Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

de+quintos

  • 1 bell

    [bel]
    1) (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside: church bells.) sino
    2) (any other mechanism for giving a ringing sound: Our doorbell is broken.) campainha
    * * *
    bell1
    [bel] n 1 sino. 2 campainha. 3 som de sino ou de campainha. 4 batida de sino. 5 Bot, Phys campânula. 6 Archit campana: corpo de capitel. • vt 1 pôr sino em. 2 alargar-se em diâmetro como sino. 3 tomar a forma de sino. 4 criar corola. • adj 1 de ou relativo a sino ou campainha. 2 em forma de sino ou campainha. bells Naut batida de sino que marca as meias horas. bell the bell ter sucesso, acertar em cheio. be saved by the bell ser salvo pelo gongo. clear as a bell muito claro ou nítido. he cursed him bell, by book and candle ele o mandou para os quintos do inferno. it rings a bell parece familiar, traz algo à lembrança. sound as a bell muito sadio, vendendo saúde. they rang the bell tocaram (sino ou campainha). to bell the cat a) amarrar um guizo em um gato. b) tomar iniciativa arrojada. with bell, book and candle com todas as cerimônias necessárias.
    ————————
    bell2
    [bel] n bramido (do veado no cio). • vi bramir (como o veado).

    English-Portuguese dictionary > bell

  • 2 clear as a bell

    clear as a bell
    muito claro ou nítido. he cursed him bell, by book and candle ele o mandou para os quintos do inferno.

    English-Portuguese dictionary > clear as a bell

  • 3 dolichocephalic

    dol.i.cho.ce.phal.ic
    [dɔlikousef'ælik] adj dolicocéfalo: diz-se do tipo humano cuja largura de crânio tem quatro quintos de comprimento.

    English-Portuguese dictionary > dolichocephalic

См. также в других словарях:

  • Quintos — Saltar a navegación, búsqueda Quintos eran llamados los jóvenes que al cumplir la mayoría de edad se iban a hacer el servicio militar. Aunque el servicio militar ha desaparecido en España, en muchos lugares los quintos se han convertido en una… …   Wikipedia Español

  • Quintos — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Quintos (Beja) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase quintos. Quintos Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

  • Quintos — est un album de bande dessinée. Scénario et dessins Andreas Couleurs Isabelle Cochet Analyse Un scénario simple rend cet album plus accessible au grand public que le reste de l œuvre d Andreas. Publication Éditeurs Dargaud (Collection Long… …   Wikipédia en Français

  • Quintos de Mora — El Coto Nacional de los Quintos de Mora ocupan una superficie de 6.864 hectáreas, dentro del término municipal de Los Yébenes, en la provincia de Toledo, lindando con Los Cortijos en la de Ciudad Real. Recibe este nombre por haber pertenecido… …   Wikipedia Español

  • quintos infiernos — pop. Lugar muy remoto …   Diccionario Lunfardo

  • Hoguera de los Quintos — La Hoguera de los Quintos es una antigua tradición que entronca directamente con los antiguos rituales prerromanos de la celebración de los solsticios: en el solsticio de invierno (que tiene lugar unos días antes del 31 de diciembre) se encendían …   Wikipedia Español

  • Olivar de Quintos (Seville Metro) — Olivar de Quintos …   Wikipedia

  • Estación de Olivar de Quintos — Saltar a navegación, búsqueda Olivar de Quinto Zona …   Wikipedia Español

  • en el quinto o en los quintos infiernos — ► locución adverbial coloquial Que está lejano, profundo o es de difícil acceso: ■ este pueblo está en los quintos infiernos …   Enciclopedia Universal

  • Navalosa — Escudo …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»