-
81 byrå
I substantivSammensatte udtryk:barockbyrå; klaffbyrå; mahognybyrå
barokkommode; kommode med klap; mahognikommodeII substantiv2. bureau, privat kontor der tilbyder speciel serviceF. arbejder på et oversættelsesbureau i Bruxelles3. lokale/forretning/kiosk med servicevirksomhedSammensatte udtryk:pressbyrå; resebyrå; turistbyrå
pressekiosk; rejsebureau; turistbureau -
82 bytesrätt
substantiv1. bytteret, ret til at bytte en vareÅbent køb og bytteret er en frivillig service, som ydes af forretningerneBytesrätt i 20 (tjugo) dagar för oanvänd, oskadad och obruten förpackning
Bytteret i 20 dage for ubrugt, uskadt og uåbnet emballeret vare -
83 direkttjänst
substantiv -
84 eld
substantiv1. ild, bål, glød, brandDen, som kommer först, gör upp eld
Den, der kommer først, tænder op, laver bålÅbne ild, begynde at skyde, anfaldeSammensatte udtryk:lägereld; löpeld; skärseld
lejrbål; løbeild; skærsildSærlige udtryk:Lek inte med elden!
Leg ikke med ilden!Være, komme i ilden, være med i konkurrencenBlå eld, en flintgodsservis från Rörstrand (en svensk klassiker, tillverkades fram till 1971)
Blå ild, klassisk service fra Rörstrand -
85 fordonshandbok
substantivEn användbar fordonshandbok för alla vetgiriga tjejer och kvinnor. Förklarar hur man reparerar bilen, byter däck m.m.
En anvendelig teknisk håndbog for alle videbegærlige piger og kvinder. Forklarer hvordan man reparerer bilen, skifter dæk m.m. -
86 hemsändning
substantiv -
87 institut
substantiv1. institutPenningsinstituten anslår mycket resurser i förberedelserna för euron!
Pengeinstitutterne bruger mange ressourcer i forberedelsen for indførslen af euroen2. specialiseret forsknings-/undervisningssted -
88 kringtjänst
substantiv1. supplerende ydelse/serviceVi sørger for supplerende ydelser såsom forsikringer og statistik for firmaet A. -
89 NKI Index
substantiv1. NKI, et analyseinstitut som arbejder med et tilfreds-kunde-indeks (=nöjd kund index)Fyra ggr/år genomför vi en NKI-undersökning för att ta reda på hur vi kan göra våra kunder ännu nöjdare och ge dem den bästa sevicen
Fire gange hvert år gennemfører vi en NKI-undersøgelse for at finde ud af, hvordan vi kan gøre vores kunder endnu mere tilfredse og give dem den bedste service -
90 pascha
substantiv1. pasha, højt opsat embedsmand i det osmanniske rige2. person der kræver opvartning/service af omgivelserne (nedsætt.) -
91 servering
substantiv1. servering, det at servere2. restaurant, caféSammensatte udtryk:barservering; trottoarservering; trädgårdsservering
bar; fortovsrestaurant; café/resturant i park (gård, have)serveringsfat; serveringsrum; serveringsvagn
serveringsfad; anretterværelse; tevogn -
92 servicebarn
substantiv -
93 servis
substantiv1. service, spisestelSvärföräldrarna ska äta middag här i kväll, så vi dukar med finservisen
Svigerforældrene ska spise middag her i aften, så vi dækker bord med det fine stel2. drikkepenge -
94 social
adjektivBåde S. og DK er modstandere af social turismeE.-B. er ikke så selskabelig anlagt3. som drejer sig om kommunal og statslig service og lign.Særlige udtryk: -
95 socialnämnd
substantiv -
96 supporta
verbum1. give hjælp/støtte, yde service -
97 synstolkning
substantiv1. synstolkningSynstolkning är en särskild tjänst (service) för blinda och synskadade. En tolk beskriver det som händer på bild (på skärmen)
Synstolkning er en særlig tjeneste for blinde og synshandikappede. En tolk beskriver, hvad der sker i billedet -
98 ta ut
uregelmæssigt verbum1. tage ud, flytte noget så det kommer udKakan i ugnen måste tas ut nu!
Kagen i ovnen skal ud nu!2. udvælgeBosse blev uttagen till landslaget, man har tagit ut B. till landslaget
B. blev udpeget til landsholdet3. hæve4. tage sig betalt, kræve penge for noget5. begynde at bruge/udnytte nogetNär tar du ut din semester i år? - I mars tror jag
Hvornår skal du ha´ ferie i år? - I marts tror jeg nokSærlige udtryk:Ta ut skatt på, lägga skat på
-
99 tjänst
substantiv1. tjeneste, hjælp (også i overført betydning)Snälla, gör mig en tjänst!
Vær sød og gør mig en tjeneste!2. tjeneste, service3. stilling, ansættelse med bestemte arbejdsopgaver og kvalifikationskrav4. det at udøve sin tjeneste/bestride sit jobSammensatte udtryk:underrättelsetjänst; vakttjänst; väderlekstjänst
underretningstjeneste; vagttjeneste; vejrtjenesteSærlige udtryk: -
100 TT Nyhetsbyrån
egennavnNyhetsbyrån är Nordens ledande fullservicepartner inom media. Vi producerar, distribuerar och säljer text, bild, video, grafik och sidproduktion
Nyhedsbureauet er N's førende fuld-service-partner inden for medierne. Vi producerer, distribuerer og sælger tekst, billede, video, grafik og sideproduktion
См. также в других словарях:
Service Oriented Programming — (SOP) is a programming paradigm that uses services as the unit of computer work, to design and implement integrated business applications and mission critical software programs. Services can represent steps of business processes and thus one of… … Wikipedia
service — [ sɛrvis ] n. m. • v. 1050; lat. servitium « esclavage » I ♦ Obligation et action de servir (un supérieur, une autorité). A ♦ 1 ♦ Ensemble des devoirs que les citoyens ont envers l État, la société, et des activités qui en résultent. Admin.… … Encyclopédie Universelle
Service-learning — is a method of teaching, learning and reflecting that combines academic classroom curriculum with meaningful service, frequently youth service, throughout the community. As a teaching methodology, it falls under the philosophy of experiential… … Wikipedia
Service-oriented architecture — (SOA) is a method for systems development and integration where functionality is grouped around business processes and packaged as interoperable services . SOA also describes IT infrastructure which allows different applications to exchange data… … Wikipedia
Service design — is the activity of planning and organizing people, infrastructure, communication and material components of a service, in order to improve its quality, the interaction between service provider and customers and the customer s experience. The… … Wikipedia
Service-oriented modeling — cite book |last=Bell |first=Michael|title=Service Oriented Modeling: Service Analysis, Design, and Architecture|year= 2008 |publisher=Wiley Sons|isbn=978 0 470 14111 3 |chapter=Introduction to Service Oriented Modeling] is a software development… … Wikipedia
Service autrichien a l'etranger — Service autrichien à l étranger Service autrichien à l étranger Contexte général Champs d action Mémoire de l Holocauste et des crimes nationale socialistes, Antifascisme … Wikipédia en Français
Service autrichien à l'étranger — Contexte général Champs d’action Mémoire de l Holocauste et des crimes nationale socialistes, Antifascisme, Aide humanitaire, Aide au développement, Mouvement pacifiste … Wikipédia en Français
Service à l'Etranger autrichien — Service autrichien à l étranger Service autrichien à l étranger Contexte général Champs d action Mémoire de l Holocauste et des crimes nationale socialistes, Antifascisme … Wikipédia en Français
SERVICE PUBLIC — Le service public aujourd’hui ne saurait être restreint à une simple notion juridique, quelque féconde que fût celle ci dans les débats théoriques du droit administratif. Omniprésent dans la vie des Français, qui sont si prompts à en décrier les… … Encyclopédie Universelle
Service of process — is the procedure employed to give legal notice to a person (such as a defendant) of a court or administrative body s exercise of its jurisdiction over that person so as to enable that person to respond to the proceeding before the court, body or… … Wikipedia