-
1 projet
projetnávrh mprojekt mzáměr mplán m -
2 projet de loi
projet de loinávrh zákonaosnova zákonapředloha zákona -
3 projet raisonné
projet raisonnéuvážený návrhpromyšlený návrh -
4 projet tentant
projet tentantlákavý návrh -
5 adopter un projet de loi
adopter un projet de loischválit návrh zákona -
6 avant-projet
avant-projetpředběžný projekt mpředběžný návrh m -
7 Bien nous en a pris de renoncer à ce projet.
Bien nous en a pris de renoncer à ce projet.To bylo naše štěstí, že jsme se toho úmyslu vzdali.Dictionnaire français-tchèque > Bien nous en a pris de renoncer à ce projet.
-
8 ce projet le tarabuste
ce projet le tarabusteten plán mu vrtá hlavou -
9 Ce projet magnifique a été abandonné.
Ce projet magnifique a été abandonné.S toho velikolepého plánu sešlo.Dictionnaire français-tchèque > Ce projet magnifique a été abandonné.
-
10 Comment trouvez-vous mon projet?
Comment trouvez-vous mon projet?Co říkáte mému projektu.Dictionnaire français-tchèque > Comment trouvez-vous mon projet?
-
11 concevoir un projet
concevoir un projetpojmout návrhsestavit návrhkoncipovat návrh -
12 contre-projet
contre-projetprotinávrh m -
13 Dans son âme mûrit le projet de s'expatrier.
Dans son âme mûrit le projet de s'expatrier.Dozrál v něm úmysl vystěhovat se z vlasti.Dictionnaire français-tchèque > Dans son âme mûrit le projet de s'expatrier.
-
14 discussion d’un projet de loi
discussion d’un projet de loirozprava o návrhu zákonaDictionnaire français-tchèque > discussion d’un projet de loi
-
15 Il a élaboré le projet d'une nouvelle loi.
Il a élaboré le projet d'une nouvelle loi.Vpracoval návrh nového zákona.Dictionnaire français-tchèque > Il a élaboré le projet d'une nouvelle loi.
-
16 Il a voulu me dissuader de ce projet.
Il a voulu me dissuader de ce projet.Chtěl mi ten plán rozmluvit.Dictionnaire français-tchèque > Il a voulu me dissuader de ce projet.
-
17 Il faut que je repasse son projet dans mon esprit.
Il faut que je repasse son projet dans mon esprit.Musím si jeho plán ještě jednou promyslit.Dictionnaire français-tchèque > Il faut que je repasse son projet dans mon esprit.
-
18 Il peut aller au diable avec un pareil. projet.
Il peut aller au diable avec un pareil. projet.S takovým návrhem se může dát vycpat.Dictionnaire français-tchèque > Il peut aller au diable avec un pareil. projet.
-
19 Il roule dans sa tête le projet d'une expédition.
Il roule dans sa tête le projet d'une expédition.Zabývá se myšlenkou podniknout výpravu.Dictionnaire français-tchèque > Il roule dans sa tête le projet d'une expédition.
-
20 Il roule un nouveau projet dans sa tête.
Il roule un nouveau projet dans sa tête.Kuje nový plán.Dictionnaire français-tchèque > Il roule un nouveau projet dans sa tête.
См. также в других словарях:
Projet:Maritime/Index — Projet maritime Bistro du port Participants Actualités Agenda Outils À faire … Wikipédia en Français
projet — [ prɔʒɛ ] n. m. • 1549; pourget 1470; de projeter 1 ♦ Image d une situation, d un état que l on pense atteindre. ⇒ dessein, idée, intention, 3. plan, programme, résolution, vue. Faire des projets au lieu d agir. « Et le chemin est long du projet… … Encyclopédie Universelle
Projet de la Baie James — La centrale LG 1. Le Projet de la Baie James (ou Complexe La Grande) désigne une série d aménagements hydroélectriques construits pour Hydro Québec sur la Grande Rivière, dans le Nord du Québec, entre 1974 et 1996. Le bassin versant du Complexe… … Wikipédia en Français
Projet de la baie-james — La centrale LG 1. Le Projet de la Baie James (ou Complexe La Grande) désigne une série d aménagements hydroélectriques construits pour Hydro Québec sur la Grande Rivière, dans le Nord du Québec, entre 1974 et 1996. Le bassin versant du Complexe… … Wikipédia en Français
Projet Québec — Projet:Québec Portail … Wikipédia en Français
Projet aladin — Sommaire 1 Projet Aladin 2 Lancement du projet Aladin 3 Soutien international 4 Retombées médiatiques … Wikipédia en Français
Projet:Transports en Île-de-France — Projet transports en Île de France Le projet Transports en Île de France est un projet Wikipedia pour coordonner la réalisation des articles sur les Transports de la région … Wikipédia en Français
Projet (revue) — Projet est une parution bimestrielle. C’est la revue du Ceras (Centre de Recherche et d’Action Sociales) issu de l’Action Populaire créée en 1903 par la Compagnie de Jésus engagé depuis cent ans dans la réflexion sur la justice sociale. La revue … Wikipédia en Français
Projet Montréal — Parti municipal actif Fondation : 28 mai 2004[1 … Wikipédia en Français
Projet VENONA — Le projet Venona est le fruit d’une longue collaboration extrêmement secrète entre les agences de renseignement américaines, le MI5 britannique et les quartiers généraux britanniques, qui avait pour objet la cryptanalyse de messages envoyés par… … Wikipédia en Français
Projet revue — Projet (revue) Projet est une parution bimestrielle. C’est la revue du Ceras (Centre de Recherche et d’Action Sociales) issu de l’Action Populaire créée en 1903 par la Compagnie de Jésus engagé depuis cent ans dans la réflexion sur la justice… … Wikipédia en Français