Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

de+reproduction

  • 1 reproduction

    reproduction
    reprodukování f
    rozmnožování f
    rozplozování f
    kopírování f
    reprodukce f

    Dictionnaire français-tchèque > reproduction

  • 2 reproduction interdite

    reproduction interdite
    patisk zakázán

    Dictionnaire français-tchèque > reproduction interdite

  • 3 reproduction sexuée

    reproduction sexuée
    pohlavní rozmnožování

    Dictionnaire français-tchèque > reproduction sexuée

  • 4 reproduction

    1) (the act or process of reproducing: He is studying reproduction in rabbits.) rozmnožování
    2) (a copy (of a work of art etc): These paintings are all reproductions.) reprodukce
    * * *
    • reprodukce

    English-Czech dictionary > reproduction

  • 5 La reproduction de cet ouvrage est interdite.

    La reproduction de cet ouvrage est interdite.
    Spis není dovoleno přetiskovat.

    Dictionnaire français-tchèque > La reproduction de cet ouvrage est interdite.

  • 6 copy

    ['kopi] 1. plural - copies; noun
    1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.) kopie
    2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?) výtisk
    3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.) rukopis
    2. verb
    (to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) napodobit; opsat, kopírovat
    - copyright
    * * *
    • výtisk
    • opisovat
    • kopie
    • číslo

    English-Czech dictionary > copy

  • 7 hi-fi

    1. (short for high fidelity) noun
    ((a record-player etc producing) high quality and great accuracy in the reproduction of sound.) hi-fi
    2. adjective
    hi-fi equipment.) hi-fi
    * * *
    • vysoká kvalita zvuku

    English-Czech dictionary > hi-fi

  • 8 print

    [print] 1. noun
    1) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) stopa, otisk
    2) (printed lettering: I can't read the print in this book.) tisk, písmo
    3) (a photograph made from a negative: I entered three prints for the photographic competition.) kopie
    4) (a printed reproduction of a painting or drawing.) reprodukce
    2. verb
    1) (to mark (letters etc) on paper (by using a printing press etc): The invitations will be printed on white paper.) (vy)tisknout
    2) (to publish (a book, article etc) in printed form: His new novel will be printed next month.) vydat
    3) (to produce (a photographic image) on paper: He develops and prints his own photographs.) reprodukovat
    4) (to mark designs on (cloth etc): When the cloth has been woven, it is dyed and printed.) potisknout
    5) (to write, using capital letters: Please print your name and address.) psát tiskacím písmem
    •
    - printing
    - printing-press
    - print-out
    - in / out of print
    * * *
    • tisknout
    • tisk
    • vytisknout
    • fotografie

    English-Czech dictionary > print

  • 9 reproduce

    [ri:prə'dju:s]
    1) (to make or produce a copy of; to make or produce again: Good as the film is, it fails to reproduce the atmosphere of the book; A record-player reproduces the sound which has been recorded on a record.) reprodukovat
    2) ((of humans, animals and plants) to produce (young, seeds etc): How do fish reproduce?) množit se
    •
    - reproductive
    * * *
    • reprodukovat

    English-Czech dictionary > reproduce

  • 10 reproductive

    adjective (of or for reproduction: the reproductive organs of a rabbit.) rozmnožovací
    * * *
    • reproduktivní
    • reprodukční

    English-Czech dictionary > reproductive

  • 11 television

    ['teliviʒən]
    (often abbreviated to TV [ti:'vi:]) noun
    1) (the sending of pictures from a distance, and the reproduction of them on a screen: We saw it on television.) televize
    2) ((also television set) an apparatus with a screen for receiving these pictures.) televizní přístroj
    •
    * * *
    • televizní
    • televize

    English-Czech dictionary > television

См. также в других словарях:

  • REPRODUCTION — Tout être vivant tend à se conserver en tant qu’individu et à se perpétuer en tant qu’espèce; ces deux tendances reposent l’une et l’autre sur une faculté fondamentale de la matière vivante, la faculté de se reproduire. La reproduction a pu être… …   Encyclopédie Universelle

  • Reproduction sexuée — Reproduction (biologie) Pour les articles homonymes, voir Reproduction. Grenouille au milieu de milliers d oeufs fécondés La reproduction est l ensemble des pro …   Wikipédia en Français

  • Reproduction and pregnancy in science fiction — Reproduction and pregnancy are common themes in science fiction, as well as utopian and dystopian works. Reproductive themes include, among others, pregnancy, forms of reproduction (sexual reproduction, parthenogenesis, ectogenesis, alien human… …   Wikipedia

  • Reproduction asexuée (zoologie) — Reproduction dans le règne animal La reproduction dans le règne animal s aborde sous différents angles. Dans cet article en seront envisagées les stratégies et modalités. Sommaire 1 Multiplication asexuée 1.1 Répartition dans le règne animal 1.2… …   Wikipédia en Français

  • Reproduction dans le regne animal — Reproduction dans le règne animal La reproduction dans le règne animal s aborde sous différents angles. Dans cet article en seront envisagées les stratégies et modalités. Sommaire 1 Multiplication asexuée 1.1 Répartition dans le règne animal 1.2… …   Wikipédia en Français

  • REPRODUCTION DES ŒUVRES D’ART - Copie et reproduction depuis la Renaissance — Dans sa Storia dell’iconografia anatomica publiée en 1957, Loris Premuda a reproduit en photogravure une planche des Icones anatomicae de Leopoldo Caldani (1801), dessinée et gravée par Gaetano Bosa; elle figure en taille douce une vue d’un… …   Encyclopédie Universelle

  • reproduction — reproduction, duplicate, copy, carbon copy, facsimile, replica, transcript are comparable when they mean one thing which closely or essentially resembles something that has already been made, produced, or written. Reproduction may imply identity… …   New Dictionary of Synonyms

  • REPRODUCTION DES ŒUVRES D’ART — LE DÉVELOPPEMENT des techniques audiovisuelles depuis la Seconde Guerre mondiale a profondément modifié le statut de l’art dans la société occidentale. La photographie en couleurs et le disque de haute fidélité ont d’abord fait accéder les arts… …   Encyclopédie Universelle

  • reproduction — re‧pro‧duc‧tion [ˌriːprəˈdʌkʆn] noun [uncountable] the work of copying documents, books etc or preparing them for printing: • Bulk reproduction is performed by high speed photocopiers. * * * Ⅰ. reproduction UK US /ˌriːprəˈdʌkʃən/ noun ► [C]… …   Financial and business terms

  • Reproduction — Reproduction …   Википедия

  • Reproduction — Re pro*duc tion ( d?k sh?n), n. [Cf. F. reproduction.] 1. The act or process of reproducing; the state of being reproduced; specifically (Biol.), the process by which plants and animals give rise to offspring. [1913 Webster] Note: There are two… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»