-
121 литейный ковш
adj1) gener. cuiller à couler, poche de coulée, louche2) eng. creuset, houlette3) metal. creuset de coulée, cuiller de coulée, cuiller à fondre, poche de fonderie -
122 маслосборник
n1) gener. déshuileur2) eng. piège d'huile, poche d'huile, poche à huile, puisard d'huile, récepteur d'huile3) mech.eng. baquet d'huile, collecteur d'huile, cuvette collectrice, cuvette d'huile, cuvette d'égouttage -
123 мешочек
м.в мешо́чек ( о варке яйца) — œuf poché
* * *n1) gener. poche (из бумаги, пластмассы), pochette, sachet2) med. crypte, follicule (ñì. òæ follicules), saccule (перепончатого лабиринта внутреннего уха)3) botan. urcéole, utricule4) anat. follicule, sac, saccule (внутреннего уха)5) region.usage. pochon -
124 не заблуждаться
1. prepos. 2. n -
125 плодный пузырь
-
126 подчинить себе
v1) gener. mettre au pas2) colloq. avoir (qn) dans sa poche (кого-л.), mettre (qn) dans sa poche (кого-л.)3) obs. forcer -
127 разливочный ковш
adjmetal. busette de coulée, cuiller de coulée, cuiller à couler, cuiller à fondre, poche de coulée, poche de fonderie -
128 скопление рудничного газа
neng. poche de gaz, poche à grisouDictionnaire russe-français universel > скопление рудничного газа
См. также в других словарях:
Poche de Chambois — Poche de Falaise Bataille de la Poche de Falaise Carte de la bataille de Normandie Informations générales Date Du 12 août au 21 août 1944 Lieu … Wikipédia en Français
Poche de falaise — Bataille de la Poche de Falaise Carte de la bataille de Normandie Informations générales Date Du 12 août au 21 août 1944 Lieu … Wikipédia en Français
poche — POCHE. s. f. Sac de cuir, de toile, d estoffe, de soye, &c. attaché par dedans à un haut de chausse, à un justaucorps, à une juppe, &c. Attacher des poches. coudre des poches. mettre des poches à un habit. les poches d un haut de chausse. les… … Dictionnaire de l'Académie française
Poche (vetement) — Poche (vêtement) Pour les articles homonymes, voir poche. Poche d un Jeans Une poche est un compartiment d un vêtement, d … Wikipédia en Français
Poche de Demjansk — Poche de Demiansk Poche de Demiansk Offensive d hiver 1942 Informations générales Date 8 février 1942 1er mai 1942 … Wikipédia en Français
Poche de Demniansk — Poche de Demiansk Poche de Demiansk Offensive d hiver 1942 Informations générales Date 8 février 1942 1er mai 1942 … Wikipédia en Français
Poche de Demyansk — Poche de Demiansk Poche de Demiansk Offensive d hiver 1942 Informations générales Date 8 février 1942 1er mai 1942 … Wikipédia en Français
Poche de colmar — Informations générales Date 20 janvier 9 février 1945 Lieu Alsace Issue victoire des alliés … Wikipédia en Français
Poche de Demiansk — Offensive d hiver 1942 Informations générales Date 8 février 1942 1er mai 1942 Lieu … Wikipédia en Français
Poche de Saint-Nazaire — Monument de la reddition de Bouvron Informations générales Date 27 août 194 … Wikipédia en Français
Poche de Kholm — 1942 Informations générales Date 23 janvier 1942 5 mai 1942 Lieu … Wikipédia en Français