-
1 plaisance
f. (de plaisant) ост. удоволствие. Ќ maison de plaisance вила; navire de plaisance корабче за разходки по вода. -
2 bateau
m. (du angl. bât et suff. -eau) (pl. bateaux) 1. мор. кораб; лодка; bateau а vapeur параход; bateau а voiles платноходка; être а bord d'un bateau намирам се на борда на кораб; bateau de plaisance яхта, увеселителен кораб; bateau-pilote лоцманско корабче; bateau-mouche корабче за разходки по Сена в Париж; 2. по-нисък тротоар (пред гараж или врата); 3. каране на яхта за удоволствие; il aime le bateau той обича да се вози с яхта; 4. adj.inv. разг. банален, безинтересен. Ќ monter un bateau а qqn. разг. изигравам някого; décolleté bateau право деколте, оставящо раменете открити. -
3 plaisancier
m. (de "navigation de plaisance") човек, който практикува плаване (с яхта, скутер и др.) за удоволствие.
См. также в других словарях:
plaisance — [ plɛzɑ̃s ] n. f. • 1265; de plaisant 1 ♦ Vx ou littér. Plaisir, agrément; caractère plaisant. « il était occupé de faire prévaloir son opinion ou sa plaisance sur la vôtre » (A. Gide). 2 ♦ Loc. adj. (XVe) DE PLAISANCE : qui ne sert qu au plaisir … Encyclopédie Universelle
Plaisance (Quebec) — Plaisance (Québec) Pour les articles homonymes, voir Plaisance. Plaisance Administration Pays … Wikipédia en Français
Plaisance — is a French word, meaning pleasantness, derived from the Latin placentia acceptable things .The name Plaisance may refer to:Locations in Europe * Neuilly Plaisance, in the Seine Saint Denis département in France * Plaisance, Aveyron, in the… … Wikipedia
Plaisance — steht für Plaisance (Métro Paris), eine Station der Pariser Métro Plaisance heißen folgende Personen: Plaisance von Antiochia (1236–1261), Königin von Zypern Charles François Lebrun, Duc de Plaisance (1739 1824), französischer Staatsmann… … Deutsch Wikipedia
Plaisance-du-touch — Pour les articles homonymes, voir Plaisance. Plaisance du Touch … Wikipédia en Français
Plaisance du Touch — Pour les articles homonymes, voir Plaisance. Plaisance du Touch … Wikipédia en Français
Plaisance von Antiochia — (* 1235/36; † 22. oder 27. September 1261) war eine Königin von Zypern sowie Regentin des Königreichs Zypern und des Königreichs Jerusalem. Plaisance war eine Tochter des Fürsten Bohemund V. von Antiochia und der Lucienne di Segni. Im September… … Deutsch Wikipedia
Plaisance-du-Gers — Plaisance (Gers) Pour les articles homonymes, voir Plaisance. Plaisance … Wikipédia en Français
Plaisance (Vienne) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Plaisance. Plaisance … Wikipedia Español
Plaisance-du-Touch — Plaisance du Touch … Deutsch Wikipedia
Plaisance — Saltar a navegación, búsqueda Plaisance puede referirse a: Plaisance, distrito de Seychelles. Plaisance, comuna de Aveyron (Francia). Plaisance, comuna de Dordoña (Francia). Plaisance, comuna de Gers (Francia). Plaisance, comuna de Vienne… … Wikipedia Español
