-
1 být v pozadí
být v pozadíêtre à l’arrière-planêtre en retrait -
2 odebrání
odebráníretrait m -
3 odebrání řidičského průkazu
odebrání řidičského průkazuretrait du permis de conduireTschechisch-Französisch Wörterbuch > odebrání řidičského průkazu
-
4 odnětí
-
5 odstoupení
odstoupeníretrait mabdication fdémission fcession (práv.) f -
6 odstoupení ze soutěže
odstoupení ze soutěžeretrait de la compétition -
7 odstoupení ze závodů
odstoupení ze závodůretrait de la compétition -
8 odvolání
odvoláníretrait mappel (práv.) mrecours (práv.) mabrogation frétraction (kniž.) fannulation fpourvoi (práv.) mrappel mrévocation finterjection d’appel (práv.)dédit m -
9 odvolání návrhu
odvolání návrhuretrait m -
10 opadávání vod po povodni
opadávání vod po povodniretrait des eaux après une inondationTschechisch-Französisch Wörterbuch > opadávání vod po povodni
-
11 opad vod po povodni
opad vod po povodniretrait des eaux après une inondation -
12 sesychání
sesycháníretrait m -
13 smrštění
smrštěníretrait m -
14 stavba ustupující dozadu
stavba ustupující dozaduconstruction en retraitTschechisch-Französisch Wörterbuch > stavba ustupující dozadu
-
15 stažení
-
16 stažení okupačních vojsk
stažení okupačních vojskretrait des troupes d'occupationTschechisch-Französisch Wörterbuch > stažení okupačních vojsk
-
17 stažení vojsk
stažení vojskretrait m -
18 ustupování moře
ustupování mořeretrait de la mer -
19 ústup
ústuprégression freflux mretrait mretraite frepli mreculade frecul mdécrochage (přen.) m -
20 vybrání
vybránímortaise (tech.) févidement mretrait m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
retrait — 1. (re tré) s. m. Retrait de la mer, tendance graduelle qu a la mer, dans certains parages, à abandonner les côtes. HISTORIQUE XIVe s. • Au retrait de none [à la fin de none, lorsqu on se retire de l église], DU CANGE retrahere.. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Retrait du plastique — Retrait plastique Pour les articles homonymes, voir Retrait (homonymie). Le retait plastique (shrinkage en anglais) est la faculté d un corps à retrouver son état normal après une élévation de température et/ou une déformation plastique. Un… … Wikipédia en Français
Retrait (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le retrait est une action qui conciste à revenir sur un état antérieur ou sur un état normal. Le retrait plastique; action d un corps à revenir à son état … Wikipédia en Français
Retrait de buste (en sports de combat) — Retrait de buste (sport de combat) Pour les articles homonymes, voir Retrait (homonymie). Retrait de buste … Wikipédia en Français
Retrait au bâton — Retrait sur des prises Pour les articles homonymes, voir Retrait (homonymie). Adam Dunn (Cincinnati) s élance sur une troisième prise et est retiré par … Wikipédia en Français
Retrait sur 3 prises — Retrait sur des prises Pour les articles homonymes, voir Retrait (homonymie). Adam Dunn (Cincinnati) s élance sur une troisième prise et est retiré par … Wikipédia en Français
Retrait sur les prises — Retrait sur des prises Pour les articles homonymes, voir Retrait (homonymie). Adam Dunn (Cincinnati) s élance sur une troisième prise et est retiré par … Wikipédia en Français
Retrait sur prises — Retrait sur des prises Pour les articles homonymes, voir Retrait (homonymie). Adam Dunn (Cincinnati) s élance sur une troisième prise et est retiré par … Wikipédia en Français
Retrait sur trois prises — Retrait sur des prises Pour les articles homonymes, voir Retrait (homonymie). Adam Dunn (Cincinnati) s élance sur une troisième prise et est retiré par … Wikipédia en Français
Retrait de jambe (en sports de combat) — Retrait de jambe (sport de combat) Pour les articles homonymes, voir Retrait (homonymie). Action de soustraction du membre inférieur sur attaque adverse. Il permet de conserver la distance d’action contrairement à un pas de retrait. Ainsi un vif… … Wikipédia en Français
Retrait — Re*trait (r[ e]*tr[=a]t ), n. [It. ritratto, fr. ritrarre to draw back, draw, fr. L. retrahere. See {Retract}.] A portrait; a likeness. [Obs.] [1913 Webster] Whose fair retrait I in my shield do bear. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English