Перевод: с языка йоруба на все языки

со всех языков на язык йоруба

de+suelo

  • 1 eimbe

    Suelo.

    Diccionario Yoruba-Español > eimbe

  • 2 ilé bibo

    Suelo.

    Diccionario Yoruba-Español > ilé bibo

  • 3 kalé

    Se dice a los círculos que se trazan en el suelo de distinto colores en la ceremonia de asiento, sobre éstoscírculos se coloca el pilón, sobre elcual, se sienta a la iyawó mientrasse ejecutan los largos ritos de lainiciación. Sentarse en el suelo. En el suelo.

    Diccionario Yoruba-Español > kalé

  • 4 ashó

    Obtalá. Baila en un pie. Baja, se manifiesta temblando de frio, y le hace bale, rindivu,a la tierra.cuando se alza del suelo, baila como un joven. Ashó es joven.

    Diccionario Yoruba-Español > ashó

  • 5 balé

    Escoba.mayoral alcalde mayor. Gobernador.madrugada. Saber, estar en conocimiento de algo. Tocar el suelo, saludando a los orishas oa persona mayor en el seno de la religión. Marido.

    Diccionario Yoruba-Español > balé

  • 6 baribó

    Prosternarse, echarse al suelo pararevenrenciar.

    Diccionario Yoruba-Español > baribó

  • 7 besieyé

    Pejarito parecido a la golondrina, muyleve que se alimenta en el aire de inceptos,se dice, (de qué vive el besieye?. El quesabe contesta a la puya: se alimenta delaire."vinieron hace dos años y pude agarraruno en el suelo. Es viajero.

    Diccionario Yoruba-Español > besieyé

  • 8 ilé

    Casa, habitación, tierra
    Casa, tierra, suelo

    Diccionario Yoruba-Español > ilé

  • 9 obireko

    Coco que se coloca en el suelo en el momento de sacar del cuarto de los orishas el cuerpo de la bestia que ha sido sacrificada.

    Diccionario Yoruba-Español > obireko

  • 10 osí awó asheántóri ikú ntori arún...

    "palabras que pronuncia el adivino pidiendo la bendición de las divinidades, su protección contra las enfermedades, la muerte, el crimen, el descrédito, arrojando un poco de agua al suelo, a su izquierda, antes de interpretar las respuestas de los dioses"

    Diccionario Yoruba-Español > osí awó asheántóri ikú ntori arún...

  • 11 otún awó óba

    Palabra de ruego, otú que el adivino dirige a awó, al misterio, y a oba, el mayor de los orishas, cuando arroja al suelo, a su derecha, un poco de agua, para interrogar e interpretar sus vaticinios.

    Diccionario Yoruba-Español > otún awó óba

  • 12 tére

    Patear, aplastar, machacar algo contra el suelo o estrujar brutalmente, "tere mogbá, tere mogbá tere", -teré góngo, tere -aplasta pinsho, aplasta.

    Diccionario Yoruba-Español > tére

  • 13 yagwé

    Diarrea, "lo decían los viejos a los niños, cuando el suelo se corregían, por que la leche les hacia daño, o por motivo,íomó kekeré yagwé yagwéí

    Diccionario Yoruba-Español > yagwé

См. также в других словарях:

  • Suelo cemento — o suelo estabilizado con cemento es una mezcla en seco de suelo o tierra con determinadas características granulométricas, cemento Portland y, en su caso, aditivos. A la mezcla se le adiciona una cierta cantidad de agua para su fraguado y… …   Wikipedia Español

  • suelo — sustantivo masculino 1. (no contable) Superficie de la corteza terrestre: El suelo del occidente peninsular es granítico. 2. Superficie cubierta con un material resistente para poder pisar: El suelo de la escalera es de mármol. No entres en la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • suelo — (Del lat. solum). 1. m. Superficie de la Tierra. 2. Superficie inferior de algunas cosas; p. ej., la de las vasijas. 3. Asiento o poso que deja en el fondo una materia líquida. 4. Sitio o solar de un edificio. 5. Superficie artificial que se hace …   Diccionario de la lengua española

  • Suelo laterítico — Saltar a navegación, búsqueda Los suelos lateríticos son un tipo de suelo que presentan horizontes de suelo ricos en óxidos, derivados de una amplia variedad de rocas fuertemente oxidadas y en condiciones de lixiviación. Se dice que el color rojo …   Wikipedia Español

  • Suelo redondeado — en el análisis gráfico de los activos financieros, es una formación en los gráficos de precios que anticipa un cambio muy lento y gradual de tendencia durante un período dilatado en el tiempo, se forma por medio del agotamiento gradual de la… …   Wikipedia Español

  • Suelo desértico — Suelo desértico, en el norte del Perú (Desierto de Sechura). Son característicos de regiones con clima árido y seco. Estos suelos son improductivos debido a su baja capacidad para retener el agua y a sus propiedades químicas. La vegetación es… …   Wikipedia Español

  • suelo — Superficie interna inferior de cualquier cavidad u órgano. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • suelo de la pelvis — Conjunto de tejidos blandos que cierran el estrecho inferior. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Suelo — f Spanish: short form of CONSUELO (SEE Consuelo) …   First names dictionary

  • Suelo — Para otros usos de este término, véase Suelo (desambiguación). Científico analizando un perfil de suelo. Se denomina suelo a la parte no consolidada y superficial de la corteza terrestre, biológicamente activa, que tiende a desarrollarse en la… …   Wikipedia Español

  • Suelo — (Del lat. solum.) ► sustantivo masculino 1 GEOLOGÍA Parte superficial de la corteza terrestre sometida a la acción de la erosión y de los seres vivos: ■ el suelo de esta zona es rico en minerales. 2 Superficie por la que se anda: ■ se cayó al… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»