-
61 programa de escritores en estancia
Ex. Talks by popular fiction writers has led to a writers in residence programme.* * *Ex: Talks by popular fiction writers has led to a writers in residence programme.
Spanish-English dictionary > programa de escritores en estancia
-
62 programa de estudio
(n.) = programme of studyEx. People have employed this term to encompass programmes of study stretching from the furthest shores of technology-based activity to the vaguest and most nebulous-seeming courses of study in the arts/humanities areas.* * *(n.) = programme of studyEx: People have employed this term to encompass programmes of study stretching from the furthest shores of technology-based activity to the vaguest and most nebulous-seeming courses of study in the arts/humanities areas.
-
63 programa de estudios común
(n.) = common core syllabusEx. Thus all students will initially follow a common core syllabus, then opt for particular specialisms linked to specific fields of activity.* * *(n.) = common core syllabusEx: Thus all students will initially follow a common core syllabus, then opt for particular specialisms linked to specific fields of activity.
-
64 programa de estudios homologado
(n.) = accredited programmeEx. A study of the core requirements in accredited programmes in the USA shows that only cataloguing and reference work are required in more than half the library schools.* * *(n.) = accredited programmeEx: A study of the core requirements in accredited programmes in the USA shows that only cataloguing and reference work are required in more than half the library schools.
Spanish-English dictionary > programa de estudios homologado
-
65 programa de extensión bibliotecaria
(n.) = library outreach programmeEx. It has been found that library outreach programmes which fail are most likely to do so because the library has acted in isolation.* * *(n.) = library outreach programmeEx: It has been found that library outreach programmes which fail are most likely to do so because the library has acted in isolation.
Spanish-English dictionary > programa de extensión bibliotecaria
-
66 programa de formación
(n.) = training programme, training scheme, instructional programmeEx. Training programmes, search aids and various publications all support the SDC ORBIT services.Ex. Training schemes can be introduced so that staffs can learn to do better the jobs they have always done.Ex. Except for the principal no one besides the librarian has such a wide-angle view of the school's instructional programme.* * *(n.) = training programme, training scheme, instructional programmeEx: Training programmes, search aids and various publications all support the SDC ORBIT services.
Ex: Training schemes can be introduced so that staffs can learn to do better the jobs they have always done.Ex: Except for the principal no one besides the librarian has such a wide-angle view of the school's instructional programme. -
67 programa de formación en el trabajo
Ex. A community college district librarian is assigned the task of developing an in-service training program for five community colleges and answering some questions about learning.* * *Ex: A community college district librarian is assigned the task of developing an in-service training program for five community colleges and answering some questions about learning.
Spanish-English dictionary > programa de formación en el trabajo
-
68 programa de gestión bibliográfica personal
Ex. The system is based on an innovative personal bibliographic software for capturing and reformatting data from different sources.* * *Ex: The system is based on an innovative personal bibliographic software for capturing and reformatting data from different sources.
Spanish-English dictionary > programa de gestión bibliográfica personal
-
69 programa de gestión bibliotecaria
(n.) = library software packageEx. The evaluation and selection of a library software package, whether it be for library housekeeping, text retrieval or the creation of some other data base should be approached as a project.* * *(n.) = library software packageEx: The evaluation and selection of a library software package, whether it be for library housekeeping, text retrieval or the creation of some other data base should be approached as a project.
Spanish-English dictionary > programa de gestión bibliotecaria
-
70 programa de gestión de bases de datos
(n.) = database management softwareEx. Print records or save them in a text file for use with your word-processing or database-management software.* * *(n.) = database management softwareEx: Print records or save them in a text file for use with your word-processing or database-management software.
Spanish-English dictionary > programa de gestión de bases de datos
-
71 programa de gestión de datos
(n.) = database management softwareEx. Print records or save them in a text file for use with your word-processing or database-management software.* * *(n.) = database management softwareEx: Print records or save them in a text file for use with your word-processing or database-management software.
-
72 programa de gestión documental
Ex. As mini and micro computers become cheaper and information retrieval software becomes available in more financially attractive, user friendly and tried and tested packages, the trend towards local mechanized information retrieval systems is likely to be reinforced.* * *Ex: As mini and micro computers become cheaper and information retrieval software becomes available in more financially attractive, user friendly and tried and tested packages, the trend towards local mechanized information retrieval systems is likely to be reinforced.
-
73 programa de gestión financiera
(n.) = cash management package, cash management softwareEx. Computer aids to decision making range from the personal computer-based financial planning ('spreadsheet') and cash management packages to large-scale decision support systems.Ex. Cash management software enables the manager to obtain instantaneous information about the budgets and bank balances under his control.* * *(n.) = cash management package, cash management softwareEx: Computer aids to decision making range from the personal computer-based financial planning ('spreadsheet') and cash management packages to large-scale decision support systems.
Ex: Cash management software enables the manager to obtain instantaneous information about the budgets and bank balances under his control. -
74 programa de grabación en CD
(n.) = burning softwareEx. I am using Nero as a burning software and I need to use a multi-session backup in order to burn to disc the images at the end of each working day.* * *(n.) = burning softwareEx: I am using Nero as a burning software and I need to use a multi-session backup in order to burn to disc the images at the end of each working day.
-
75 programa de imitación
(n.) = mimicry softwareEx. Mimicry software mimics -- through free viewer programs -- the look and feel of an original document thus solving the problems in electronic document delivery caused by different platforms and software = Los programas de imitación emulan, usando visualizadores gratis, el aspecto de los documentos originales resolviendo de este modo los problemas de la difusión de documentos electrónicos causados por el hecho de que provienen de diferentes aplicaciones y plataformas.* * *(n.) = mimicry softwareEx: Mimicry software mimics -- through free viewer programs -- the look and feel of an original document thus solving the problems in electronic document delivery caused by different platforms and software = Los programas de imitación emulan, usando visualizadores gratis, el aspecto de los documentos originales resolviendo de este modo los problemas de la difusión de documentos electrónicos causados por el hecho de que provienen de diferentes aplicaciones y plataformas.
-
76 programa de inserción social
(n.) = Head Start programEx. Nursing homes, retirement centers, Veterans' centers, women's shelters, Head Start programs, prisons, and psychiatric hospitals were often the beneficiaries of weeded books.* * *(n.) = Head Start programEx: Nursing homes, retirement centers, Veterans' centers, women's shelters, Head Start programs, prisons, and psychiatric hospitals were often the beneficiaries of weeded books.
-
77 programa de intercambio
(n.) = exchange programmeEx. There is now a possibility to enlist the benefits of exchange programmes through 'library twinning' arrangements.* * *(n.) = exchange programmeEx: There is now a possibility to enlist the benefits of exchange programmes through 'library twinning' arrangements.
-
78 programa de introducción a la biblioteca
(n.) = library training programmeEx. Librarians should use the library training programme for new students to emphasise the deleterious effect of theft on the library's resources.* * *(n.) = library training programmeEx: Librarians should use the library training programme for new students to emphasise the deleterious effect of theft on the library's resources.
Spanish-English dictionary > programa de introducción a la biblioteca
-
79 programa de inversiones
Ex. Projects must fall within the framework of an investment programme drawn up by each member state.* * *Ex: Projects must fall within the framework of an investment programme drawn up by each member state.
-
80 programa de investigación
(n.) = research agendaEx. He proposes a research agenda that could strengthen archival appraisal and the profession's ability to document society.* * *(n.) = research agendaEx: He proposes a research agenda that could strengthen archival appraisal and the profession's ability to document society.
См. также в других словарях:
Programa nuclear de Irán (crisis diplomática 2005-2007) — Saltar a navegación, búsqueda El Programa nuclear de Irán se vio comprendido en una crisis diplomática mundial por el reinicio del Enriquecimiento de uranio que el gobierno de Mahmud Ahmadineyad estableció en agosto de 2005, en contra de las… … Wikipedia Español
Programa 21 — es un programa de las Naciones Unidas (ONU) para promover el desarrollo sostenible. Es un plan detallado de acciones que deben ser acometidas a nivel mundial, nacional y local por entidades de la ONU, los gobiernos de sus estados miembros y por… … Wikipedia Español
Programa Espacial Civil Ecuatoriano — Saltar a navegación, búsqueda El Programa Espacial Civil Ecuatoriano es una iniciativa de la EXA, que pretende llegar a la luna para el 2020,[1] fue propuesto el 10 de junio 2007 como Proyecto Ecuador al Espacio por el cosmonauta ecuatoriano… … Wikipedia Español
Programa nuclear de Irán — Saltar a navegación, búsqueda Originalmente iniciado bajo el mandato del Sah de Irán en la década de 1950, con la ayuda de los Estados Unidos de América (EE.UU.), el Programa nuclear de Irán es un esfuerzo iraní por el desarrollo de tecnología… … Wikipedia Español
Programa informático — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Programa. Un Programa informático es un conjunto de instrucciones que una vez ejecutadas realizarán una o varias tareas en una computadora. Sin programas, estas máquinas no… … Wikipedia Español
Programa Bracero — Saltar a navegación, búsqueda Para la definición referente a la persona encargada de llevar sobre hombros una imagen durante una procesión, véase: Bracero Los primeros Braceros arribaron a Los Angeles por tren en 1942. La imagen mostrada… … Wikipedia Español
Programa minimalista — Saltar a navegación, búsqueda El Programa Minimalista es la línea de investigación que tomó la gramática generativa a principios de los años noventa. Se presenta como programa, y no como teoría, porque pretende ser un modo de investigación,… … Wikipedia Español
Programa — Saltar a navegación, búsqueda Según el contexto, programa puede tener diversos significados: Programa informático, secuencia de instrucciones que una computadora puede interpretar y ejecutar; Aplicación informática, programa informático diseñado… … Wikipedia Español
Programa espacial de la URSS — Saltar a navegación, búsqueda Estación espacial MIR. Se engloban bajo la etiqueta de Programa espacial soviético las iniciativas astronáuticas desarrolladas por la URSS desde 1957 hasta el momento de su disolución en 1991. Las ambiciones… … Wikipedia Español
Programa de Intercambio de Jóvenes de Rotary — Saltar a navegación, búsqueda El Programa de Intercambio de Jóvenes de Rotary, también conocido como (RYE) es el programa de intercambio de estudiantes de Rotary International para estudiantes de educación secundaria. Desde 1929, Rotary… … Wikipedia Español
Programa del Partido Liberal Mexicano — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplar de Regeración en el que se publicó el Programa del PLM, 1906. El Programa del Partido Liberal Méxicano fue publicado el 1 de julio de 1906 por la Junta Organizadora en … Wikipedia Español
