-
1 bohatství ropy
bohatství ropyrichesse en pétrole -
2 Lampa nám hasne, nemá dost petroleje.
Lampa nám hasne, nemá dost petroleje.Notre lampe s'éteint, il n'y a pas assez de pétrole.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lampa nám hasne, nemá dost petroleje.
-
3 mirné palivo
mirné palivoTEP - tonne-équivalent-pétroleTEP -
4 Mouka trochu načichla petrolejem.
Mouka trochu načichla petrolejem.La farine a pris une légère odeur de pétrole.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mouka trochu načichla petrolejem.
-
5 Musíme dolít lampu.
Musíme dolít lampu.Il faut renouveler le pétrole de la lampe. -
6 nafta
naftagazole mnaphte mpétrole mgas-oil mgas oil m -
7 naftová kamna
naftová kamnapoêle à pétrole -
8 naftová nádrž
naftová nádržcuve à pétrole -
9 naftový průmysl
naftový průmyslindustrie pétrolièreindustrie du pétrole -
10 naftový vrt
naftový vrtpuits de pétrole -
11 petrolejářské země
petrolejářské zeměpays producteurs de pétrole -
12 petrolej na svícení
petrolej na svícenípétrole lampant -
13 petrolejově modrá barva
petrolejově modrá barvableu pétroleTschechisch-Französisch Wörterbuch > petrolejově modrá barva
-
14 Petrolej v lampě vyhořel.
Petrolej v lampě vyhořel.Le pétrole de la lampe s'est consumé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Petrolej v lampě vyhořel.
-
15 Písek byl prostoupen naftou.
Písek byl prostoupen naftou.Le sable était imprégné de pétrole.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Písek byl prostoupen naftou.
-
16 Propálili jsme tenhle měsíc mnoho petroleje.
Propálili jsme tenhle měsíc mnoho petroleje.Ce mois-ci, nous avons brûlé beaucoup de pétrole.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Propálili jsme tenhle měsíc mnoho petroleje.
-
17 rafinerie nafty
rafinerie naftyraffinerie de pétrole -
18 rafinerie ropy
rafinerie ropyraffinerie de pétrole -
19 ropa
ropapétrole brut -
20 ropná skvrna
ropná skvrnamarée noirenappe de pétrole
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Petrole — Pétrole Un échantillon de 100 ml de pétrole Le pétrole est une roche liquide carbonée, ou huile minérale. L exploitation de cette énergie fossile est l’un des piliers de l’économie industrielle contemporaine, car le pétrole fournit la quasi… … Wikipédia en Français
PÉTROLE — MÉLANGE complexe d’hydrocarbures de différentes familles (paraffiniques, naphténiques, aromatiques) associé à des composés oxygénés, azotés et sulfurés ainsi qu’à des traces de métaux particuliers (vanadium, molybdène, nickel), le pétrole brut… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Les politiques pétrolières — Jusqu’au début des années 1970, il n’existait pas à proprement parler de politiques pétrolières autres que celles des grandes compagnies internationales. Avant la Seconde Guerre mondiale, les États ne voulaient ou ne pouvaient pas intervenir dans … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Les fondements de l’économie pétrolière — Pétrole: les fondements de l’économie pétrolière Le pétrole industriel naît en 1859, aux États Unis, sous la pression de la demande de combustible pour l’éclairage. Trop chassée pour son huile, la baleine à spermaceti se fait rare. Le pétrole… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Le pétrole brut — Le pétrole brut est un fluide constitué principalement d’hydrocarbures ; il contient également des composés organiques soufrés, oxygénés et azotés. On le rencontre dans les bassins sédimentaires, où il occupe les vides de roches poreuses appelées … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Le transport — Malgré les variations de prix successives qu’il a connues depuis 1973, le pétrole conserve toujours dans le monde une place prépondérante, en tête des différentes sources d’énergie, voisine de 40 p. 100 pour l’année 1992. Cependant, en ce qui… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Géographie — En vingt ans, de 1953 à 1973, la production mondiale de pétrole brut a plus que quadruplé, progressant de 654 millions de tonnes (Mt) à 2 870 Mt. Sous l’effet de la hausse brutale des prix en 1974, sa croissance s’est ralentie et, après avoir… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - L’exploitation des gisements — S’il incombe aux équipes de prospection de trouver des gisements, le rôle de celles qui sont chargées de la production est d’en tirer le meilleur parti. Essentiellement empirique d’abord, l’extraction des hydrocarbures, pétrole et gaz naturel,… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - L’exploration pétrolière — L’exploration (ou prospection) pétrolière a pour but la découverte d’accumulations d’hydrocarbures liquides et gazeux exploitables. Ces gisements se rencontrent plus ou moins profondément dans les bassins sédimentaires où ils sont reconnus par… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Le raffinage — Le raffinage du pétrole est une industrie lourde qui transforme un mélange d’hydrocarbures, appelé pétrole brut, en produits énergétiques, tels que carburant et combustibles, et en produits non énergétiques, tels que matières premières… … Encyclopédie Universelle
Petrole non conventionnel — Pétrole non conventionnel Traduction terminée non conventional oil → … Wikipédia en Français