas en la taberna. Sinónimo: tasca … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Taberna — (lat.), Bude; Kaufladen; daher Taberne, Schenke, Weinhaus … Kleines Konversations-Lexikon
