-
1 distinct
1 مختلف ['muxtalif]2 par rapport à يفرّق [ju׳farːiq]◊des problèmes distincts — مشاكل متمايزة/متفرقة
3 clair متميز [muta׳majːiz]* * *1 مختلف ['muxtalif]2 par rapport à يفرّق [ju׳farːiq]◊des problèmes distincts — مشاكل متمايزة/متفرقة
3 clair متميز [muta׳majːiz] -
2 distincte
1 مختلف ['muxtalif]2 par rapport à يفرّق [ju׳farːiq]◊des problèmes distincts — مشاكل متمايزة/متفرقة
3 clair متميز [muta׳majːiz]* * *1 مختلف ['muxtalif]2 par rapport à يفرّق [ju׳farːiq]◊des problèmes distincts — مشاكل متمايزة/متفرقة
3 clair متميز [muta׳majːiz] -
3 engendrer
v tخلَّفَ ['xalːafa]◊engendrer des problèmes — خلَّف/ولَّدَ مشكلة
* * *v tخلَّفَ ['xalːafa]◊engendrer des problèmes — خلَّف/ولَّدَ مشكلة
-
4 indépendant
1 libre, autonome حُر ['ћurː]♦ travailleur indépendant عامل مستقل2 distinct رغم ['raɣma]◊Son retard est indépendant de sa volonté. — تأخره رغم ارادته
3 avec une entrée particulière منفرد ['munfarid]* * *1 libre, autonome حُر ['ћurː]♦ travailleur indépendant عامل مستقل2 distinct رغم ['raɣma]◊Son retard est indépendant de sa volonté. — تأخره رغم ارادته
3 avec une entrée particulière منفرد ['munfarid] -
5 indépendante
1 libre, autonome حُر ['ћurː]♦ travailleur indépendant عامل مستقل2 distinct رغم ['raɣma]◊Son retard est indépendant de sa volonté. — تأخره رغم ارادته
3 avec une entrée particulière منفرد ['munfarid]* * *1 libre, autonome حُر ['ћurː]♦ travailleur indépendant عامل مستقل2 distinct رغم ['raɣma]◊Son retard est indépendant de sa volonté. — تأخره رغم ارادته
3 avec une entrée particulière منفرد ['munfarid] -
6 tellement
1 tant جدا ['ӡidːan]◊Je ne l'aime pas tellement. — لا أحبه كثيرا
2 beaucoup كثير [ka׳θiːr]3 tellement... que جدا...بحيث◊Elle a eu tellement peur qu'elle tremble encore. — خافت جدا بحيث انها ما زالت ترتعد
* * *1 tant جدا ['ӡidːan]◊Je ne l'aime pas tellement. — لا أحبه كثيرا
2 beaucoup كثير [ka׳θiːr]3 tellement... que جدا...بحيث◊Elle a eu tellement peur qu'elle tremble encore. — خافت جدا بحيث انها ما زالت ترتعد
-
7 tomber
v i1 chuter سقط [sa׳qatʼa]2 تساقط [ta׳saːqatʼa]3 devenir وقع [wa׳qaʔʼa]5 tomber sur qqn, qqch صادف ['saːdafa]6 se calmer خفَّ ['xafːa]◊Le vent tombe. — الرياح تخف
7 à telle date صادف ['sʼaːdafa]◊Noël tombe un mardi cette année. — تصادف اعياد الميلاد يوم ثلاثاء هذا العام
8 tomber bien / mal حدث بالوقت المناسب/ الغير مناسب◊Tu tombes mal, je dois partir. — جئت بالوقت غير المناسب، يجب ان اذهب
9 assaillir حل على ['ħalːa ʔʼa׳laː]10 حدث [ћa׳daθa]* * *v i1 chuter سقط [sa׳qatʼa]2 تساقط [ta׳saːqatʼa]3 devenir وقع [wa׳qaʔʼa]5 tomber sur qqn, qqch صادف ['saːdafa]6 se calmer خفَّ ['xafːa]◊Le vent tombe. — الرياح تخف
7 à telle date صادف ['sʼaːdafa]◊Noël tombe un mardi cette année. — تصادف اعياد الميلاد يوم ثلاثاء هذا العام
8 tomber bien / mal حدث بالوقت المناسب/ الغير مناسب◊Tu tombes mal, je dois partir. — جئت بالوقت غير المناسب، يجب ان اذهب
9 assaillir حل على ['ħalːa ʔʼa׳laː]10 حدث [ћa׳daθa] -
8 torturer
v t1 pour faire parler عذّب َ ['ʔʼaðːaba]2 faire souffrir نكل ['nakːala]◊Cette séparation la torture. ◊ Ces problèmes me torturent l'esprit — يُعذبه هذا الانفصال ◊ هذه المشاكل تُتعب دماغي
* * *v t1 pour faire parler عذّب َ ['ʔʼaðːaba]2 faire souffrir نكل ['nakːala]◊Cette séparation la torture. ◊ Ces problèmes me torturent l'esprit — يُعذبه هذا الانفصال ◊ هذه المشاكل تُتعب دماغي
-
9 se succéder
v prتوالى [tawaː׳laː]◊Les problèmes se sont succédé. — توالت المشاكل
-
10 succéder
v i1 succéder à qqn خلف [xa׳lafa]◊Il a succédé à son père. — هو يخلف والده
2 succéder à qqch تبع [ta׳biʔʼa]◊La joie succéda au désespoir. — الفرحة تتبع خيبة الأمل
————————se succéderv prتوالى [tawaː׳laː]◊Les problèmes se sont succédé. — توالت المشاكل
* * *v i1 succéder à qqn خلف [xa׳lafa]◊Il a succédé à son père. — هو يخلف والده
2 succéder à qqch تبع [ta׳biʔʼa]◊La joie succéda au désespoir. — الفرحة تتبع خيبة الأمل
См. также в других словарях:
Problemes d'Amerique latine — Problèmes d Amérique latine Problèmes d Amérique latine {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Problèmes d'Amérique latine — Pays France Langue Français Périodicité Trimestriel … Wikipédia en Français
Problèmes d'amérique latine — Problèmes d Amérique latine {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Problèmes d’Amérique latine — Problèmes d Amérique latine Problèmes d Amérique latine {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Problemes communautaires en Belgique — Problèmes communautaires en Belgique Belgique Cet article fait partie de la série sur la politique de la Belgique, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Problèmes communautaires en belgique — Belgique Cet article fait partie de la série sur la politique de la Belgique, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Problèmes linguistique — Problèmes communautaires en Belgique Belgique Cet article fait partie de la série sur la politique de la Belgique, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Problèmes linguistiques de Belgique — Problèmes communautaires en Belgique Belgique Cet article fait partie de la série sur la politique de la Belgique, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Problemes du prix du millenaire — Problèmes du prix du millénaire Les problèmes du prix du millénaire comptent 7 défis mathématiques réputés insurmontables. La résolution de chacun des problèmes est dotée d un prix d un million de dollars américains. Sommaire 1 Description 2… … Wikipédia en Français
Problèmes du Prix du millénium — Problèmes du prix du millénaire Les problèmes du prix du millénaire comptent 7 défis mathématiques réputés insurmontables. La résolution de chacun des problèmes est dotée d un prix d un million de dollars américains. Sommaire 1 Description 2… … Wikipédia en Français
Problemes de Hilbert — Problèmes de Hilbert Lors du deuxième congrès international de mathématiques tenu à Paris en 1900, David Hilbert présenta une liste de problèmes qui tenaient jusqu alors les mathématiciens en échec. Ces problèmes devaient, selon Hilbert, marquer… … Wikipédia en Français