-
1 press
[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) a apăsa; a (se) strânge2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) a stoarce3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) a presa4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) a insista pe/cu5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) a călca2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) strângere; călcat2) ((also printing-press) a printing machine.) tipar3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) (de) presă4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) presă5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) presă•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on -
2 press
(th) presare; solicitare; presă // a presa; a străpunge prin presare; a injecta; a (se) imprima; a introduce prin presare; a (se) întipări -
3 stamping press
(mas, mas-un) presă de matriţat / ştanţat; presă de imprimat în relief -
4 toggle-joint press; toggle-lever press; toggle press
(th) presă cu pârghie articulată / cotită; presă cu genunchiEnglish-Romanian technical dictionary > toggle-joint press; toggle-lever press; toggle press
-
5 air press
(mas) presă pneumatică -
6 alligator squeezer
(met) presă aligator -
7 bending press
(mas) presă de îndoit -
8 blanking press
(mas-un) presă de decupare / matriţare -
9 blooper
(th) presă de lipit -
10 blotter press
(ind.chim) filtru-presă cu filtrare prin hârtie -
11 briquette / briquetting press
(th) presă de brichetareEnglish-Romanian technical dictionary > briquette / briquetting press
-
12 broachimg machine / press
(mas-un) maşină / presă de broşatEnglish-Romanian technical dictionary > broachimg machine / press
-
13 C-clamp
(mas-un) presă de mână cu şurub; clemă ă -
14 cam press
(mas) presă cu came -
15 chaser
(chim) kollergang; presă; moară de fărâmiţare -
16 compress
(th) a comptima, a presa, a gâtui, a ştrangula -
17 constrict
(th) a strânge, a contracta / îngusta, a comprima, a presa -
18 crimping press
(met) presă de bordurat -
19 crocodile squeezer
(met) presă-aligator -
20 curing press
(plast) presă de vulcanizare
См. также в других словарях:
Presa (hidráulica) — Saltar a navegación, búsqueda Presa Gordon en Tasmania, Australia. Es una presa arco En ingeniería se denomina presa o represa a una barrera fabricada con piedra, hormigón o materiales sueltos, que se construye habitualmente en una cerrada o… … Wikipedia Español
Presa Hoover — Saltar a navegación, búsqueda La Presa Hoover desde el aire. La Presa Hoover es una presa de hormigón de arco gravedad, ubicada en el curso del río Colorado, en la frontera entre los estados de Arizona y Nevada (EE. UU.). Está situada a 48… … Wikipedia Español
Presa Canario — Saltar a navegación, búsqueda Perro de Presa Canario Perro de Presa Canario Nombres alternativos Canary Dog Pr … Wikipedia Español
Presa Grand Coulee — Saltar a navegación, búsqueda Presa Grand Coulee Localización País … Wikipedia Español
Presa de Asuán — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de Egipto en el que se muestran Asuán y el Lago Nasser. Asuán es una ciudad enclavada en la margen derecha del Nilo, junto a la primera catarata. Se han construido en esta zona dos presas: la nueva Presa Alta de … Wikipedia Español
Presa de Aixola — Saltar a navegación, búsqueda La presa de Aixola es una pequeña presa situada en el termino municipal de la localidad guipuzcoana de Elgueta (País Vasco, España) que represa el río Aixola, perteneciente a la cuenca del Deva, formando un embalse… … Wikipedia Español
Presa del Cañón de Glen — Localización País … Wikipedia Español
Presa de El Gasco — Saltar a navegación, búsqueda Cara sur (aguas abajo) de la Presa de El Gasco, vista desde el término municipal de Las Rozas (Madrid), cerca de la urbanización Molino de la Hoz. La Presa de El Gasco es una presa inacabada, construida en e … Wikipedia Español
Presa de la Boquilla — Saltar a navegación, búsqueda Presa la Boquilla es una presa ubicada en la Ciudad de Camargo, el nombre real de la presa es Presa de Don Boquilla Arbustos pero el nombre se cambió. Presa la Boquilla tiene aproximadamente 17 Litros, y se usa para… … Wikipedia Español
Presa de Inguri — Saltar a navegación, búsqueda Inguri Dam La Presa de Inguri (en georgiano: ენგურის ჰიდროელექტროსადგური, en ruso: Ингурская ГЭС Ingurskaya GES) es una represa para la producción hidroeléctrica sobre el río Inguri, cuyas instalaciones se extienden… … Wikipedia Español
Presa Garrison — Localización País … Wikipedia Español