Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

de+réunion

  • 81 reunion

    [riː'juːnɪən]
    n
    (of school, class, family) zjazd m; ( of two people) spotkanie nt (po latach)
    * * *
    [ri:ju:njən]
    1) (a meeting of people who have not met for some time: We attended a reunion of former pupils of our school.) zjazd (absolwentów, rodzinny)
    2) (the act of reuniting or state of being reunited.) powtórne połączenie

    English-Polish dictionary > reunion

  • 82 reunion

    [ri:ju:njən]
    1) (a meeting of people who have not met for some time: We attended a reunion of former pupils of our school.) sapulcēšanās; salidojums
    2) (the act of reuniting or state of being reunited.) atkalapvienošanās
    * * *
    atkalapvienošanās; sanākšana kopā

    English-Latvian dictionary > reunion

  • 83 reunion

    [ri:ju:njən]
    1) (a meeting of people who have not met for some time: We attended a reunion of former pupils of our school.) susitikimas, susiėjimas
    2) (the act of reuniting or state of being reunited.) susijungimas

    English-Lithuanian dictionary > reunion

  • 84 reunion

    n. återförening; sammankomst; möte
    * * *
    [ri:ju:njən]
    1) (a meeting of people who have not met for some time: We attended a reunion of former pupils of our school.) återförening
    2) (the act of reuniting or state of being reunited.) återförening, återförenande

    English-Swedish dictionary > reunion

  • 85 reunión

    s.f. reunión

    Diccionario Español-Gali > reunión

  • 86 reunion

    [ri:ju:njən]
    1) (a meeting of people who have not met for some time: We attended a reunion of former pupils of our school.) setkání, schůzka
    2) (the act of reuniting or state of being reunited.) sjednocení
    * * *
    • schůze
    • sraz
    • opětovné setkání

    English-Czech dictionary > reunion

  • 87 reunion

    noun
    1) воссоединение
    2) встреча друзей; вечеринка; family reunion сбор всей семьи
    3) примирение
    * * *
    (n) реюньон
    * * *
    * * *
    [re·un·ion || ‚rɪː'juːnɪən] n. воссоединение, примирение, встреча друзей, вечеринка
    * * *
    вечеринка
    воссоединение
    воссоединения
    подсоединение
    подсоединения
    примирение
    присоединение
    присоединения
    сборы
    связывание
    связь
    собрание
    собрания
    соединение
    соединения
    * * *
    1) воссоединение; встреча после разлуки 2) встреча

    Новый англо-русский словарь > reunion

  • 88 reunion

    [ri:ju:njən]
    1) (a meeting of people who have not met for some time: We attended a reunion of former pupils of our school.) opätovné stretnutie
    2) (the act of reuniting or state of being reunited.) zjednotenie
    * * *
    • uzmierenie
    • zasadanie
    • zmierenie
    • schôdza
    • slezina
    • schôdzka
    • opätovné zjednotenie
    • opätovné spojenie
    • opätovné stretnutie

    English-Slovak dictionary > reunion

  • 89 reunión

    • encounter
    • gathering
    • gathering together
    • get to work
    • get tongue-tied
    • get-together
    • meeting
    • parturient
    • party
    • party against whom appeal is taken
    • rallying
    • reunification
    • reunion
    • reunite
    • sitting
    • social

    Diccionario Técnico Español-Inglés > reunión

  • 90 Reunion

    Magyar-német-angol szótár > Reunion

  • 91 réunion

    Dictionnaire Français-Espagnol > réunion

  • 92 reunion

    [ri:ju:njən]
    1) (a meeting of people who have not met for some time: We attended a reunion of former pupils of our school.) reu­ni­une, întrunire
    2) (the act of reuniting or state of being reunited.) reunire

    English-Romanian dictionary > reunion

  • 93 reunión

    f
    1) соединение, объединение
    2) собрание; встреча

    Universal diccionario español-ruso > reunión

  • 94 reunion

    [ri:ju:njən]
    1) (a meeting of people who have not met for some time: We attended a reunion of former pupils of our school.) επανεύρεση, ξαναντάμωμα
    2) (the act of reuniting or state of being reunited.) επανένωση

    English-Greek dictionary > reunion

  • 95 reunion

    n
    2) примирение; объединение

    English-russian dctionary of diplomacy > reunion

  • 96 reunion

    s.
    reunión.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > reunion

  • 97 Reunion

    1. n геогр. о-в Реюньон
    2. n воссоединение
    3. n примирение; объединение
    4. n встреча друзей; вечеринка

    English-Russian base dictionary > Reunion

  • 98 reunion

    [riːjuːnjən] noun
    1) a meeting of people who have not met for some time:

    We attended a reunion of former pupils of our school.

    جَمْع شَمل، إجْتِماع أصْدِقاء أو عائِلي
    2) the act of reuniting or state of being reunited.
    الإتِّحاد ثانِيَةً

    Arabic-English dictionary > reunion

  • 99 reunion

    [ri:ju:njən]
    1) (a meeting of people who have not met for some time: We attended a reunion of former pupils of our school.) reunião
    2) (the act of reuniting or state of being reunited.) reunião

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > reunion

  • 100 réunion

    gathering, get-together, meet, meeting, reunion

    Mini Dictionnaire français-anglais > réunion

См. также в других словарях:

  • réunion — [ reynjɔ̃ ] n. f. • 1477; « réconciliation, entente » 1468; de réunir, d apr. union I ♦ (Choses) 1 ♦ Fait de réunir (un fief, une province à un État). ⇒ adjonction, annexion, incorporation, rattachement. Île de la Réunion, nom donné à l île… …   Encyclopédie Universelle

  • Réunion 1re (radio) — Réunion 1re Création 1929 Propriétaire France Télévisions Langue Français et créole réunionais Pays …   Wikipédia en Français

  • Reunion de travail — Réunion de travail Pour les articles homonymes, voir Réunion. Une réunion de travail permet de traiter en groupe un ou plusieurs problèmes qui, s ils étaient traités par des individus isolés, auraient peu de chance d être résolus dans les délais… …   Wikipédia en Français

  • Reunion — may refer to:Architecture and sculpture* Reunion Arena, an indoor arena in the Reunion district of downtown Dallas, Texas * Reunion Tower, a building located in Dallas, Texas, United States * Reunion , the original name of Reconciliation… …   Wikipedia

  • Réunion Premier League — Countries Réunion Confederation CAF Founded 1950 Number of teams 14 …   Wikipedia

  • Réunion Sacred Ibis — Conservation status Extinct (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Reunion (homonymie) — Réunion Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Réunion (homonymie) — Réunion Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Réunion-Ralle — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Kranichvögel (Gruiformes) Familie: Rallen (Rallidae) Gattung …   Deutsch Wikipedia

  • Reunion des bibliotheques nationales de Paris — Réunion des bibliothèques nationales La Réunion des bibliothèques nationales était un établissement public français fondé en 1926 et supprimé en 1977, qui avait pour but de rassembler plusieurs bibliothèques publiques. Sommaire 1 Création 2… …   Wikipédia en Français

  • Réunion des bibliothèques nationales de Paris — Réunion des bibliothèques nationales La Réunion des bibliothèques nationales était un établissement public français fondé en 1926 et supprimé en 1977, qui avait pour but de rassembler plusieurs bibliothèques publiques. Sommaire 1 Création 2… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»