-
1 Son adversaire l'a tué à coups de poignard.
Son adversaire l'a tué à coups de poignard.Byl svým protivníkem ubodán.Dictionnaire français-tchèque > Son adversaire l'a tué à coups de poignard.
-
2 Son adversaire lui a percé le bras d'une balle de pistolet.
Son adversaire lui a percé le bras d'une balle de pistolet.Protivník mu prostřelil bambitkou rameno.Dictionnaire français-tchèque > Son adversaire lui a percé le bras d'une balle de pistolet.
-
3 lâcher son adversaire
lâcher son adversaireuniknout soupeři -
4 envoyer son adversaire au tapis
envoyer son adversaire au tapissrazit soupeře v boxusrazit soupeřeDictionnaire français-tchèque > envoyer son adversaire au tapis
-
5 Il a accablé son adversaire de coups de pied.
Il a accablé son adversaire de coups de pied.Zkopal svého protivníka.Dictionnaire français-tchèque > Il a accablé son adversaire de coups de pied.
-
6 Il a balafré le visage de son adversaire.
Il a balafré le visage de son adversaire.Zjizvil tvář svého protivníka.Dictionnaire français-tchèque > Il a balafré le visage de son adversaire.
-
7 Il a fondu sur son adversaire.
Il a fondu sur son adversaire.Vyřítil se na svého protivníka.Dictionnaire français-tchèque > Il a fondu sur son adversaire.
-
8 Il a paré le coup de son adversaire.
Il a paré le coup de son adversaire.Srazil ránu svého odpůrce.Dictionnaire français-tchèque > Il a paré le coup de son adversaire.
-
9 Il a terrassé son adversaire.
Il a terrassé son adversaire.Skolil svého protivníka na zem.Srazil svého soupeře k zemi.Dictionnaire français-tchèque > Il a terrassé son adversaire.
-
10 Il a tiré sur son adversaire à bout portant.
Il a tiré sur son adversaire à bout portant.Vystřelil na svého protivníka z největší blízkosti.Dictionnaire français-tchèque > Il a tiré sur son adversaire à bout portant.
-
11 Il esquivait longtemps les coups de son adversaire.
Il esquivait longtemps les coups de son adversaire.Vyhýbal se dlouho ranám svého protivníka.Dictionnaire français-tchèque > Il esquivait longtemps les coups de son adversaire.
-
12 Il fit assassiner son adversaire.
Il fit assassiner son adversaire.Dal svého odpůrce sprovodit se světa ( zavraždit ).Dictionnaire français-tchèque > Il fit assassiner son adversaire.
-
13 Il fit tuer son adversaire.
Il fit tuer son adversaire.Dal svého odpůrce sprovodit se světa ( zavraždit ). -
14 Il frappa son adversaire d'un coup de poignard.
Il frappa son adversaire d'un coup de poignard.Bodl svého odpůrce dýkou.Dictionnaire français-tchèque > Il frappa son adversaire d'un coup de poignard.
-
15 Il jeta son adversaire à terre.
Il jeta son adversaire à terre.Udeřil svým protivníkem o zem.Dictionnaire français-tchèque > Il jeta son adversaire à terre.
-
16 Il poignarda son adversaire.
Il poignarda son adversaire.Probodl svého protivníka dýkou.Dictionnaire français-tchèque > Il poignarda son adversaire.
-
17 Il précipita son adversaire dans l'abîme.
Il précipita son adversaire dans l'abîme.Srazil svého protivníka do propasti.Dictionnaire français-tchèque > Il précipita son adversaire dans l'abîme.
-
18 Il riva ses yeux sur son adversaire.
Il riva ses yeux sur son adversaire.Upjal oči na svého protivníka.Dictionnaire français-tchèque > Il riva ses yeux sur son adversaire.
-
19 Il se bat vaillamment avec son adversaire.
Il se bat vaillamment avec son adversaire.Potýká se statečně se svým odpůrcem.Dictionnaire français-tchèque > Il se bat vaillamment avec son adversaire.
-
20 Il se campa solidement sur ses jambes et attendit l'attaque de son adversaire.
Il se campa solidement sur ses jambes et attendit l'attaque de son adversaire.Rozkročil se a čekal na útok svého protivníka.Dictionnaire français-tchèque > Il se campa solidement sur ses jambes et attendit l'attaque de son adversaire.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
adversaire — [ advɛrsɛr ] n. • XIIe; fém. XIXe; lat. adversarius ♦ Personne qui est opposée à une autre dans un combat, un conflit, une compétition, un litige, un procès. ⇒ antagoniste, concurrent, contradicteur, ennemi, rival. « un adversaire à sa mesure »… … Encyclopédie Universelle
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
adversaire — ADVERSAIRE. sub. Celui qui est opposé, et sur lequel on veut remporter l avantage. Il se dit en parlant De combat, soit avec les armes, soit par la parole. Vaincre son adversaire, ses adversaires. Désarmer son adversaire, le ménager, l écraser.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
adversaire — ADVERSAIRE. s. m. Celuy qui est de party, d interest ou d opinion contraire. Il a un fort, un puissant adversaire. repousser, vaincre son adversaire, ses adversaires. Il se dit aussi de la femme. C est elle qui est vostre adversaire … Dictionnaire de l'Académie française
Son Gokû (Dragon Ball) — Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français
ADVERSAIRE — s. m. Celui qui est opposé, et sur lequel on veut remporter l avantage. Il se dit en parlant De combats réels ou simulés, de disputes, de procès, de contestations. Vaincre son adversaire, ses adversaires. Désarmer son adversaire. Ménager, écraser … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
adversaire — (a dvèr sê r ) s. m. Celui qui s oppose à, qui lutte contre. Être l adversaire de quelqu un. Il a été l adversaire de cette loi. Cette femme a été un adversaire persévérant. • Ils auront toujours en eux de puissants adversaires, PASC. Prov. 1.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Son Gohan — Pour l’article homonyme, voir Grand père Son Gohan. Son Gohan Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français
ADVERSAIRE — n. m. Celui qui est opposé, qui lutte contre quelqu’un. Vaincre son adversaire, ses adversaires. Désarmer son adversaire. Ménager, écraser son adversaire. J’ai pour adversaire un homme fort habile. Il se dit quelquefois d’une Femme, sans prendre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 … Wikipédia en Français
Adversaire (comics) — Pour les articles homonymes, voir Adversaire. L’Adversaire (Adversary) est un super vilain appartenant à l’univers de Marvel Comics. Il est apparu pour la première fois dans Uncanny X Men #188, en 1984. Origines Pendant la guerre du Viêt Nam, le… … Wikipédia en Français