-
41 sentencia de muerte
• capital punishment• death sentence• death warrant• sentence• sentence of nullity of marriage -
42 sentencia de multa con suspensión de encarcelación
• split sentenceDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia de multa con suspensión de encarcelación
-
43 sentencia de no responsable
• verdict of not guiltyDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia de no responsable
-
44 sentencia de prisión vitalicia
• life sentenceDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia de prisión vitalicia
-
45 sentencia de rehabilitación
• discharge in bankruptcyDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia de rehabilitación
-
46 sentencia de segunda instancia
• judgment on appealDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia de segunda instancia
-
47 sentencia de un tribunal de otro estado
• foreign judgmentDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia de un tribunal de otro estado
-
48 sentencia de un tribunal del mismo estado
• domestic judgmentDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia de un tribunal del mismo estado
-
49 sentencia de un tribunal del mismo país
• domestic judgmentDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia de un tribunal del mismo país
-
50 sentencia decisoria
• final invoice• final jurisdiction -
51 sentencia declarativa
• declaratory judgment -
52 sentencia definitiva
• final invoice• final jurisdiction -
53 sentencia del tribunal
• judicial decision -
54 sentencia desestimatoria
• judgment of dismissalDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia desestimatoria
-
55 sentencia desfavorable
• adverse verdict -
56 sentencia después de retirada de la acción
• judgment in retraxitDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia después de retirada de la acción
-
57 sentencia determinativa
• decision that establishes a precedentDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia determinativa
-
58 sentencia dispositiva
• decision that establishes a precedent -
59 sentencia en contumacia
• judgment by defaultDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia en contumacia
-
60 sentencia en favor del demandado
• verdict of no cause of actionDiccionario Técnico Español-Inglés > sentencia en favor del demandado
См. также в других словарях:
Sentencia de Benifaió — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como Sentencia de Benifaió la que dictó el Tribunal Supremo (Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección 4.ª) el 21 septiembre de 1998, que impide a los ayuntamientos utilizar la normativa secesionista… … Wikipedia Español
sentencia — Significa, entre otras cosas, ‘resolución de un tribunal con la que se cierra un juicio’: «El presidente del tribunal dice que se va a dictar sentencia» (Matos Noche [Cuba 2002]). Con este valor forma parte de la expresión visto para sentencia,… … Diccionario panhispánico de dudas
sentencia — (Del lat. sententĭa). 1. f. Dictamen o parecer que alguien tiene o sigue. 2. Dicho grave y sucinto que encierra doctrina o moralidad. 3. Declaración del juicio y resolución del juez. 4. Decisión de cualquier controversia o disputa extrajudicial,… … Diccionario de la lengua española
sentencia — sustantivo femenino 1. Decisión o resolución del juez o del tribunal con la que se pone fin a un juicio o a un proceso: dictar sentencia. No se conoce todavía la sentencia del juez. 2. Dicho breve que expresa una opinión o un juicio: Las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sentencia sumaria — (legalmente) sentencia solicitada por cualquiera de las partes en un proceso civil, para su terminación, cuando se cree que no existe un verdadero motivo de disputa. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
sentencia — 1. (en derecho) decisión final de un tribunal respecto al caso en estudio. 2. razón dada por el tribunal para su decisión; opinión. 3. premio, castigo u otra decisión legal dada por el tribunal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias… … Diccionario médico
Sentencia judicial — Para otros usos de este término, véase sentencia (literatura). La sentencia es una resolución judicial dictada por un juez o tribunal que pone fin a la litis (civil, de familia, mercantil, laboral, contencioso administrativo, etc.) o causa penal … Wikipedia Español
sentencia — (Del lat. sententia.) ► sustantivo femenino 1 Dicho grave y conciso que encierra una doctrina o una moralidad. SINÓNIMO máxima 2 DERECHO Resolución de un juez o tribunal en un juicio, o proceso: ■ la sentencia del juez fue muy criticada por la… … Enciclopedia Universal
Sentencia Arbitral de Torrellas — Los territorios asignados al Reino de Valencia tras la Sentencia Arbitral de Torrellas y el Tratado de Elche conformaron la Procuraduría General de Orihuela. Sentencia Arbitral de Torrellas. Acuerdo establecido entre los representantes del … Wikipedia Español
Sentencia de Guadalupe — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Sentencia arbitral de Guadalupe (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. La Sentencia de Guadalupe o Sentencia Arbitral de… … Wikipedia Español
Sentencia de Benifayó — Se conoce como Sentencia de Benifayó (en valenciano Sentència de Benifaió) la que dictó el Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección 4.ª, el 21 septiembre de 1998, que impide a los ayuntamientos utilizar la normativa… … Wikipedia Español