-
1 línea
f 1) линия, черта; línea curva крива линия; línea recta права линия; línea quebrada начупена линия; línea horizontal хоризонтална линия; línea paralela геом. успоредна линия; línea perpendicular геом. перпендикулярна линия; línea vertical вертикална линия; 2) линия, направление; línea del viento мор. направление на вятъра; línea de flotación мор. ватерлиния; 3) ред, редица; 4) ред (на писмо, книга); тегел; 5) път, линия; línea aérea а) въздушна линия; б) лифт; línea férrea железопътна линия; línea de circunvalación околовръстна линия; 6) линия (мярка за дължина); 7) екватор; 8) родствена линия; 9) прен. край, граница; 10) фронт, бойна линия; 11) рисунка; 12) прен. хармонична, слаба и стройна фигура; conservar la línea запазвам си фигурата; 13) прен. ориентация, тенденция; la línea de la moda модната линия; 14) прен. поведение, държание; път, който се следва; 15) кабел, електрическа линия; 16) доза наркотик на прах; línea delantera спорт. предна линия (във футбола); línea media спорт. средна линия (във футбола); línea telefónica телефонна линия; de (en) primera línea от най-висока категория и важност; измежду най-добрите; echar líneas прен. чертая план, вземам мерки за постигане на нещо; en su línea измежду подобните си; en toda la línea прен. напълно, изцяло (с гл. triunfar, vencer, ganar, derrotar); leer entre líneas прен. чета между редовете.
См. также в других словарях:
Primera Linea Paraiso — (Плайя Параисо,Испания) Категория отеля: Адрес: Avenida Adeje 300, compl. Mir … Каталог отелей
Primera Línea — Saltar a navegación, búsqueda Primera línea es una revista española dirigida por Guillermo Hernaiz. Pertenece al Grupo Zeta y está dirigida a un lector fundamentalmente masculino, incidiendo más en el aspecto erótico y festivo. Enlaces externos… … Wikipedia Español
Primera Linea de Mar — (Кане де Мар,Испания) Категория отеля: Адрес: carrer del mar 47, 08360 Кане де … Каталог отелей
de primera línea — ► locución adjetiva De categoría o que se encuentra entre los mejores: ■ es un atleta de primera línea … Enciclopedia Universal
Apartamento Primera Linea de Mar — (Виланова и ла Желтру,Испания) Категория отеля: Адрес: Passeig Mar … Каталог отелей
Bahia de Denia Primera Linea — (Дениа,Испания) Категория отеля: Адрес: Crta Les Marines, km 5, 03700 … Каталог отелей
Apartamentos CostaHoliday Marina d’Or Primera Linea — (Оропеса дель Мар,Испания) Категория отеля: Адрес … Каталог отелей
Apartamentos Danesp - Marina D' Or - Primera Linea — (Оропеса дель Мар,Испания) Категория отеля: Адрес … Каталог отелей
Apartamentos Primera Línea de Playa 3000 — (Оропеса дель Мар,Испания) Категория отеля: Адрес: Pamplon … Каталог отелей
Apartaments Primera Linea Torre Valentina — (Сан Антонио де Калон,Испания) Категория отеля: Адрес: Pa … Каталог отелей
línea — sustantivo femenino 1. Área: geometría Sucesión continua de puntos en el espacio: Dibujen una línea que una los dos puntos a y b. línea recta Línea que sigue constantemente la misma dirección. 2. Extensión continua geométrica que se considera o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
