-
21 finir en queue de poisson
finir en queue de poissonskončit neslavněkončit nečekaněkončit neslavněskončit nečekaně -
22 habit à queue de morue
habit à queue de moruefrak -
23 habit en queue de morue
habit en queue de moruefrak -
24 Il a bridé son âne par la queue.
Il a bridé son âne par la queue.Vzal to do ruky obráceným koncem.Dictionnaire français-tchèque > Il a bridé son âne par la queue.
-
25 Il est parti la queue basse.
Il est parti la queue basse.Odtáhl s dlouhým nosem.Dictionnaire français-tchèque > Il est parti la queue basse.
-
26 Il tire le diable par la queue.
Il tire le diable par la queue.Bídně se protlouká (živoří). (fam.)Dictionnaire français-tchèque > Il tire le diable par la queue.
-
27 L'affaire a fini en queue de poisson.
L'affaire a fini en queue de poisson.Podnik se rozplizl.Věc skončila bez výsledku.Dictionnaire français-tchèque > L'affaire a fini en queue de poisson.
-
28 Le chien a remué la queue.
Le chien a remué la queue.Pes zahýbal ocasem. -
29 Le chien remuait la queue.
Le chien remuait la queue.Pes hýbal ocasem.Pes vrtěl ocasem. -
30 Le chien serra la queue entre les jambes.
Dictionnaire français-tchèque > Le chien serra la queue entre les jambes.
-
31 Le paon étalait sa magnifique queue.
Le paon étalait sa magnifique queue.Páv rozkládal svůj nádherný ohon.Dictionnaire français-tchèque > Le paon étalait sa magnifique queue.
-
32 Les enfants marchaient à la queue leu leu.
Les enfants marchaient à la queue leu leu.Děti šly za sebou husím pochodem.Dictionnaire français-tchèque > Les enfants marchaient à la queue leu leu.
-
33 monter en queue
monter en queuenastoupit do posledního vagónu -
34 Nous avons fait la queue.
Nous avons fait la queue.Stáli jsme ve frontě. -
35 On coupe la queue à certains chiens.
On coupe la queue à certains chiens.Některým psům se ustřihuje ocas.Dictionnaire français-tchèque > On coupe la queue à certains chiens.
-
36 piano à queue
piano à queuekřídlokřídlo - klavír -
37 quand on parle du loup, on en voit la queue
quand on parle du loup, on en voit la queuemy o vlku a vlk za humnyDictionnaire français-tchèque > quand on parle du loup, on en voit la queue
-
38 rentrer la queue basse
rentrer la queue bassevrátit se schlíple -
39 se mettre à la queue
se mettre à la queuepostavit se do fronty -
40 se suivre à la queue leu leu
se suivre à la queue leu leujít jeden za druhýmDictionnaire français-tchèque > se suivre à la queue leu leu
См. также в других словарях:
queue — 1. (keue) s. f. 1° Partie qui termine par derrière le corps de la plupart des animaux. • C est dans cette île [Mindoro] que Struys dit avoir vu de ses propres yeux un homme qui avait une queue longue de plus d un pied, toute couverte d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
queuë — Queuë, foem. penacut. Proprement prins est la partie de la beste, qui luy pend du croppion par derriere, et luy couvre l une de ses parties honteuses si c est un masle, et toutes les deux si c est une femelle, et Dieu la luy a donnée pour cette… … Thresor de la langue françoyse
Queue area — Queue areas are places in which people in line (first come, first served) wait for goods or services. Examples include the DMV, checking out groceries or other goods that have been collected in a self service shop, in a shop without self service … Wikipedia
Queue (hairstyle) — Chinese American man with queue in San Francisco s Chinatown Chinese name … Wikipedia
Queue (Animal) — Pour les articles homonymes, voir Queue. Queue d un paon mâle ouverte La queue est un appendice que possèdent la plupart des ve … Wikipédia en Français
queue-de-rat — [ kød(ə)ra ] n. f. • 1680; de 1. queue et rat 1 ♦ Queue de cheval dont les cheveux sont peu fournis. « Ses cheveux, bien tirés et poudrés, se réunissaient en une petite queue de rat » (Balzac). 2 ♦ Techn. Lime ronde et fine terminée en pointe.… … Encyclopédie Universelle
Queue D'âne — la Queue d’âne (ou ruisseau de la Queue d âne) Caractéristiques Longueur 18,6 km … Wikipédia en Français
Queue d'ane — Queue d âne la Queue d’âne (ou ruisseau de la Queue d âne) Caractéristiques Longueur 18,6 km … Wikipédia en Français
Queue de Charrue — brune Brasseur Vanuxeem Date de création 1986 Type Vieille brune flamande Degré d alcool 5.4 % vol. Conditionnements existants … Wikipédia en Français
Queue de Charrue (bière) — Queue de Charrue Queue de charrue brune Brasseur Vanuxeem Date de création 1986 Type Vieille brune flamande Degré d alcool 5.4 % vol. Conditionnements existants … Wikipédia en Français
Queue De Renard — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Botanique Queue de renard est le nom vernaculaire d une multitude de plantes angiospermes. Parmi celles ci, citons : Amaranthus caudatus, l amarante… … Wikipédia en Français